BACTERIAL MENINGITIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• viêm màng não do vi khuẩn

Ví dụ về việc sử dụng Bacterial meningitis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Although it is low, there is a risk of developing bacterial meningitis.
Mặc dù thấp, nhưng có nguy cơ phát triển viêm màng não do vi khuẩn.

Bacterial meningitis is usually more common in infants under 1 year of age and people ages 16 to 21.
Viêm màng não do vi khuẩn thường phổ biến hơn ở trẻ dưới 1 tuổi và người từ 16- 21 tuổi.

Before the 1990s, Hemophilus influenzae type b was the leading cause of bacterial meningitis.
Trước những năm 1990, Haemophilus influenza type B là nguyên nhân hàng đầu của viêm màng não vi khuẩn.

Bacterial meningitis commonly affects people under 20, especially those living in community settings.
Vi khuẩn màng não thường ảnh hưởng ở những người dưới 20 tuổi, đặc biệt những người sống tập thể.

In its early stages, symptoms of PAM may be similar to symptoms of bacterial meningitis.
Trong những giai đoạn đầu, các triệu chứng của PAM có thể giống như những triệu chứng của bệnh viêm màng não do vi khuẩn.

Bacterial meningitis has a number of early warning signs that usually occur before the other symptoms.
Viêm màng não do vi khuẩn có một số dấu hiệu cảnh báo sớm thường xảy ra trước khi các triệu chứng khác.

For example, 90 percent of children who developed bacterial meningitis used to die before the development of antibiotics.
Ví dụ, 90% trẻ em bị viêm màng não do vi khuẩn đã từng tử vọng trước khi bào chế được kháng sinh.

Bacterial meningitis can be life-threatening and spreads between people in close contact with each other.
Viêm màng não do vi khuẩn có thể đe dọa tính mạng và lây lan giữa những người tiếp xúc gần gũi với nhau.

As several types of bacteria can cause bacterial meningitis, so a range of vaccines is necessary to prevent infection.
Vì một số loại vi khuẩn có thể gây viêm màng não do vi khuẩn, nên một loạt vắc- xin là cần thiết để ngăn ngừa nhiễm trùng.

Bacterial meningitis may result in brain damage, hearing loss or a learning disability in 10 per cent to 20 per cent of survivors.
Viêm màng não do vi khuẩn có thể gây tổn thương não, giảm thính lực hoặc gây khuyết tật học tập ở 10% đến 20% những người sống sót.

This bacterium is the most common cause of bacterial meningitis in infants, young children and adults in the United States.
Vi khuẩn này là nguyên nhân thường gặp nhất của viêm màng não do vi khuẩn ở trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và người lớn tại Hoa Kỳ.

With bacterial meningitis in children(including newborns), the initial dose is 0.1 g/ kg 1 time per day, the maximum- 4 g per day.
Với viêm màng não do vi khuẩn ở trẻ em( kể cả trẻ sơ sinh), liều khởi đầu là 0,1 g/ kg 1 lần mỗi ngày, tối đa- 4 g mỗi ngày.

Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis.
Bắt đầu dùng kháng sinh phổ rộng cho viêm màng não do vi khuẩn và dùng kháng sinh trong trường hợp ăn may là viêm não herpes.

Additionally, if you have had brain or spinal surgery or have had a widespread blood infection you are also a higher risk for bacterial meningitis.
Ngoài ra, nếu đã phẫu thuật não hoặc cột sống hay đã bị nhiễm trùng máu lan rộng, bạn cũng có nguy cơ cao bị viêm màng não do vi khuẩn.

The women each got bacterial meningitis, probably as a result of the unsterile injections, but were treated.
Mỗi phụ nữ trong số trên bị viêm màng não do khuẩn, có thể là kết quả của các liều tiêm nhưng, đã được chữa trị.

See your doctor right away if you or your child has symptoms, because bacterial meningitis can be deadly if not treated right away.
Hãy đi bác sĩ ngay lập tức nếu bạn hay con bạn mắc những triệu chứng của bệnh bởi vì viêm màng não do vi khuẩn có thể gây tử vong nếu không được điều trị ngay lập tức.

In some cases, bacterial meningitis begins with a common upper respiratory tract infection and has a smoother development.
Trong một số trường hợp, viêm màng não do vi khuẩn bắt đầu bằng một nhiễm trùng thông thường ở đường hô hấp trên và phát triển trơn tru hơn.

The vaccine for meningitis is also recommended if you are traveling, entering the military, or planning to live in an area where bacterial meningitis often occurs.
Vắc- xin phòng bệnh viêm màng não cũng được khuyến cáo nếu bạn đang vào quân đội, đi du lịch hoặc dự định sống ở một quốc gia nơi viêm màng não do vi khuẩn đang xuất hiện.

Being aware of the signs and symptoms of bacterial meningitis will make it easier to take immediate action can be taken if necessary.
Nhận thức được các dấu hiệu và triệu chứng của viêm màng não do vi khuẩn sẽ khiến việc thực hiện hành động ngay lập tức trở nên dễ dàng hơn nếu cần thiết.

Description: SCP-041 is a male human suffering from irreversible damage to his central nervous system, which is believed to have been caused by an infection of a rare strain of bacterial meningitis.
Miêu tả: SCP- 041 là một người đàn ông bị chấn thương hệ thần kinh trung ương không thể phục hồi, được cho là do nhiễm một loại vi khuẩn viêm màng não hiếm gặp.

To prevent the spread of bacterial meningitis and other diseases, it is important to practice good hygiene, such as frequent handwashing.
Để ngăn chặn sự lây lan của viêm màng não do vi khuẩn và các bệnh khác, điều quan trọng là phải thực hành vệ sinh tốt, chẳng hạn như rửa tay thường xuyên.

The vaccine to prevent meningitis is also recommended if you're entering the military, traveling, or planning to live in a country where bacterial meningitis is common.
Vắc- xin phòng bệnh viêm màng não cũng được khuyến cáo nếu bạn đang vào quân đội, đi du lịch hoặc dự định sống ở một quốc gia nơi viêm màng não do vi khuẩn đang xuất hiện.

Bacterial meningitis can be spread through airborne droplets, so if you know anyone who has bacterial meningitis, it is best to avoid close contact, and to wear a face mask.
Bệnh viêm màng não do vi khuẩn có thể lây lan qua các giọt dịch nhỏ trong không khí, do đó nếu biết ai đó mắc bệnh viêm màng não do vi khuẩn, tốt nhất là bạn nên tránh lại gần, và nên đeo khẩu trang.

However, antibiotics are required to treat the condition and to prevent further infection, which could lead to other conditions, such as bacterial meningitis in rare cases.
Tuy nhiên, kháng sinh được yêu cầu để điều trị tình trạng này và để ngăn ngừa nhiễm trùng hơn nữa, có thể dẫn đến các điều kiện khác, chẳng hạn như viêm màng não do vi khuẩn trong trường hợp hiếm hoi.

For bacterial meningitis, it is also important to know which type of bacteria is causing the meningitis because antibiotics can prevent some types from spreading and infecting other people.
Đối với viêm màng não vi khuẩn, việc biết loại vi khuẩn nào gây nên viêm màng não thì cũng quan trọng bởi vì kháng sinh có thể phòng ngừa một số loại không lây lan và nhiễm cho người khác.

The National Institute for Health and Care Excellence(NICE) recommendation to children(over 3 months old) is for dexamethasone to be given for suspected or confirmed bacterial meningitis as soon as possible.
Viện Quốc gia Hoa Kì về Sức khỏe và Thành tựu lâm sàng( NICE) khuyến cáo dùng Dexamethasone càng sớm càng tốt cho trẻ em( trên 3 tháng tuổi) nghi ngờ hoặc đã xác định viêm màng não vi khuẩn.

Children and young people with the more specific symptoms and signs are more likely to have bacterial meningitis or meningococcal septicaemia and the symptoms and signs may become more severe and more specific over time.
Trẻ em và thanh thiếu niên với các triệu chứng và dấu hiệu cụ thể hơn có nhiều khả năng có bệnh viêm màng não do vi khuẩn hoặc nhiễm trùng huyết não mô cầu, các triệu chứng và dấu hiệu có thể trở nên nghiêm trọng hơn và rõ ràng hơn theo thời gian.

His obituary says simply,“Joseph Tyler Clouse was stolen from us within a matter of hours on February 13, 2019, due to meningococcal septicaemia, caused by a rare and aggressive form of bacterial meningitis B.".
Trong cáo phó của Joseph chỉ ghi:“ Joseph Tyler Clouse đã rời bỏ chúng tôi chỉ trong vòng vài giờ hôm 13/ 2/ 2019, do nhiễm trùng huyết vì viêm màng não, nguyên nhân là một dạng xâm lấn hiếm gặp của vi khuẩn viêm màng não B”.

Procalcitonin may sometimes be requested with other tests such as a CRP(C-reactive protein), blood culture, FBC(Full Blood Count), or CSF(cerebrospinal fluid) analysis to help detect or rule out sepsis, bacterial meningitis, or bacterial pneumonia in those who are seriously ill and in children with a fever of unknown origin.
Procalcitonin đôi khi có thể được chỉ định, cùng với các xét nghiệm khác như CRP( C- reactive protein), cấy máu, CBC( Complete Blood Count), hoặc phân tích CSF( dịch não tủy) để giúp phát hiện hoặc loại trừ nhiễm trùng huyết, viêm màng não do vi khuẩn, hoặc vi khuẩn viêm phổi ở những người bị bệnh nặng và ở trẻ em bị sốt không rõ nguồn gốc, xuất xứ.