ASKED USERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu người dùng
• hỏi người dùng

Ví dụ về việc sử dụng Asked users trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An online poll on Sina Weibo asked users whether they felt proud of the launch.
Một cuộc thăm dò trực tuyến trên Sina Weibo hỏi người dùng là họ có cảm thấy tự hào về vụ phóng tàu hay không.

Sony asked users to change passwords, and to date it says there have been no reports of unauthorized credit card usage linked to the attack.
Sony đã yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu, và cho đến nay họ nói chưa có thông báo nào về việc sử dụng thẻ tín dụng trái phép liên quan đến vụ tấn công.

Former Vice President Marissa Mayer asked users if they preferred 10 or 30 results for Google searches.
Cựu Phó chủ tịch Marissa Mayer đã từng hỏi người dùng xem họ muốn có 10 hay 30 dòng kết quả được hiển thị trên trang tìm kiếm Google.

A few hours ago we reported a post published by the president of Redmi himself, Lu Weibing, in which he asked users what their favorite design was.
Vài giờ trước, chúng tôi đã báo cáo một bài đăng được xuất bản bởi chính chủ tịch của Redmi, Lu Weibing, trong đó ông đã hỏi người dùng thiết kế yêu thích của họ là gì.

Even Bittrex has asked users to tread with caution while sending BCH/SV as there is no replay protection.
Ngay cả Bittrex cũng đã yêu cầu người dùng cẩn thận khi gửi BCH/ SV vì không có bảo vệ phát lại.

In the health industry, such technology was utilised last year the form of an app that asked users to submit their heart data to aid research.
Trong ngành y tế, công nghệ này được sử dụng vào năm ngoái dưới dạng một ứng dụng yêu cầu người dùng gửi dữ liệu trái tim của họ để hỗ trợ nghiên cứu.

The survey asked users about their devices, and whether or not they also used the app on a Windows 10 PC.
Bài khảo sát hỏi người dùng về thiết bị của họ, cho dù họ có hay không sử dụng các ứng dụng trên một máy tính chạy Windows 10.

On December 5, anti-fake news features started to trickle out, including a survey that asked users to rate articles for their use of“misleading language.”.
Vào ngày 5/ 12, các tính năng chống tin giả mạo bắt đầu lò rỉ, bao gồm khảo sát yêu cầu người dùng đánh giá các bài viết có sử dụng“ ngôn ngữ gây hiểu nhầm”.

We recently asked users of Orphek LED products for their tips on growing corals and have placed a few responses below.
Chúng tôi gần đây đã hỏi những người dùng của Orphek LED sản phẩm cho lời khuyên của họ trên san hô phát triển và đã đặt một vài phản ứng dưới đây.

By mid-afternoon, city water customers were not allowed to pay water bills online, and so local government asked users to be particularly proactive in case personal data was stolen.
Vào giữa buổi chiều, các khách hàng sử dụng nước của thành phố không được phép trả tiền nước trực tuyến, và do đó chính quyền địa phương đã yêu cầu người dùng đặc biệt chủ động trong trường hợp dữ liệu cá nhân đã bị đánh cắp.

The companies said they had not asked users for specific permission to read their Gmail messages, because the practice was covered by their user agreements.
Các công ty cho biết họ đã không yêu cầu người dùng cho phép cụ thể để đọc thư Gmail của người dùng, thực tế thì nó được che đậy bởi những thoả thuận với người dùng..

For two weeks, Purple Robot collected information every five minutes and sent it back to the scientists at Northwestern for analysis, and also asked users about their mood and feelings throughout the day.
Trong hai tuần, Purple Robot thu thập thông tin mỗi năm phút và gửi lại cho các nhà khoa học tại Đại học Northwestern để phân tích, và cũng yêu cầu người dùng cho biết về tâm trạng và cảm xúc của họ trong những ngày được tiến hành thử nghiệm.

To participate in the project, Amazon asked users to fill out a survey providing information about their body types.
Được biết để tham gia dự án, Amazon yêu cầu người dùng điền vào một bản khảo sát cung cấp thông tin về các loại hình cơ thể của họ.

The first option asked users to enter their credentials into the fake website while the second option asked users to download and install software in order to receive notifications when someone viewed their profile.
Tùy chọn đầu tiên yêu cầu người dùng nhập thông tin của họ vào trang web giả mạo, trong khi lựa chọn thứ hai yêu cầu tải về và cài đặt phần mềm nhận thông báo khi có ai đó xem hồ sơ của mình.

PJM Interconnection, which operates the power grid that serves more than 61 million people in the Mid-Atlantic, Midwest and South, asked users to conserve electricity because of the cold, especially in the morning and late afternoon.
PJM nối, hoạt động mạng lưới điện phục vụ hơn 61 triệu người trong t giữa Đại Tây Dương, miền Trung Tây và miền Nam, yêu cầu người dùng tiết kiệm điện vì lạnh, đặc biệt là vào buổi sáng và buổi chiều muộn.

The company asked users to set up additional safety measures to avoid falling victim to hackers, adding that"We advise users not to use the same ID and passwords used for logins of other accounts.
Công ty yêu cầu người dùng thiết lập các biện pháp an toàn bổ sung để tránh trở thành nạn nhân của tin tặc, nói thêm rằng" Chúng tôi khuyên người dùng không nên sử dụng cùng một ID và mật khẩu được sử dụng để đăng nhập tài khoản khác.

But rather than randomized words, reCAPTCHA asked users to translate images of real words and numbers taken from archival texts.
Nhưng thay vì các từ ngẫu nhiên, reCAPTCHA yêu cầu người dùng xem hình ảnh các chữ cái và con số từ văn bản đã được lưu trữ.

Along with the image Lu Weibing then asked users(Chinese), which of the two designs they preferred and at least looking at the first dozen comments, it would seem that the latter is the one with the most votes, or the pop-up camera.
Cùng với hình ảnh Lu Weibing sau đó đã hỏi người dùng( Trung Quốc), trong số hai thiết kế họ thích và ít nhất là nhìn vào hàng tá bình luận đầu tiên, có vẻ như cái sau là cái có nhiều phiếu bầu nhất, hoặc máy ảnh bật lên.

Google has even started asking users about their User Intent.
Google thậm chí đã bắt đầu hỏi người dùng về Ý định người dùng của họ.

Solved Ask user to choose language on session start.
Giải quyết Yêu cầu người dùng chọn ngôn ngữ bắt đầu phiên.

Facebook asks users to send nude pictures.
Facebook đề nghị người sử dụng gửi ảnh khỏa thân.

For proving ask user name and password login grab Where.
Cho minh hỏi user name và password đăng nhập lấy ở đâu vậy.

Ask users what part of the event they are interested in watching and if they have any special requests.
Hỏi người dùng xem phần nào của sự kiện họ quan tâm và nếu họ có bất kỳ yêu cầu đặc biệt nào.

It also asks users to take screenshots of their Amazon order history and send it back to Facebook.
Ứng dụng này cũng yêu cầu người dùng chụp ảnh màn hình lịch sử đặt hàng trên Amazon của họ và gửi lại cho Facebook.

The application also asks users to take screenshots of their Amazon order history and send it back to them.
Ứng dụng này cũng yêu cầu người dùng chụp ảnh màn hình lịch sử đặt hàng trên Amazon của họ và gửi lại cho Facebook.

But that involves I would rather ask users Error custom built cube computer.
Nhưng điều đó liên quan đến tôi thà hỏi người dùng lỗi máy tính lập phương tùy chỉnh.

Ask users to recall specific instances in which they faced a particularly difficult usage case or when something worked particularly well.
Yêu cầu người dùng nhớ lại trường hợp cụ thể mà họ gặp phải trường hợp sử dụng đặc biệt khó khăn hoặc khi một cái gì đó hoạt động tốt.

We always ask users for a permission to collect and use personal data for purposes that are not listed in this Privacy Policy.
Chúng tôi luôn hỏi người dùng cho phép trước khi thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân cho các mục đích không được liệt kê trong Chính sách bảo mật này.

Asking users to undertake an action that causes them to leave the page, or requires the page to reload can often increase bounce rate.
Yêu cầu người dùng thực hiện hành động khiến họ rời khỏi trang hoặc yêu cầu trang tải lại thường có thể tăng tỷ lệ thoát cao.