ASTAIRE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• astaire

Ví dụ về việc sử dụng Astaire trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Played by: Fred Astaire.
Thảo luận: Fred Astaire.

Fred Astaire dancing across the screen.
Fred Astaire đang khiểu vũ trên màn ảnh.

Other albums by Fred Astaire.
Album của Fred Astaire.

In the movie, Astaire sang"The Way You Look Tonight" to Ginger Rogers while she was washing her hair in an adjacent room.
Trong phim, Astaire hát Cách em nhìn đêm nay cho Ginger Rogers khi cô đang gội đầu ở phòng kế bên.

Michael dedicated it to Fred Astaire.
Michael tặng cuốn sách này cho Fred Astaire.

You want exactly Fred Astaire on the Dancefloor.
Ông cũng chẳng phải Fred Astaire trên sàn nhảy.

Then Fred Astaire singing, uh,"The Way You Look Tonight" came on the sound system and the lights came down and I got on one knee and written across the dome, in the stars, were the words.
Sau đó Fred Astaire hát," the Way You Look Tonight" came on… đèn tắt, nhạc tắt… cháu quỳ 1 gối xuống… Và viết lên dòng chữ, giữa những ngôi sao.

He wasn't exactly Fred astaire on the dance floor.
Ông cũng chẳng phải Fred Astaire trên sàn nhảy.

The solo takes place in a ship's gym, where Astaire is waiting to rehearse with his partner Powell, who doesn't turn up, echoing Adele Astaire's attitude toward her brother's obsessive rehearsal habits to which the lyrics(unused and unpublished) also made erence.
Buổi độc tấu diễn ra trong phòng tập thể dục của một con tàu, nơi Astaire đang chờ để tập luyện cùng với đối tác Powell, và lặp lại thái độ của Adele Astaire đối với thói quen luyện tập ám ảnh của anh trai cô mà lời bài hát( không được sử dụng và không được công bố) cũng được nhắc đến.

He wasn't exactly Fred astaire on the dance floor.
Bố không thực sự là một Fred Astaire trên sàn nhảy.

She was known as one of MGM's top dancing stars during the Golden Age of Hollywood in a series of musical vehicles tailored especially for her talents, such as Born to Dance(1936), Broadway Melody of 1938(1937) and Rosalie(1937), believed to be equalled only by Fred Astaire in terms of dancing talent.
Cô được biết đến như một trong những ngôi sao múa hàng đầu Metro- Goldwyn- Mayer trong thời kỳ vàng son của Hollywood trong một loạt các loại nhạc được thiết kế đặc biệt cho tài năng của cô, như Born to Dance( 1936), Broadway Melody năm 1938( 1937) và Rosalie( 1937), được cho là chỉ bằng Fred Astaire về tài năng khiêu vũ.

After all, Ginger Rogers did everything Fred Astaire did, but she did it backwards and in high heels.".
Sau cùng, Ginger Rogers đã làm được mọi thứ giống với Fred Astair, nhưng ngược lại và trên đôi giày cao gót.".

Without income from the band he started teaching Pro Ballroom and Latin Dancing at Fred Astaire Dance studio in Tacoma, Wa.
Không có thu nhập từ ban nhạc, Frankie bắt đầu dạy Pro Ballroom và Latin dancing tại Fred Astaire Dance studio ở Tacoma Wa.

Couturier Yves Saint Laurent, dancer Fred Astaire, artist Andy Warhol, actors Gary Cooper and Warren Beatty number among the most well-known Cartier fans.
Couturier Yves Saint Laurent, vũ công Fred Astaire, nghệ sĩ Andy Warhol, diễn viên Gary Cooper và Warren Beatty là một trong số những người hâm mộ Cartier nổi tiếng nhất.

She is one of the few dancers or actresses who have danced with Gene Kelly, Fred Astaire, Mikhail Baryshnikov, and Rudolf Nureyev.
Bà là một trong số ít nữ diễn viên múa từng đóng cặp với Gene Kelly, Fred Astaire, Mikhail Baryshnikov và Rudolf Nureyev.

MGM wanted them to remake Fred Astaire and Ginger Rogers(who succeeded Carol in Hello, Dolly!) films, but only one, Roberta(1935), remade as Lovely to Look At(1952), was completed.
MGM muốn cặp đôi này làm lại bộ phim Fred Astaire và Ginger Rogers, nhưng chỉ có duy nhất, Lovely to Look At( 1952), một bản làm lại của Roberta( 1935), đã hoàn tất.

The building was home to the Paramount theater where stars such as Fred Astaire, Bing Crosby and Frank Sinatra performed in their heyday.
Tòa nhà là quê hương của nhà hát Paramount nơi những ngôi sao như Fred Astaire, Bing Crosby và Frank Sinatra được thực hiện trong thời kỳ hoàng kim của họ.

Originally named Fred and Ginger(after Fred Astaire and Ginger Rogers- the house resembles a pair of dancers) the house stands out among the Baroque, Gothic and Art Nouveau buildings for which Prague is famous.
Nguyên tên là Fred và Ginger( sau Fred Astaire và Ginger Rogers- nhà giống như một cặp vũ công), nhà nổi bật trong số các tòa nhà Baroque, Gothic và nghệ thuật Nouveau mà Prague nổi tiếng.

The style has been a favorite amount many notable tuxedo and suit wearers since then, including Fred Astaire, Ralph Fiennes, and Tom Ford.
Phong cách này đã được một số lượng yêu thích đáng chú ý nhiều tuxedo và phù hợp với người mặc kể từ đó, bao gồm cả Fred Astaire, Ralph Fiennes, và Tom Ford.

You're All the World to Me": In one of his best-known solos, Astaire dances on the walls and ceilings of his room because he has fallen in love with a beautiful woman who also loves to dance.
You' re All the World to Me" Bạn là cả thế giới đối với tôi": là một trong những bài độc tấu nổi tiếng nhất của mình, Astaire nhảy múa trên tường và trần phòng vì anh ta đã yêu một người phụ nữ xinh đẹp cũng thích nhảy.

She had died peacefully, in her sleep, after an evening of listening to all of her favorite Fred Astaire songs, one crackling record after another.
Bà qua đời rất bình yên, trong giấc ngủ, sau một tối nghe những bài ca của Fred Astaire mà bà ưa thích, đĩa hát tanh tách chạy hết bài này đến bài khác.

Her roles usually focused on her abilities as a dancer, and she was paired with Fred Astaire and Gene Kelly; her films include Singin' in the Rain(1952), The Band Wagon(1953), Brigadoon with Gene Kelly and Van Johnson(1954) and Silk Stockings(1957).
Vai diễn của bà thường tập trung vào khả năng khiêu vũ, và bà đã được ghép đôi với Fred Astaire và Gene Kelly trong các phim Singin' in the Rain( 1952), The Band Wagon( 1953), Brigadoon với Gene Kelly và đóng chung với Van Johnson( 1954) trong Silk Stockings( 1957).

Upon its release, Bosley Crowther in The New York Times wrote that the film had"a lively lot of dancing and some pleasantly handled songs"; according to Crowther,"Mr. Astaire has fared better in his lifetime-and he has also fared much worse".[1].
Sau khi phát hành, Bosley Crowther trên tờ New York Times đã viết rằng bộ phim có" nhiều điệu nhảy sôi động và một số bài hát được xử lý thú vị"; Theo Crowther," Ông Astaire đã sống tốt hơn trong đời- và ông cũng còn tệ hơn nhiều".[ 1].

This number is based on a real-life incident which happened to Fred and Adele Astaire as they traveled by ship to London in 1923.[citation needed]"The Happiest Days of My Life": Powell's character sings this ballad to Lawford's, with Astaire sitting at the piano.
Con số này dựa trên một sự cố trong đời thực xảy ra với Fred và Adele Astaire khi họ đi du lịch bằng tàu tới London v[ cần dẫn nguồn] ào năm 1923.[ cần dẫn nguồn]" The Happiest Day of My Life"( Ngày hạnh phúc nhất cuộc đời tôi): Nhân vật của Powell hát bản ballad này cho Lawford, với Astaire ngồi bên cây đàn piano.

Powell's vocal, dancing, and acting talents were utilized for lead and supporting roles in musicals such as A Date with Judy(1948) with friend Elizabeth Taylor, Royal Wedding(1951) with Fred Astaire, Seven Brides for Seven Brothers(1954) with Howard Keeland Hit the Deck(1955).
Tài năng diễn xuất của Powell đã được sử dụng cho vai chính và vai phụ trong các vở nhạc kịch như A Date with Judy( 1948) cùng với người bạn Elizabeth Taylor, Royal Wedding( 1951) cùng với Fred Astaire, Seven Brides for Seven Brothers( 1954) Howard Keel và Hit the Deck( 1955).

He dreamed of starring in movie musicals and went to the movie theater to see Fred Astaire and Gene Kelly in some of his favorite films, including Easter Parade, Royal Wedding, On the Town, and Summer Stock.
Anh mơ ước được đóng vai chính trong các vở nhạc kịch điện ảnh và đến rạp chiếu phim để xem Fred Astaire và Gene Kelly trong một số bộ phim yêu thích của anh, bao gồm Easter Parade, Royal Wedding, On the Town, và Summer Stock.

The scene featuring the song"You're All the World to Me" was filmed by building a set inside a revolving barrel and mounting the camera and its operator to an ironing board which could be rotated along with the room.[1] Astaire danced in the barrel set as if he really danced on the wall and ceiling.
Cảnh có bài hát" You' re All the World to Me" được quay bằng cách dựng một bộ bên trong một cái thùng quay và gắn máy ảnh và người điều khiển nó vào một cái bàn ủi có thể xoay cùng với căn phòng.[ 1] Astaire nhảy múa trong cái thùng đặt như thể anh ấy đang thực sự nhảy múa trên tường và trần nhà.

Royal Wedding is a 1951 Metro-Goldwyn-Mayer Musical film comedy film starring Fred Astaire and Jane Powell, with music by Burton Lane and lyrics by Alan Jay Lerner.
Royal Wedding( tạm dịch: Lễ cưới Hoàng gia) là một bộ phim hài kịch âm nhạc năm 1951 của Metro- Goldwyn- Mayer với sự tham gia của Fred Astaire và Jane Powell, với nhạc của Burton Lane và lời của Alan Jay Lerner.