ASTRONOMERS HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà thiên văn học đã
• các nhà thiên văn vừa
• các nhà thiên văn học có
• thiên văn đã
• các nhà thiên văn đã có
• học đã

Ví dụ về việc sử dụng Astronomers have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some astronomers have complained about the name….
Một số nhà thiên văn học đã phàn nàn về tên gọi này….

Now the catalog of repeaters has grown substantially, as astronomers have detected a whopping eight new repeating signals.
Nay danh sách nguồn lặp lại đã tăng lên đáng kể khi các nhà thiên văn học vừa dò được đến 8 tín hiệu lặp lại mới.

Astronomers have'ignored' the first evidence of this planet.
Giới thiên văn đã" phớt lờ" bằng chứng đầu tiên về hành tinh này.

The star is called PDS 70, and astronomers have long suspected the existence of the planet in.
Ngôi sao này có tên PDS 70, các nhà khoa học đã từ lâu nghi ngờ về sự tồn tại của các hành tinh quay quanh ngôi sao này.

Astronomers have spotted a 40 billion solar mass black hole in the Abell 85 cluster of galaxies.
Các nhà thiên văn vừa phát hiện một lỗ đen 40 tỉ khối lượng mặt trời trong đám thiên hà Abell 85.

Warrumbungle does have its own observatory, but scientists and astronomers have the run of the place after sundown.
Warrumbungle có đài quan sát riêng, nhưng các nhà khoa học và thiên văn học đã“ chiếm giữ” nơi này khi mặt trời lặn.

Astronomers have glimpsed what could be the youngest known star at the very moment it is being born.
Các nhà thiên văn vừa thoáng nhìn thấy cái có thể là ngôi sao trẻ nhất từng được biết đến ở thời khắc rất sớm khi nó đang chào đời.

Because Jupiter does not rotate uniformly at all latitudes, astronomers have defined three different systems for defining the longitude.
Vì sao Mộc không xoay tròn một cách đồng nhất ở mọi vĩ độ, các nhà thiên văn học đã xác định ba hệ thống khác nhau để xác định kinh độ.

Astronomers have glimpsed into the birth of a star, and have seen what could be the youngest known star at the very moment it is being born.
Các nhà thiên văn vừa thoáng nhìn thấy cái có thể là ngôi sao trẻ nhất từng được biết đến ở thời khắc rất sớm khi nó đang chào đời.

It would be silly to think that scientists and astronomers have spotted all of the different kinds of weird things that exist in space.
Sẽ là ngớ ngẩn khi nghĩ rằng các nhà khoa học và nhà thiên văn học đã phát hiện ra tất cả các loại vật lạ khác nhau tồn tại trong vũ trụ.

Astronomers have discovered a new supercomet that will be fifteen times brighter than the moon when it crosses the night sky next year.
Các nhà thiên văn vừa phát hiện một siêu sao chổi mới với độ sáng cao gấp 15 lần so với mặt trăng tại thời điểm nó bay“ xẹt” ngang Trái đất vào năm tới.

MARCH 7, 1996: For the first time since Pluto's discovery 66 years ago, astronomers have at last directly seen details on the surface of the solar system's farthest known planet.
Lần đầu tiên kể từ khi phát hiện ra hành tinh lùn Pluto trước đó 66 năm, cuối cùng các nhà thiên văn đã có thể nhìn trực tiếp vào các chi tiết trên bề mặt của hành tinh xa xăm nhất này thuộc hệ mặt trời.

Astronomers have spotted an ultrafast star, traveling at a blistering 6 million km/h, that was ejected by the supermassive black hole at the heart at the Milky Way five million….
Các nhà thiên văn học đã phát hiện ra một ngôi sao cực nhanh di chuyển với tốc độ 6 triệu km/ h bị lỗ đen siêu lớn đẩy… xem thêm.

Combining observations done with ESO's Very Large Telescope and NASA's Chandra X-ray telescope, astronomers have uncovered the most powerful pair of jets ever seen from a stellar black hole.
Kết hợp các quan sát thực hiện với Kính thiên văn Rất Lớn của ESO và kính thiên văn tia X Chandra của NASA, các nhà thiên văn vừa vén màn cặp đôi vòi vật chất mạnh nhất từng thấy từ một lỗ đen dạng sao.

For the first time, astronomers have discovered two distant clouds of gas that seem to be pure relics from the Big Bang.
Lần đầu tiên các nhà thiên văn vừa phát hiện ra hai đám mây chất khí ở xa dường như là tàn dư tinh khiết từ Big Bang.

The star is called PDS 70, and astronomers have long suspected the existence of the planet in orbit around it.
Ngôi sao này có tên PDS 70, các nhà khoa học đã từ lâu nghi ngờ về sự tồn tại của các hành tinh quay quanh ngôi sao này.

Astronomers have come up with a new and improved method for measuring the masses of millions of solitary stars, especially those with planetary systems.
Các nhà thiên văn vừa đưa ra phương pháp mới, được cải tiến để đo khối lượng của hàng triệu ngôi sao, đặc biệt là các ngôi sao đơn lẻ trong vũ trụ.

For more than four hundred years, astronomers have used telescopes to study the great variety of stars in our galaxy.
Trong hơn 400 năm, giới thiên văn học đã sử dụng kính viễn vọng để nghiên cứu sự đa dạng của các ngôi sao trong thiên hà Milky Way.

Astronomers have discovered dozens of these stars, although most of them appear to have been accelerated out of the galaxy by events other than interactions with Sagittarius A*.
Giới thiên văn đã tìm thấy hàng chục ngôi sao loại này nhưng chúng lao ra khỏi thiên hà do các sự kiện khác thay vì tương tác với Sagittarius A*.

As the universe seems so quiet, some astronomers have- prematurely- declared that no other intelligent life exists amongst the stars.
Khi vũ trụ có vẻ yên bình, một số nhà thiên văn học đã công bố một cách vội vã, rằng không có sự sống nào tồn tại trong vũ trụ.

Astronomers have one simple source of information- a single, isolated wavelength emitted and absorbed by atomic hydrogen, the element that made up almost all ordinary matter after the Big Bang.
Các nhà thiên văn học có một nguồn tín hiệu đơn giản- một bước sóng duy nhất, bị nguyên tử hydro, nguyên tố tạo nên gần như tất cả các vật chất thông thường( baryon) sau Big Bang, cô lập và hấp thụ.

As the universe appears so quiet, some astronomers have prematurely declared that there is no other intelligent life between the stars.
Khi vũ trụ có vẻ yên bình, một số nhà thiên văn học đã công bố một cách vội vã, rằng không có sự sống nào tồn tại trong vũ trụ.

Since then, astronomers have devoted a significant amount of time and effort to find out how galaxies have been evolving for several billion years and why they acquire precisely the form that end up acquiring.
Kể từ đó, các nhà thiên văn học đã dành rất nhiều thời gian và nỗ lực để xác định xem các thiên hà đã phát triển ra sao trong hàng tỉ năm qua và có những hình dạng như bây giờ.

Starting in 1992 with the first discovery, astronomers have located about 837 such planets in 660 planetary systems around the Milky Way galaxy.
Bắt đầu với khám phá đầu tiên vào năm 1992, cho đến nay các nhà thiên văn đã tìm ra khoảng 837 hành tinh như thế trong 660 hệ hàn.

For many years, astronomers have wondered if the large number of binary and triple systems of stars in our galaxy are created so close to each other or if they just fall together after they're formed?
Trong nhiều năm, các nhà thiên văn học đã tự hỏi nếu có một số lượng lớn các hệ sao nhị phân và bộ ba ngôi sao trong thiên hà được tạo ra gần nhau hoặc nếu chúng rơi vào nhau sau khi hình thành thì sẽ thế nào?

We are about to find out as astronomers have raised a staggering 100,000 dollars via Kickstarter to observe the enigmatic star with detail.
Chúng ta sẽ sớm biết được, bởi các nhà thiên văn học đã huy động xong 100.000 USD thông qua trang Kickstarter để quan sát một cách chi tiết ngôi sao bí ẩn này.

Astronomers have found hints of amino acids(the building blocks of proteins) in comets, and nucleobases(the genetic‘letters' of DNA and RNA) in clouds of gas between stars.
Các nhà thiên văn học đã tìm thấy những manh mối về các axit amin( các khối cấu tạo của protein) trong sao chổi và các nucleotit( những“ chữ cái” di truyền của AND và ARN) trong các đám khí nằm giữa các ngôi sao.

While the mysterious world still has yet to be found, astronomers have discovered a number of strange features of our solar system that are best explained by the presence of a ninth planet, according to the NASA's recent statement.
Dù chưa tìm ra vị trí cụ thể, nhưng các nhà thiên văn học đã phát hiện nhiều đặc điểm kỳ lạ của hệ Mặt Trời mà lời giải thích hợp lý nhất là sự tồn tại của hành tinh thứ 9, theo NASA.

Looking at other galaxies, astronomers have seen stars like Eta Carinae that get brighter, but not quite as bright as a real supernova.
Quan sát các thiên hà khác, các nhà thiên văn học có thể thấy những ngôi sao như Eta Carinae ngày một sáng hơn nhưng lại không sáng bằng một siêu tân tinh thực sự.

Over the last five years, astronomers have built up evidence that the early Universe, at an age of around one billion years, already had vast clouds of cosmic dust.
Trong 5 năm qua, giới thiên văn đã tập hợp được bằng chứng cho thấy vũ trụ sơ khai, ở độ tuổi khoảng 1 tỷ năm, đã có những đám mây bụi khổng lồ.