ATEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• aten
• mặt trời aten

Ví dụ về việc sử dụng Aten trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Small Aten Temple.
Đền thờ nhỏ của Aten.

Aten, I'm trying to seriously trying to negotiate here.
Shokuhou, tôi đang cố thảo luận nghiêm túc ở đây đấy.”.

It was Tutankhaten,“Living image of the Aten”.
Tutankhaten được mệnh danh là“ hình ảnh sống của mặt trời Aten”.

He soon decreed the construction of a temple dedicated to the Aten in Eastern Karnak.
Ông cũng đã sớm ra lệnh xây dựng một ngôi đền dành riêng cho thần Aten ở phía đông Karnak.

This was Aten, or the God of the Sun.
Đó là thần Aten hay Thần Mặt Trời.

Nefertiti was the powerful wife of Akhenaton, who worshiped a new religion honoring only one God, Aten.
Nefertiti là người vợ đầu quyền uy của Akhenaton, bà tôn thờ một tôn giáo mới trong đó chỉ thờ một vị thần là Aten.

Meanwhile, the name Aten was dropped from popular use during this time.
Trong khi đó, cái tên Aten đã bị loại bỏ khỏi việc sử dụng phổ biến trong thời gian này.

The cult image, of course, was no longer a statue hidden deep in the sanctuary, but the Aten above.~ Anna Stevens.
Hình ảnh quen thuộc dĩ nhiên không còn là một bức tượng nằm sâu trong một nơi linh thiêng, mà là thần Aten ở trên cao”, Stevens giải thích.

This temple was called the Gempaaten,“the Aten is found in the estate of the Aten”.
Ngôi đền này được gọi là Gempaaten(" Thần Aten được thấy trong lãnh địa của Aten").

Aten International, a Taiwanese computer equipment company, brought work back to Taiwan.
Aten International, một công ty thiết bị máy tính của Đài Loan, đã mang công việc trở lại Đài Loan.

He changed his name from Amenhotep(Amun is pleased) to Akhenaten(Effective for the Aten) to reflect his religion change.
Ông đổi tên từ Amenhotep( Amun là hài lòng) thành Akhenaten( Sức mạnh của Aten) để phản ánh sự thay đổi tôn giáo của mình.

During the reign of Akhenaten, the Aten(jtn, the sun disk) became, first, the most prominent deity, and eventually came to be considered the only god.
Trong suốt vương triều của Akhenaten, Aten- sundisk- lần đầu tiên trở thành vị thần nổi bật nhất, và cuối cùng Aten được coi là chúa.

Funeral services for Internet Explorer Sixwill be held at 7pm on March 4 at Aten Design Group, 1629 Downing Street, Denver, CO 80218.
Tang lễ cho Internet Explorer Six sẽ được cử hành vào lúc 7 tối ngày 04 tháng 3 tại Aten Design Group, 1629 Downing Street, Denver, CO 80218.

After his death, the cult of the Aten was quickly abandoned, the priests of Amun soon regained power and returned the capital to Thebes.
Sau khi ông qua đời, sự thờ cúng thần Aten đã nhanh chóng bị từ bỏ và các giáo sĩ của Amun sớm giành lại được quyền lực và trở lại kinh đô Thebes.

He was all but lost from history until the discovery, in the 19th century, of Amarna, the site of Akhetaten, the city he built for the Aten.
Ông gần như hoàn toàn biến mất khỏi lịch sử cho đến khi được phát hiện, vào thế kỷ 19, ở Amarna của Akhetaten, thành phố mà ông đã xây dựng cho thần Aten.

Kemp's recent excavations have shown that the Great Aten Temple was destroyed and rebuilt sometime around Akhenaten's 12th regnal year.
Ví dụ như gần đây, ông đã xác định được rằng ngôi đền lớn Aten đã bị phá hủy hoàn toàn và được xây dựng lại vào khoảng năm thứ 12 của triều đại Akhenaten.

Other Aten temples constructed at Karnak during this time include the Rud-menu and the Teni-menu, which may have been constructed near the Ninth Pylon.
Các ngôi đền thờ thần Aten khác được xây dựng tại Karnak trong thời gian này bao gồm Rud- menu và Teni- menu, nó có thể được xây dựng gần tháp môn thứ chín.

He was all but lost from history until the discovery of the site of Akhetaten, the city he built for the Aten, at Amarna during the 19th century.
Ông gần như hoàn toàn biến mất khỏi lịch sử cho đến khi được phát hiện, vào thế kỷ 19, ở Amarna của Akhetaten, thành phố mà ông đã xây dựng cho thần Aten.

Akhenaten, born Amenhotep IV, began a religious revolution in which he declared Aten was a supreme god and turned his back on the old traditions.
Akhenaten, lúc sinh tên là Amenhotep IV, người đã bắt đầu một cuộc cách mạng tôn giáo, trong đó ông tuyên bố Aten là một vị thần tối cao và quay lưng lại với những truyền thống cũ.

One of the best-known 18th Dynasty pharaohs is Amenhotep IV, who changed his name to Akhenaten in honor of the Aten, a representation of the Egyptian god.
Một trong những vị pharaon nổi tiếng nhất Vương triều thứ 18 là Amenhotep IV, người đã thay đổi tên của mình thành Akhenaten trong danh dự của vị thần Aten.

He began his studies with Khenpo Aten in Pemakö, before attending some of the great monastic universities of Central Tibet- such as Mindroling, Dorje Drak and Tarjé Tingpoling- and East Tibet- such as Kathok and Dzogchen.
Ngài bắt đầu việc nghiên cứu với Khenpo Aten ở Pemako, trước khi tham gia vào một số học viện tu sĩ lớn ở miền trung Tây Tạng- như là Mindrolling, Dorje Drak và Tarje Tingpoling- và miền Đông Tây Tạng- như Kathok và Dzogchen.

QQ23 is a sub-kilometre asteroid, classified as a near-Earth object of the Aten group that is potentially hazardous only as the orbit evolves over millennia.
QQ23 là một tiểu hành tinh dài hơn một km, được phân loại là vật thể gần Trái đất của nhóm Aten chỉ có khả năng gây nguy hiểm khi quỹ đạo phát triển qua hàng thiên niên kỷ.

Initially, he permitted worship of Egypt's traditional deities to continue but near the Temple of Karnak(Amun-Ra's great cult center), he erected several massive buildings including temples to the Aten.
Ban đầu, ông tiếp tục cho phép thờ cúng các vị thần truyền thống của Ai Cập nhưng ở gần ngôi đền Karnak( trung tâm chính của sự thờ cúng thần Amun- Ra), ông đã xây dựng một số công trình lớn bao gồm các ngôi đền dành cho thần Aten.

Her reign was a time of tremendous cultural upheaval, as Akhenaten reoriented Egypt's religious and political structure around the worship of the sun god Aten.
Sự cai trị của bà là một thời gian biến động văn hóa to lớn, Akhenaten định hướng lại cấu trúc tôn giáo và chính trị của Ai Cập xung quanh thờ thần mặt trời Aten.

He is mostly remembered as the hieratic pharaoh who forbade traditional worship of Egyptian gods in favor of the Aten, the disk of sun in ancient Egyptian mythology.
Ông hầu như được nhớ đến như là một vị pharaoh bậc cao đã ngăn cấm việc thờ cúng truyền thống của các vị thần Ai Cập vì lợi ích của Aten, cái đĩa mặt trời trong thần thoại Ai Cập cổ đại.

To emphasize his complete allegiance to the Aten, the king officially changed his name from Amenhotep IV to Akhenaten or'Servant of the Aten.
Để nhấn mạnh sự toàn tâm toàn ý của mình đối với thần Aten, nhà vua đã chính thức đổi tên gọi của ông từ Amenhotep IV sang thành Akhenaten hay" Linh hồn sống của Aten".

Changing his name to Akhenaten, he touted the previously obscure sun deity Aten as the supreme deity, suppressed the worship of most other deities, and attacked the power of the temple that had become dominated by the priests of Amun in Thebes, whom he saw as corrupt.
Ông đã đổi tên thành Akhenaten, và đưa vị thần mặt trời trước đó ít người biết đến là Aten trở thành vị thần tối cao, ngăn cấm hầu hết các vị thần khác, và tấn công vào quyền lực của các giáo sĩ Amun ở Thebes, những người mà ông xem là tham nhũng.

Egypt faced tremendous cultural upheaval during her reign, as Akhenaten reoriented Egypt's religious and political structure around the worship of the sun god Aten.
Sự cai trị của bà là một thời gian biến động văn hóa to lớn, Akhenaten định hướng lại cấu trúc tôn giáo và chính trị của Ai Cập xung quanh thờ thần mặt trời Aten.

Her reign was at a time of tremendous cultural upheaval, as Akhenaten had re-oriented Egypt religious and political structure around the worship of the sun god Aten.
Sự cai trị của bà là một thời gian biến động văn hóa to lớn, Akhenaten định hướng lại cấu trúc tôn giáo và chính trị của Ai Cập xung quanh thờ thần mặt trời Aten.

The first monotheist religion known to us appeared in Egypt, c.350 BC, when Pharaoh Akhenaten declared that one of the minor deities of the Egyptian pantheon, the god Aten, was, in fact, the supreme power ruling the universe.
Tôn giáo tin chỉ một gót đầu tiên được chúng ta biết đến xuất hiện ở Egypt, khoảng 350 TCN, khi Pharaoh Akhenaten tuyên bố rằng một trong những gót nhỏ của tập hợp gồm tất cả những gót Egypt, thần Aten, trong thực tế, đã là quyền lực tối cao cai trị vũ trụ.