Ví dụ về việc sử dụng
At the same pace
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Most fighters work at the same pace.
Hầu hết các chiến binh đều có cùng nhịp độ.
My conviction is to be ever in-touch with current trends and progress-and I urge my team to work at the same pace.
Tôi luôn luôn tin rằng ta phải kết nối với những xu hướng và tiến bộ hiện tại-và tôi kêu gọi nhóm của tôi làm việc theo cùng tốc độ.
And no two people are going to move at the same pace as someone else.
Và không có hai người sẽ di chuyển cùng tốc độ với người khác.
Low-intensity cardio workouts are exercises that last 30-60 minutes andare done at the same pace.
Tập luyện cardio cường độ thấp là các bài tập kéo dài 30-60 phút và được thực hiện với cùng tốc độ.
At the same time, prices advanced at the same pace for housing(at 0.2 percent);
Đồng thời, giá cả tăng cùng tốc độ đối với nhà ở( ở mức 0,2%);
The hearts of the flowers, trees, and water beat at the same pace!
Trái tim của hoa, cây và nước đập cùng một nhịp!
Coordinate your actions(for example, run at the same pace) to strengthen your emotional connection even more.
Phối hợp cùng tập luyện( ví dụ, chạy với tốc độ tương tự) giúp tăng cường kết nối cảm xúc của bạn nhiều hơn.
However, our perceptions have not evolved at the same pace;
Tuy nhiên,các nhận thức của chúng ta đã không tiến hóa cùng tốc độ;
He said if costs continued to decline at the same pace, that figure could reach $100,000 in 20 years.
Ông nhận định rằng nếu chi phí tiếp tục giảm với tốc độ như vậy, con số này có thể khoảng 100.000$ trong vòng 20 năm tới.
Not every child learns the same way or at the same pace.
Không phải mọi đứa trẻsẽ học cách tương tự hoặc ở cùng một tốc độ.
Long runs: Longer versions of base runs done at the same pace but over a greater distance of around 10- 12 miles(15- 20 km).
Chạy dài: phiên bản dài hơn của chạy cơ bản được thực hiện với tốc độ tương tự, nhưng trên một chiều dài lớn hơn khoảng 15- 20 km.
Traditional classrooms and Daycares expect all children to work at the same pace.
Các lớp học truyền thống mongmuốn tất cả trẻ em làm việc theo cùng tốc độ.
Very often things do not move at the same pace as in the West.
Ở Việt Nam,những chuyện rất bình thường không tiến triển với tốc độ giống như ở phương Tây”.
He demonstrated famously that all falling bodies, regardless of mass, fall at the same pace.
Nhà khoa học muốn chứng minh rằng tất cả các cơ thể, bất kể khối lượng của chúng, rơi xuống với cùng một tốc độ.
But if China's App Store revenue continues to grow at the same pace, it's on track to pass the U.S. in the“coming quarters.”.
Nhưng nếu doanh thu App Store của Trung Quốc tiếp tục tăng trưởng với tốc độ tương tự, đó là trên đường đến Mỹ trong" quý tới.".
During the 1990's,home price and family income grew at the same pace.
Trong thập kỷ 1980 mức lương trung bình vàthu nhập hộ gia đình đã tăng cùng tốc độ.
This isn't new for Seattle,where homes were selling at the same pace a year ago, but in Denver homes went under contract 21 days faster this March than they did last year.
Điều này chẳng hề là mới đối sở hữu Seattle,nơi các ngôi nhà được bán với tốc độ tương tự một năm trước, nhưng tại Denver, các ngôi nhà đã đi theo giao kèo tốc độ hơn 21 ngày trong tháng 3 so với năm ngoái.
Not all games will progress at the same pace.
Không phải tất cả các trò chơi đều đạt được tốc độ như nhau.
It might get tedious forteachers to make every student understand a concept at the same pace.
Nó có thể trở nên tẻ nhạt cho giáo viên để làm cho mọi họcsinh hiểu một khái niệm ở cùng một tốc độ.
It can be expensive though,and you will have to do things at the same pace as the rest of the class.
Nó có thể tốn kém mặc dù,và bạn sẽ phải làm những việc ở tốc độ tương tự như phần còn lại của lớp.
My 30 plus years of further education within the fashion industry has been such that for the most partcollege curriculum does not change at the same pace as the industry.
Hơn 30 năm học thêm của tôi trong ngành thời trang là như vậy đối với hầu hết các chương trình giảng dạyđại học không thay đổi cùng tốc độ với ngành.
It is not clear whether itwill keep raising its gold holdings at the same pace of about 14 percent a year in 2019.
Không rõ liệu nó sẽ tiếptục tăng dự trữ vàng với tốc độ tương tự, khoảng 14% một năm, vào năm 2019 hay không.
You will also find that running power is higher when you'rerunning up hills than when you're running at the same pace on flat ground.
Bạn cũng sẽ thấy rằng năng lượng sinh ra khi bạn chạy trên đồi sẽcao hơn khi bạn chạy với tốc độ tương tự trên đất phẳng.
This year you must remind yourself that not all students learn at the same pace or in the same way.
Năm nay bạn phải tự nhắc nhở mình rằng không phải tất cả học sinh đều học với cùng một tốc độ hoặc theo cùng một cách.
Nonetheless, the social skills of aperson with autism will not develop at the same pace as other people's.
Tuy nhiên, các kỹ năng xã hội của một người tựkỷ sẽ không phát triển với tốc độ tương tự như của người khác.
Another aspect with knowledge of yourlearning style is that you don't learn at the same pace as everybody else.
Một khía cạnh khác với kiến thức về phong cách học tập củabạn là bạn không học ở cùng một tốc độ như mọi người khác.
The surface area of the gills- where oxygen is obtained-doesn't grow at the same pace as the rest of the body.
Diện tích bề mặt của mang cá- nơi nhận oxy-không phát triển ở tốc độ giống như phần còn lại của cơ thể.
You need to plan and coordinate their movements, certainly, but they all move at the same pace, on parallel paths.
Bạn cần lập kế hoạch và phối hợp các chuyển động của chúng, chắc chắn, nhưng tất cả chúng đều di chuyển với cùng tốc độ, trên các đường song song.
However, the surface area of the gills-- where oxygen is obtained--does not grow at the same pace as the rest of the body.
Tuy nhiên, diện tích bề mặt của mang cá- nơi nhận oxy-không phát triển ở tốc độ giống như phần còn lại của cơ thể.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文