Ví dụ về việc sử dụng Attorney general eric holder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And former Attorney General Eric Holder added:“When they go low, we kick them.”.
Cựu bộ trưởng Tư Pháp Eric Holder tuyên bố“ khi chúng xuống thấp thì ta đá bồi vào chúng”.Kalanick immediately pledged to look into Fowler's investigations,and hired former US Attorney General Eric Holder to lead the investigation.
Kalanick ngay lập tức hứa sẽ xem xét điều tra về vấn đề của Fowler và thuê cựucố vấn Mỹ, Eric Holder chỉ đạo cuộc điều tra.Attorney General Eric Holder and Homeland Security Secretary Janet Napolitano also attended the meeting.
Tổng Chưởng lý Eric Holder và Bộ trưởng An ninh Quốc gia Janet Napolitano cũng ủng hộ.President Obama announces he is sending Attorney General Eric Holder to monitor the unrest in Ferguson.
Tổng thống Barack Obamacho biết ông đang cử Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder đến thị trấn Ferguson để giám sát tình trạng bất ổn.Attorney General Eric Holder said a government shutdown“would be something very bad” for federal law enforcement.
Tổng chưởng lý Eric Holder cho biết" tình hình sẽ rất xấu" cho việc thực thi pháp luật liên bang.If confirmed by the Senate, Lynch would replace outgoing attorney general Eric Holder and become the first African-American woman to head the Justice Department.
Nếu được Thượng viện chuẩn thuận, bà Lynch sẽ thay thế bộ trưởng tư pháp xuất nhiệm Eric Holder, và sẽ trở thành phụ nữ Mỹ gốc châu Phi đầu tiên đứng đầu Bộ Tư pháp.Attorney General Eric Holder:“A single trade secret can be worth millions- or even billions- of dollars.
Ông Holder nói:“ Trong một số công nghiệp, chỉ một bí mật thuơng mại có thể trị giá hàng triệu- thậm chí hàng tỷ- đôla.A more extensivereport from the law firm of former U.S. Attorney General Eric Holder chastised Uber's leadership and recommended changes that Uber's board adopted.
Một báo cáo rộng hơn do công ty luật của cựuBộ trưởng Tư pháp Mỹ, ông Eric Holder, biên soạn đã lên án khả năng lãnh đạo của Uber và đề nghị hàng loạt thay đổi mà công ty đã thông qua.US Attorney General Eric Holder on Saturday announced that the federal government will recognize same sex marriage in six additional states.
Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder ngày thứ Bảy loan báo chính phủ liên bang sẽ công nhận hôn nhân đồng tính tại 6 tiểu bang nữa.In attendance at the unveiling included former vice president Joe Biden,former attorney general Eric Holder, actor Tom Hanks, actress Rita Wilson and director Steven Spielberg.
Trong buổi lễ ra mắt còn có sự hiện diện của cựuphó tổng thống Joe Biden, cựu luật sư Eric Holder, diễn viên Tom Hanks, nữ diễn viên Rita Wilson và đạo diễn Steven Spielberg.And former Attorney General Eric Holder tweeted,"Anyone who attempts to interfere with or obstruct the Mueller inquiry must be held accountable.
Cựu Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder viết:" Bất kỳ ai cố can thiệp hoặc cản trở cuộc điều tra của ông Mueller phải chịu trách nhiệm.Although our investigation is ongoing, today's charges bring a successful end to a tragic week for the city of Boston,and for our country," said Attorney General Eric Holder.
Mặc dù công tác điều tra vẫn đang tiếp diễn, quyết định truy tố ngày hôm nay đã đem đến một kết thúc thành công sau một tuần thảm kịch của thành phố Boston cũng nhưđất nước chúng ta”, Tổng chưởng lý Eric Holder khẳng định.Colin Powell, former Attorney General Eric Holder, former President of the United States, Barack Obama, are all the children of African or Caribbean immigrants.
Colin Powell, cựu Chưởng lý Eric Holder, cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, đều là con của những người nhập cư châu Phi hay Caribbe.Public school districts have an obligation to enroll students regardless of immigration status and without discrimination on the basis of race, color,or national origin," said Attorney General Eric Holder.
Các trường công lập cần có trách nhiệm nhận học sinh, bất chấp tình trạng di trú và sự kỳ thị, phân biệt nào về chủng tộc, màu da,hay quốc gia,” phát biểu bởi ông bộ trưởng Tư pháp Eric Holder.In a letter to Russian authorities, Attorney General Eric Holder said that the U.S. will not seek the death penalty for intelligence leaker Edward Snowden.
Trong thư gửi chính phủ Nga, tổng chưởng lý Eric Holder cho biết Mỹ sẽ không áp dụng án tử hình đối với cựu nhân viên CIA Edward Snowden.After more than a year of the Justice Department failing to provide documents to the House Oversight Committee,17 House Democrats joined nearly all House Republicans to find Attorney General Eric Holder in contempt of Congress.
Sau hơn một năm của Bộ Tư pháp không cung cấp tài liệu cho Ủy ban giám sát nhà, 17 nhà Dân chủ đã tham gia gần nhưtất cả các đảng viên Cộng hòa để tìm Luật sư Eric Holder trong sự khinh thị của Quốc hội.Announcing the release of the four memos, Attorney General Eric Holder said the US was being"consistent with our commitment to the rule of law".
Nói về việc công bố bốn văn bản ghi nhớ, Tổng chưởng lý Eric Holder nói Hoa Kỳ đang hành động" phù hợp với cam kết của chúng ta đối với quy định pháp luật".In 2010, Attorney General Eric Holder announced that federal authorities would continue to prosecute individuals for marijuana possession, even in states where it was legal.
Năm 2010, bộ trưởng tư pháp Eric Holder tuyên bố nhà chức trách liên bang sẽ tiếp tục truy tố cá nhân về cất giữ cần sa, tuy 1 số tiểu bang cho hợp For now, Obama is delegating political work to associates-notably former attorney general Eric Holder, whom he has tapped to lead the redistricting project that aims to help Democrats redraw legislative maps that many see as tilted toward the GOP.
Obama đang ủy thác hoạt động chính trị cho các cộng sự,đặc biệt là cựu bộ trưởng tư pháp Eric Holder, người mà ông chỉ định để lãnh đạo dự án tái phân chia khu nhằm trợ giúp các nhà lập Attorney General Eric Holder has disclosed in a letter to Congress that four Americans were killed by U.S. drones in the course of the government's attacks on terrorists.
Trong một bức thư gửi Quốc hội,Bộ trưởng bộ Tư pháp Hoa Kỳ- Eric Holder đã tiết lộ rằng bốn người Mỹ đã bị giết bởi máy bay không người lái trong quá trình tấn công của chính phủ Mỹ vào những phần tử khủng bố.And during President Barack Obama's administration, Erin, Attorney General Eric Holder and officials at the justice department determined at that time that it will be difficult to bring charges against Julian Assange because WikiLeaks wasn't alone in publishing some of these documents stolen by Manning.
Dưới thời tổng thống Barack Obama, Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder và các quan chức của Bộ này xác định rằng sẽ rất khó để buộc tội ông Assange vì WikiLeaks không phải là nơi duy nhất công bố các tài liệu bị chuyên viên Manning đánh cắp.Attorney General Eric Holder said:"These charges demonstrate our firm commitment to combating attempts by covert agents to illegally gather intelligence and recruit spies within the United States.".
Ông Eric Holder cho biết:“ Cáo buộc này thể hiện cam kết mạnh mẽ của chúng tôi trong việc chống lại các điệp viên ngầm thu thập trái phép thông tin tình báo và tuyển mộ điệp viên trên đất Mỹ”.Attorney General Eric Holder on Monday vowed to examine every statute possible to bring charges against Assange, including some that have never before been used to prosecute a publisher.
Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder vào thứ hai tuyên bố sẽ xem xét mọi đạo luật có thể đem lại cáo buộc chống lại Assange, bao gồm cả một số đạo luật mà từ trước đến nay chưa bao giờ được dùng để truy tố một nhà xuất bản.Attorney General Eric Holder stated that"although our investigation is ongoing, today's charges bring a successful end to a tragic week for the city of Boston, and for our country.".
Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder cho biết:" Mặc dù công tác điều tra của chúng tôi vẫn đang được tiến hành, các cáo buộc hôm nay đã đem đến kết thúc thành công cho một tuần đau thương tại thành phố Boston và đất nước chúng ta.".Last week Attorney General Eric Holder announced that the federal government will recognize so-called"marriages" performed in Utah between persons of the same sex that even Utah itself does not recognize as marriage.
Tuần trước, Chưởng lý Eric Holder tuyên bố rằng chính phủ liên bang sẽ công nhận cái gọi là“ hôn nhân” được diễn ra ở tiểu bang Utah giữa hai người đồng tính, dù chính tiểu bang Utah không công nhận đó là hôn nhân.Yesterday, Attorney General Eric Holder announced the latest in a series of massive, multi-billion-dollar settlements extracted from Wall Street's largest banks as punishment for their role in the subprime mortgage bubble and bust that played a role in collapsing the economy in 2008.
Hôm qua, Tổng chưởng lý Eric Holder đã công bố mới nhất trong một loạt các khu định cư trị giá hàng tỷ đô la được trích xuất từ các ngân hàng lớn nhất của Phố Wall như là sự trừng phạt cho vai trò của họ trong bong bóng thế chấp dưới chuẩn và phá sản đóng vai trò làm sụp đổ nền kinh tế trong năm 2008.
