ATTENDING MEETINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tham dự các cuộc họp
• tham gia các cuộc họp
• tham dự các buổi gặp mặt

Ví dụ về việc sử dụng Attending meetings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why don't you like attending meetings?
Tại sao các bạn không thích tham gia meetup?

Of people attending meetings doze off during the meeting(source: CBS News).
Số người tham dự các cuộc họp ngủ gật trong cuộc họp( nguồn tin: CBS News).

He eats his lunch every day while attending meetings or while replying emails.
Anh ấy ăn trưa mỗi ngày trong khi trả lời email hoặc tham gia các cuộc họp.

Sightseeing, attending meetings, that sort of thing, not slapping a headset on and losing yourself elsewhere.
Tham quan, các cuộc họp tham dự, đại loại như vậy, không tát tai nghe vào và mất chính mình ở nơi khác.

We may be subject to the same tendency today, using excuses for not attending meetings and being of service.
Chúng ta giờ đây có thể là đối tượng của xu hướng này, với việc viện cớ để không đi họp và nhận nhiệm vụ.

Bear in mind that I was still attending meetings then and still going out in the house-to-house ministry.
Hãy nhớ rằng tôi vẫn đang tham dự các cuộc họp sau đó và vẫn đi ra ngoài trong chức vụ tại nhà.

Several reports in Hollywood credibly suggest that Jolie represents herself when attending meetings or events.
Một số báo cáo ở Hollywood cho biết, nữ diễn viên tự đại diện cho chính mình mỗi khi tham dự cuộc họp hay sự kiện.

I don't know about you, but I often find myself attending meetings that require me to reference a relevant document.
Tôi không biết về bạn, nhưng tôi thường thấy mình tham dự các cuộc họp yêu cầu tôi tham khảo một tài liệu liên quan.

Since you're always thinking about the well-being of your colleagues and the smooth running of the company, you definitely love attending meetings.
Bởi vì bạn luôn nghĩ về sự vận hành trơn tru của công ty và phúc lợi của đồng nghiệp nên bạn rất hứng thú tham gia các cuộc họp.

In the autumn of 1974, Jobs returned to California and began attending meetings of the Homebrew Computer Club with Wozniak.
Năm 1974, Jobs quay trở lại California và bắt đầu tham dự các buổi gặp mặt của câu lạc bộ Homebrewe Computer cùng với Wozniak.

Many employees loathe attending meetings, because, frankly, they're boring if the content is not relevant to the participants.
Nhiều nhân viên không thích tham dự các cuộc họp, bởi vì, thẳng thắn, họ sẽ cảm thấy nhàm chán nếu nội dung không liên quan đến bộ phận của họ.

Part of the problem lies in the paradox that, although workers hate attending meetings, they loathe being excluded even more.
Một phần của vấn đề nằm ở nghịch lý rằng mặc dù các nhân viên ghét tham dự các cuộc họp nhưng họ càng căm thù việc“ không được mời đi họp”.

Here I was, a baptized witness, attending meetings, and preaching from house-to-house, yet the absence of that monthly slip of paper nullified everything else.
Tôi đã ở đây, một nhân chứng được rửa tội, tham dự các cuộc họp, và thuyết giảng từ nhà này sang nhà khác, nhưng sự vắng mặt của tờ giấy hàng tháng đó đã vô hiệu hóa mọi thứ khác.

Police accused him of working with Viet Tan, an overseas opposition party, and attending meetings at which methods of nonviolent resistance were discussed.
Công an cáo buộc ông làm việc cho Việt Tân- một đảng đối lập ở hải ngoại, và tham gia các buổi họp bàn về phương pháp đấu tranh bất bạo động.

People sometimes think that the Path is nowhere save at the headquarters of the Lodge to which they belong, and that they are only treading the Path when they are attending meetings.
Người ta đôi khi nghĩ rằng Thánh đạo chẳng ở đâu cả ngoại trừ ở Tổng Hành Dinh của Chi bộ mà họ thuộc về, và họ chỉ bước trên Thánh đạo khi họ đang tham dự những buổi họp.

The program is simply sharing, working the Twelve Steps, attending meetings, and practicing the principles of the program.".
Chương trình chỉ đơn giản là sự chia sẻ, thực hành Mười hai Bước, dự các buổi họp, và áp dụng các nguyên tắc của chương trình.”.

She has still managed to keep up with her schoolwork by attending class through a laptop, and has also been able to manage the school's student council by attending meetings via video call.
Cô vẫn cố gắng theo kịp bài học ở trường bằng cách đi học qua 1 chiếc Laptop, và quản lý Hội đồng Học sinh bằng cách dùng Laptop call video để tham gia các cuộc họp.

It also means traveling to sites and attending meetings and hearings with the community to help build exactly to their needs.
Nó cũng có nghĩa là đi du lịch đến các trang web và tham dự các cuộc họp và điều trần với cộng đồng để giúp xây dựng chính xác nhu cầu của họ.

Regretfully and notably, this work is not discussed as working on Christian qualities in order to imitate the Christ, but rather on the prominent work of attending meetings and pioneering.
Đáng tiếc và đáng chú ý, công việc này không được thảo luận là làm việc dựa trên phẩm chất Kitô giáo để bắt chước Chúa Kitô, mà là công việc nổi bật của việc tham dự các cuộc họp và tiên phong.

Many collectors collect to develop their social life, attending meetings of a group of collectors and exchanging information on items.
Nhiều nhà sưu tập thu thập để phát triển đời sống xã hội của họ, tham dự các cuộc họp của một nhóm các nhà sưu tầm và trao đổi thông tin về các mặt hàng.

When I started attending meetings at construction sites, it was clear that each stakeholder had idiosyncratic methods and notions that often stalled the process of collaboration,” says Smits.
Khi tôi bắt đầu tham dự các cuộc họp tại các công trường xây dựng, rõ ràng mỗi bên liên quan đều có các phương pháp và quan niệm dị thường điều này làm đình trệ quá trình hợp tác,” Smits nói.

The Organization, which shows it cares more about us preaching and attending meetings without a break, rather than our mental and physical health?
Tổ chức, cho thấy nó quan tâm nhiều hơn đến việc chúng ta thuyết giảng và tham dự các cuộc họp mà không nghỉ ngơi, thay vì sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta?

During the enquiry, it was revealed that a few months ago, the village committee comprising nine elders had received a complaint that men were feeling uncomfortable watching some women in their nighties doing shopping, going to schools to drop their children and attending meetings of women self-help groups during the day time.
Theo cuộc điều tra, người ta tiết lộ rằng chỉ vài tháng trước, ủy ban làng gồm 9 người cao tuổi đã nhận được lời phàn nàn về việc đàn ông không thoải mái khi thấy phụ nữ mặc đồ ngủ đi mua sắm, đưa con đi học và tham gia hội họp vào ban ngày.

If you spend the majority of your time answering emails, checking social media, taking calls and attending meetings, you can easily leave the office feeling like you have got nothing to show for your hours.
Nếu bạn dành phần lớn thời gian để trả lời email, lướt mạng xã hội, nhận các cuộc gọi và tham dự các cuộc họp, thì bạn có thể dễ dàng rời văn phòng mà không đạt được lợi ích gì khoảng thời gian đó.

You will study the importance of leadership while attending meetings of the London chapter of the International Association of Administrative Professionals, where you will meet industry contacts and learn from seasoned professionals…[-].
Bạn sẽ nghiên cứu tầm quan trọng của lãnh đạo trong khi tham dự các cuộc họp của chương London của Hiệp hội Chuyên gia Hành chính Quốc tế, nơi bạn sẽ gặp gỡ các liên hệ trong ngành và học hỏi từ các chuyên gia dày dạn kinh nghiệm…[-].

Students I have interviewed across the country fear that if they are not constantly busy studying or attending meetings, something must be wrong with them, their schedule or their work ethic.
Các sinh viên mà tôi đã phỏng vấn trên khắp đất nước lo sợ rằng nếu họ không liên tục bận rộn học tập hoặc tham dự các cuộc họp, hẳn là có cái gì đó sai sai với họ, lịch trình của họ hoặc đạo đức làm việc của họ.

All these things have contributed to I wouldn't say a safer world but a world with less tension," Jagland said by phone from Strasbourg, where he was attending meetings in his other role as secretary-general of the Council of Europe.
Tất cả những điều này đã đóng góp vào một thế giới ít căng thẳng hơn- tôi không muốn nói là an toàn hơn," ông Jagland nói bằng điện thoại từ thành phố Strasbourg của Pháp, nơi ông đang tham dự những cuộc họp với vai trò tổng thư ký của Hội đồng châu Âu.

Vilsack will travel to China as part of the Obama Administration's delegation attending meetings for the 22nd Joint Commission on Commerce and Trade(JCCT).
Ông sẽ đi thăm Trung Quốc với tư cách thành viên phái đoàn của Tổng thống Obama tham dự cuộc họp lần thứ 22 của Ủy ban thương mại và mậu dịch( Joint Commission on Commerce and Trade- JCCT).

All these things have contributed to- I wouldn't say a safer world- but a world with less tension," Jagland said by phone from the French city of Strasbourg, where he was attending meetings in his other role as secretary-general of the Council of Europe.
Tất cả những điều này đã đóng góp vào một thế giới ít căng thẳng hơn- tôi không muốn nói là an toàn hơn," ông Jagland nói bằng điện thoại từ thành phố Strasbourg của Pháp, nơi ông đang tham dự những cuộc họp với vai trò tổng thư ký của Hội đồng châu Âu.

Day to day, he might be designing with the team, providing feedback on different jobs, attending meetings to define the direction of a client's wider creative strategy.
Hằng ngày, giám đốc nghệ thuật có thể thiết kế cùng với nhóm, cung cấp phản hồi và góp ý về các công việc khác nhau, tham dự các cuộc họp để xác định hướng chiến lược sáng tạo rộng hơn của khách hàng.