Ví dụ về việc sử dụng
Asteroids and comets
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Such objects include asteroids and comets.
Thiên thể nhỏ bao gồm asteroids và sao chổi comets.
Impacts from asteroids and comets have also altered the appearance of the rings.
Tác động từ các tiểu hành tinh và sao chổi cũng đã làm thay đổi diện mạo của các vòng.
Campins is an expert on asteroids and comets.
Campins là một chuyên gia về tiểu hành tinh và sao chổi.
There are also asteroids and comets"out there", which scientists study as well.
Ngoài ra còn có các tiểu hành tinh và sao chổi“ ngoài kia”, mà các nhà khoa học cũng nghiên cứu.
Small solar system bodies include asteroids and comets.
Thiên thể nhỏ bao gồm asteroids và sao chổi comets.
However, not all asteroids and comets are well behaved and stay in these regions.
Tuy nhiên, không phải tất cả thiên thạch và sao chổi đều ngoan ngoãn ở trong những khu vực này.
But matter has retained its primitive form in some asteroids and comets.
Tuy nhiên,vật chất vẫn giữ được dạng sơ khai của nó trong một số tiểu hành tinh và sao chổi.
Pieces of rock that break off asteroids and comets are called meteoroids.
Mảnh đá đã phá vỡ các tiểu hành tinh và sao chổi được gọi là các thiên thạch.
Asteroids and Comets were formed early in the history of the solar system about 4.5 billion years ago.
Tiểu hành tinh và sao chổi được hình thành sớm trong quá trình lịch sử của hệ Mặt Trời, vào khoảng 4,5 tỷ năm trước.
It is quite unusual compared to most asteroids and comets we see in our own solar system.”.
Nó khá khác thườngkhi so sánh với phần lớn những tiểu hành tinh và sao chổi mà chúng tôi từng thấy trong hệ Mặt Trời".
Changes in the rings of Saturn, as well as the rings of Jupiter,are caused by impacts from asteroids and comets.
Những thay đổi trong các vành đai của sao Thổ, cũng như các vành đai của sao Mộc,là do các tác động từ các tiểu hành tinh và sao chổi.
Up until now, all asteroids and comets we have seen have originated in our own Solar System.
Cho đến thời điểm gần đây, mọi tiểu hành tinh và sao chổi mà chúng ta quan sát được đều có nguồn gốc từ hệ mặt trời.
The outer space surrounding us is not just lonely stars,planets, asteroids and comets glistening in the night sky.
Không gian bên ngoài xung quanh chúng ta không chỉ là những ngôi sao cô đơn,các hành tinh,tiểu hành tinh và sao chổi lấp lánh trên bầu trời đêm.
Unlike all other asteroids and comets observed before, this body is not bound by gravity to the Sun.
Khác với tất cả các tiểu hành tinh và sao chổi khác được quan sát trước đó, vật thể này không bị ràng buộc bởi trọng lực Mặt trời.
Platinum is very rare in the Earth's crust,but it is common in asteroids and comets," says Christopher Moore, the study's lead author.
Bạch kim rất hiếm có trên Trái đất,nhưng lại rất phổ biến trong thiên thạch và sao chổi”, trưởng nhóm nghiên cứu là Christopher Moore nói.
This thick deposit was eventually sealed off with a layer of iridium-rich clay- a material that's rare on Earth,but common in asteroids and comets.
Lớp trầm tích tiếp tục được niêm phong bằng một lớp đất sét giàu iridium- một vật liệu hiếm có trên Trái Đất,nhưng rất thường gặp ở các tiểu hành tinh và sao chổi.
Recent research into the formation and the makeup of asteroids and comets has shown that they are quite similar in content.
Nghiên cứu gần đây về sự hình thành và trang điểm của các tiểu hành tinh và sao chổi đã chỉ ra rằng chúng khá giống nhau về nội dung.
This is obviously bad news for future civilizations on Earth, butour descendants will hopefully have figured out a way to deflect asteroids and comets by then.
Đây rõ ràng là một tin xấu cho các nền văn minh tương lai trên Trái đất, tuynhiên các hậu duệ của chúng ta chắc chắn sẽ tìm ra cách để làm chệch hướng các tiểu hành tinh và sao chổi sau đó.
The mission uses a space telescope to hunt for asteroids and comets, including those that could pose a threat to Earth.
Nhiệm vụ này sử dụng một kính thiên văn không gian để săn lùng các tiểu hành tinh và sao chổi, bao gồm cả những thiên thể có thể gây ra mối đe dọa cho Trái Đất.
It captured more than 2.7 million images in multiple infrared wavelengths and cataloged more than 560 million objects in space,ranging from faraway galaxies to asteroids and comets much closer to Earth.
Con tàu đã chụp lại 2,7 triệu hình ảnh với nhiều bước sóng hồng ngoại và phân chia danh mục cho 560 triệu vật thể trong không gian từ cácthiên hà xa xôi cho đến các thiên thạch và sao chổi gần Trái Đất.
NASA images and videos about asteroids and comets Expected Science Return of Spatially-Extended In-Situ Exploration at Small Solar System Bodies.
Hình ảnh và video của NASA về các tiểu hành tinh và sao chổi Khoa học dự kiến sẽ có sự khám phá trong tình huống mở rộng không gian tại các vật thể hệ mặt trời nhỏ.
The central office will manage all NASA-funded projects to detect,monitor and characterize asteroids and comets that pass near Earth's orbit.
Văn phòng này sẽ quản lý tất cả các dự án được NASA tài trợ, để phát hiện,theo dõi các tiểu hành tinh và sao chổi bay qua gần quỹ đạo Trái Đất.
In short, it takes time to observe asteroids and comets, and the ground-based telescopes used to track them down can only be used at night and in clear skies.
Nói ngắn gọn, thời gian để quan sát tiểu hành tinh và sao chổi là khá lớn, và các kính thiên văn trên mặt đất dùng để theo dõi chúng chỉ có thể dùng được vào ban đêm khi bầu trời quang đãng.
Well clearly at the beginning of the solar system,Mars and the Earth were bombarded by giant asteroids and comets, and there were ejecta from these impacts all over the place.
Rõ ràng là ở điểm khởi đầu của Hệ Mặt Trời,sao Hỏa và Trái Đất bị va đập bởi những tiểu hành tinh và sao chổi khổng lồ, và có những mảnh vỡ, vụn ra từ những va chạm còn rơi lại.
Our new degree in Earth and Planetary Science will focus on geological and geophysical processes in the Solar System, with particular emphasis on the planets, moons and smaller bodies,such as asteroids and comets.
Bằng cấp mới này về Khoa học Trái đất và Hành tinh tập trung vào các quá trình địa chất và địa vật lý trong Hệ Mặt trời, đặc biệt nhấn mạnh vào các hành tinh,mặt trăng và các vật thể nhỏ hơn của chúng ta, như các tiểu hành tinh và sao chổi.
But Sheppard believes that shortly after formed, morethan 4bn years ago, passing asteroids and comets were captured by the planet's gravity and have circled it ever since.
Ông Sheppard tin rằng ngay sau khi Sao Thổ hình thànhhơn 4 tỷ năm trước, các tiểu hành tinh và sao chổi đã bị trọng lực của Sao Thổ hútvà xoay quanh nó kể từ đó.
The former 9th planet was assigned the asteroid number 134340 by the Minor planet Centre(MPC),the official organization responsible for collecting data about asteroids and comets in our Solar System.
Ngày 7/ 9, cựu hành tinh thứ 9 của hệ mặt trời đã được ấn định số tiểu hành tinh 134340, do Trung tâm Minor Planet, cơ quan chính thức chịu tráchnhiệm thu thập dữ liệu về các tiểu hành tinh và sao chổi trong hệ mặt trời.
Last June, NASA unveiled a 20-page plan that details the steps the U.S. should take tobe better prepared for near-Earth objects(NEOs) such as asteroids and comets that come within 30 million miles of the planet.
Tháng 6/ 2018, NASA công bố một kế hoạch dài 20 trang với chi tiết các bước mà nước Mỹ cần thực hiện để chuẩnbị tốt hơn cho các Vật thể gần Trái đất( Near Earth Object- NEOs) như các tiểu hành tinh và sao chổi trong vòng bán kính 30 triệu dặm quanh hành tinh..
In June 2018, NASA unveiled a 20-page plan that details the steps the U.S. should take tobe better prepared for NEOs such as asteroids and comets that come within 30 million miles of the planet.
Theo đó, tháng 6/ 2018, NASA công bố một kế hoạch dài 20 trang với chi tiết các bước mà nước Mỹ cần thực hiện để chuẩn bịtốt hơn cho các Vật thể gần Trái đất( Near Earth Object- NEOs) như các tiểu hành tinh và sao chổi trong vòng bán kính 30 triệu dặm quanh hành tinh..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文