ATTEMPTED TO FLEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cố gắng chạy trốn
• tìm cách chạy trốn
• cố gắng bỏ trốn

Ví dụ về việc sử dụng Attempted to flee trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The robber then attempted to flee.
Tên cướp sau đó tìm cách chạy trốn.

But when Aesha attempted to flee, she was caught and her nose and ears were hacked off by her husband as punishment.
Khi cố gắng chạy trốn, Aesha bị bắt và bị chồng cắt tai, cắt mũi.

Malecki said police attempted to stop the vehicle when the driver pulled a U-turn and attempted to flee.
Bà Malecki cho biết cảnh sát đã cố gắng chặn chiếc xe khi người lái xe đã quay đầu xe và cố bỏ trốn.

Tens of thousands of people attempted to flee Afghanistan following the attacks, fearing a response by the United States.
Hàng chục ngàn người đã tìm cách thoát khỏi Afghanistan sau vụ tấn công do lo sợ bị Hoa Kỳ đáp trả.

Benito Mussolini and his mistress Clara Petacci were executed by Italian partisans as they attempted to flee the country.
Benito Mussolini và phu nhân là Clara Petacci bị đội du kích Ý hành quyết khi họ tìm cách trốn khỏi đất nước này.

After Hitler committed suicide, Bormann and others attempted to flee Berlin on 2 May to avoid capture by the Soviets.
Sau khi Hitler tự tử, Bormann và những người khác đã cố gắng chạy trốn khỏi Berlin vào ngày 02 tháng 5 để bị bắt bởi Liên Xô.

Under communist rule, more than 200,000 Czechs were arrested and 327 shot dead as they attempted to flee the country.
Dưới sự cai trị của Cộng sản, chính quyền đã bắt giữ hơn 200.000 người Séc và bắn 327 người khác chết khi họ cố gắng chạy trốn qua biên giới.

Following Hitler'ssuicide, Milch attempted to flee Germany but was apprehended by Allied forces on the Baltic coast on 4 May 1945.
Sau khi Hitler tự sát, Milch cố gắng chạy trốn khỏi Đức, nhưng bị lực lượng Đồng minh bắt giữ ở bờ biển Baltic vào ngày 4 tháng 5 năm 1945.

When Dewitt was unsuccessful in taking that child, he picked up a 4-year-old boy and attempted to flee the area with the child.
Khi Dewitt không thể kéo được cậu bé này, hắn đã nhấc bổng một bé trai 4 tuổi khác và định chạy khỏi khu vực cùng cậu bé.

Migrants, who attempted to flee the Libyan coast to head to Europe, are seen sitting in a group after being detained at the coast guard center in the coastal city of Tripoli, Libya.
Người tị nạn cố gắng chạy trốn khỏi bờ biển Libya để đi đến châu Âu đang bị giam giữ tại trung tâm bảo vệ bờ biển ở thành phố ven biển Tripoli, Libya.

The suspect had been involved in a high-speed car chase and attempted to flee on foot while evading Guam police on Wednesday night.
Nghi can này đã dính vào một cuộc rượt đuổi xe chạy cao tốc và cố chạy thoát bằng chân trần trong khi trốn tránh cảnh sát đảo Guam vào tối Thứ Tư.

Once they realised they were facing a ship that was responding and was heading towards them, they stopped shooting and attempted to flee," he said.
Khi những tên cướp biển nhận ra chúng đang đối mặt với một con tàu sẵn sàng đáp trả và đang tiến về phía chúng, chúng đã ngừng bắn và quay đầu tìm cách bỏ chạy," Đô đốc Prazuck nói.

Lam also shot and wounded Han Truong's mother, Nguyet Lam, as she attempted to flee the house with her 8-year-old son, who was Han Truong's brother.
Thao cũng bắn và gây thương tích cho mẹ của Hân là bà Lâm Nguyệt, khi bà tìm cách chạy thoát khỏi ngôi nhà cùng với đứa con trai 8 tuổi, em của Hân.

As the Allied armies closed in on the U-boat bases in North Germany, over 200 boats were scuttled to avoid capture; those of most value attempted to flee to basesinNorway.
Khi quân Đồng Minh khóa chặt các căn cứ U- boat ở miền Bắc nước Đức, hơn 200 tàu U- Boat bị đánh đắm để tránh bị bắt làm tù binh, những chiếc có giá trị nhất đã cố gắng chạy trốn đến Na Uy.

They returned her to Cyclops's base, where she panicked upon awakening inside a Weapon X facility and attempted to flee, the situation being exacerbated by confusion over seeing younger versions of Cylops, Jean, Iceman, Beast and Angel.
Cô hoảng sợ khi tỉnh dậy trong một cơ sở của Weapon X và cố gắng chạy trốn, tình hình cô them nghiêm trọng khi cô nhìn thấy phiên bản trẻ của Cylops, Jean, Iceman, Beast và Angel.

During that time, Marxism was everything and the individual counted for nothing, families were torn apart, neighbors pitted against each other, and"people confined behind walls and people who attempted to flee murdered".
Trong thời gian đó, chủ nghĩa Marx là tất cả mọi thứ và các cá nhân bị coi là con số 0, các gia đình bị xé lẻ, hàng xóm hại lẫn nhau”, và“ con người bị giam giữ sau các bức tường còn những người cố gắng bỏ trốn đều bị sát hại”.

The disaffected English Army and Navy went over to William, and on 11 December the defeated King James attempted to flee, but was intercepted.
Quân đội và Hải quân Anh từ lâu đã tỏ ra bất mãn, theo về với William, và ngày 11 tháng 12 họ đã đánh bại vua James đang cố gắng chạy trốn, bắt sống ông ta.

On this matter, the September 1992 Helsinki Watch non-governmental organization report quotes an Azerbaijani woman who says that Armenians had notified the Azerbaijani civilian population to leave the town with white flags raised, in fact the Azerbaijani militia shot those who attempted to flee.".
Về vấn đề này, trong báo cáo của tổ chức phi chính phủ Helsinki Watch tháng 9 năm 1992 trích lời một phụ nữ A- déc- bai- gian, người đã nói rằng quân Ác- mê- ni- a đã thông báo cho thường dân A- déc- bai- gian để rời khỏi thị trấn cùng với việc giơ cao cờ trắng, trong thực tế dân quân A- déc- bai- gian đã bắn vào những người cố gắng chạy trốn".

In 2016, a Chinese fishing vessel with 32 crew members aboard was reportedly sunk by Argentine authorities after it attempted to flee to international waters.
Năm 2016, một tàu cá Trung Quốc chở 32 thủy thủ được cho là đã bị nhà chức trách Argentina đánh chìm sau khi nó cố gắng bỏ chạy ra vùng biển quốc tế.

The strikes follow a similar miscalculation made by the militants in June, when several convoys of fighters and weapons attempted to flee the Iraqi city of Fallujah.
Nhiều cuộc oanh kích được thực hiện theo sau một sự tính toán sai lầm tương tự của ISIS vào Tháng Sáu, khi nhiều đoàn xe chở quân và vũ khí của IS tìm cách chuồn khỏi thành phố Fallujah ở Irak.

Those attempting to flee were clubbed unmercifully by policemen.
Những người cố gắng chạy trốn đã bị bọn khủng bố bắn hạ không thương tiếc.

He appears to have been attempting to flee the country.
Dường như ông ta đang cố gắng chạy trốn khỏi đất nước.

She finds a paralyzed Doug and attempts to flee with him.
Cô tìm thấy một Doug bị tê liệt và cố gắng chạy trốn cùng anh ta.

Are very afraid and attempt to flee.
Vô cùng sợ hãi và tìm cách chạy trốn.

Mickey attempts to flee from the police.
Franklin cố trốn cảnh sát.

Thousands of Eritreans attempt to flee the country every year.
Hàng chục ngàn người Eritrea cố gắng bỏ trốn khỏi đất nước mỗi năm.

He was shot by Afghan security forces while attempting to flee.
Họ bị các tay súng ISIS bắn khi đang cố chạy thoát.

Mr. 5 and Miss Valentine follow after Vivi, who attempts to flee the island.
Và Miss Valentine theo sau khi Vivi, người đang cố trốn đảo.

The small carrier mechs were now attempting to flee.
Lúc này con sóc nhỏ đang cố gắng chạy đi.

At the tower's summit, Golbez takes the crystal and attempts to flee.
Tại đỉnh tháp, Golbez lấy viên pha lê và định chạy trốn.