ATTEMPTING TO STEAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng ăn cắp
• cố gắng đánh cắp
• cố gắng lấy cắp
• để tìm cách đánh cắp
• cố lấy trộm
• nhằm đánh cắp

Ví dụ về việc sử dụng Attempting to steal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hackers would encounter great difficulty in attempting to steal client assets.
Hacker sẽ gặp khó khăn lớn trong việc cố gắng ăn cắp tài sản của khách hàng.

The hackers were attempting to steal academic literature and course material to use in Iranian schools, the NOS said, citing PricewaterhouseCoopers' cyber security specialist Gerwin Naber.
Các tin tặc đã cố gắng đánh cắp tài liệu học thuật và tài liệu khóa học để sử dụng trong các trường học ở Iran, NOS cho biết, trích dẫn từ chuyên gia an ninh mạng của PricewaterhouseCoopers, Gerwin Naber.

Five days after it discovered and stopped hackers who were attempting to steal customer data.
Năm ngày sau khi phát hiện và ngăn chặn các hacker đang cố lấy cắp dữ liệu khách hàng.

A Chinese man has found himself in police custody after attempting to steal electricity to fund his unprofitable Bitcoin mining operation, local media outlet Xinhua reports June 22.
Một người đàn ông Trung Quốc đã bị cảnh sát giam giữ sau khi cố gắng ăn cắp điện để sử dụng cho hoạt động khai thác Bitcoin bị thua lỗ của chính mình, đài truyền thông địa phương Xinhua báo cáo ngày 22 tháng 6.

Both of these tactics will allow you to feel if someone is attempting to steal your wallet.
Cả hai chiến thuật sẽ cho phép bạn cảm thấy nếu ai đó đang cố gắng ăn cắp ví của bạn.

London CCTV footage has been released by police showing a man attempting to steal a red Porsche convertible by cutting his way into the car with a knife through the soft-top roof.
Cảnh quay camera quan sát London đã được cảnh sát công bố cho thấy một người đàn ông đang cố gắng đánh cắp chiếc xe mui trần màu đỏ của Porsche bằng cách cắt đường vào xe bằng con dao xuyên qua mái nhà mềm.

Com online electronics store, five days after it discovered and stopped hackers who were attempting to steal customer data.
Com vào ngày 14 tháng 11, năm ngày sau khi phát hiện và ngăn chặn các hacker đang cố lấy cắp dữ liệu khách hàng.

North Korean hackers have been accused of attempting to steal Bitcoin as international sanctions begin to bite.
Tin tặc Bắc Triều Tiên đã bị buộc tội là đã nỗ lực trộm Bitcoin khi các lệnh trừng phạt quốc tế bắt đầu siết chặt.

It appears BMW's agreement with Vietnam's VinFast has made the company a target of hackers attempting to steal trade secrets.
Việc BMW kí hợp đồng với VinFast của Việt Nam khiến hãng xe này trở thành mục tiêu của các tin tặc khi cố gắng đánh cắp các bí mật thương mại.

With on-premise storage, there's a much higher risk of spotting someone who is attempting to steal sensitive information because the information is stored on the physical desktop computer, rather than something that can be accessed externally.
Với việc lưu trữ tại chỗ, có một rủi ro cao hơn nhiều khi phát hiện ra ai đó đang cố đánh cắp thông tin nhạy cảm vì thông tin được lưu trữ trên máy tính để bàn thay vì truy cập từ bên ngoài.

A Man-in-the-Middle(MITM) is typically presented as a nefarious hacker that's attempting to steal information or cause harm.
Man- in- the- Middle( MITM) thường được trình bày như một hacker bất chính đang cố lấy cắp thông tin hoặc gây hại.

Thus, is somebody breaks into a house and violently attacks the owner while attempting to steal credit cards and other documents of identity, their breaking and entering and violence will be considered part of a financial crime.
Do đó, nếu ai đó đột nhập vào nhà và tấn công chủ sở hữu trong khi cố gắng đánh cắp thẻ tín dụng và các tài liệu nhận dạng khác, việc đột nhập và xâm nhập và bạo lực của họ sẽ được coi là một phần của tội phạm tài chính.

The two Canadians are among a string of foreign nationals arrested in China and charged with espionage or attempting to steal state secrets.
Đây chỉ là 2 trong số rất nhiều người nước ngoài nằm trong danh bị bắt ở Trung Quốc và bị buộc tội gián điệp hoặc cố gắng ăn cắp bí mật nhà nước.

On November 9, Dell detected and disrupted unauthorized activity on its network attempting to steal customer information, including their names, email addresses and hashed passwords.
Vào ngày 9 tháng 11, Dell đã phát hiện và ngăn chặn hoạt động xâm nhập trái phép vào mạng của mình nhằm lấy cắp thông tin khách hàng bao gồm tên, địa chỉ email và mật khẩu của người dùng.

The two Canadians are among a string of foreign nationals arrested in China and charged with espionage or attempting to steal state secrets.
Hai người này chỉ là hai trong số nhiều người nước ngoài bị bắt ở Trung Quốc và bị buộc tội gián điệp hoặc cố gắng ăn cắp bí mật quốc gia của nước này.

His list of crimes included check fraud, armed robbery, and attempting to steal guns from the National Guard.
Danh sách tội phạm của ông bao gồm kiểm tra gian lận, cướp có vũ trang và cố trộm súng từ lực lượng Cảnh sát Quốc gia.

After being attacked by a Mother Bomb and rescued by her father, the pair returns to Fabul where they find the Red Wings attempting to steal the Crystal.
Sau khi bị tấn công bởi một Mother Bomb và được cứu bởi cha mình, hai người trở lại Fabul nơi mà họ phát hiện ra Red Wings đang cố gắng ăn cắp các Crystal.

Aragorn, Legolas, and Gimli find Boromir, who regrets attempting to steal the Ring and dies.
Aragorn, Legolas, Gimli tìm thấy Boromir và rất thương tiếc vì anh ta đã cố cướp chiếc nhẫn và chết.

Dell said in a statement that on Nov. 9 the company detected and stopped hackers who had breached its network and were attempting to steal customer data.
Dell cho biết trong một tuyên bố rằng vào ngày 9 tháng 11, công ty đã phát hiện và ngăn chặn các hacker đã xâm nhập vào hệ thống mạng của mình và đang cố gắng lấy cắp dữ liệu khách hàng.

Jennifer Dumas, 24, was three weeks pregnant when she was arrested for attempting to steal a safe full of $32,000 worth of cash and jewels.
Jennifer Dumas, 24 tuổi, đã mang thai ba tuần khi cô bị bắt vì cố trộm cắp một vật phẩm có giá trị 32.000 USD cùng với đồ trang sức.

On Nov. 9, Dell revealed that it discovered and stopped hackers who had breached its network and were attempting to steal customer data.
Dell cho biết trong một tuyên bố rằng vào ngày 9 tháng 11, công ty đã phát hiện và ngăn chặn các hacker đã xâm nhập vào hệ thống mạng của mình và đang cố gắng lấy cắp dữ liệu khách hàng.

Motor vehicle theft is the criminal act of stealing or attempting to steal a car(or any other motor vehicle).
Motor vehicle theft, hay grand theft auto là hành động phạm tội trộm cắp hoặc cố gắng trộm cắp xa ô tô( hoặc bất cứ loại xe có động cơ nào khác).

We found out that our colleague did not only face threat from one person, instead it was a group of people with an organised plan attempting to steal the gun,” he said.
Chúng tôi phát hiện ra rằng đồng nghiệp của chúng tôi không chỉ phải đối mặt với mối đe dọa từ một người, thay vào đó là một nhóm người có kế hoạch có tổ chức đang cố gắng đánh cắp khẩu súng,” ông nói.

Combining these two cookies can block many types of attacks, such as attempting to steal content from forms that you fill on web page.
Sự kết hợp của hai cookie này cho phép chúng tôi chặn nhiều loại tấn công, chẳng hạn như các nỗ lực lấy cắp nội dung biểu mẫu mà bạn điền trên trang web.

His campaign put out a biting statement accusing Cruz of being"worse than a puppet-- he is a Trojan horse, being used by the party bosses attempting to steal the nomination from Mr. Trump.".
Ban vận động của ông công bố một thông cáo lãnh đạm nói rằng,“ Ted Cruz còn tệ hơn một con rối- ông ta là một con ngựa thành Troy được mấy ông chủ trong đảng lợi dụng để tìm cách đánh cắp sự đề cử của ông Trump.”.

Last year, North Korea began targetting South Korea's cryptocurrency exchanges while attempting to steal bitcoins and other cryptocurrency funds from the exchange wallets.
Năm ngoái, Bắc Triều Tiên bắt đầu nhắm mục tiêu đến các sàn giao dịch tiền mã hóa của Hàn Quốc nhằm cố gắng ăn cắp Bitcoin và các quỹ tiền mã hóa khác từ các ví giao dịch.

North Korea said he had fallen ill shortly after beginning a sentence of 15 years hard labour for attempting to steal a propaganda sign from a hotel.
Triều Tiên cho biết thanh niên này đã ngã bệnh ngay sau khi bị kết án 15 năm lao động khổ sai vì cố lấy trộm một khẩu hiệu tuyên truyền trong khách sạn.

Similar messages have been sent by Facebook and Google to users warning them of state sponsored actors attempting to steal their private information.
Thông điệp tương tự đã được gửi bằng Facebook và Google cho người dùng cảnh báo về việc tin tặc nhà nước đang cố gắng để ăn cắp thông tin cá nhân của họ.

Over 60 universities in the US, the UK, Australia and more have been targeted by the Colbalt Dickens hacking group in attacks attempting to steal research and intellectual property.
Hơn 60 trường đại học ở Mỹ, Anh, Úc và nhiều trường đại học trên thế giới đã trở thành mục tiêu của nhóm tấn công Colbalt Dickens nhằm đánh cắp các nghiên cứu và sở hữu trí tuệ.

In 2014, T-Mobile sued Huawei for gaining access to a company lab outside of Seattle and photographing and attempting to steal parts of the robotic smartphone testing device.
Vào năm 2014, T- Mobile đã kiện Huawei về việc đột nhập vào phòng thí nghiệm của công ty ở Seattle, chụp ảnh và cố gắng đánh cắp các bộ phận của một thiết bị dùng để thử nghiệm trên smartphone.