BALHAE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• balhae

Ví dụ về việc sử dụng Balhae trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Unified Silla and Balhae.
Silla thống nhất và Balhae.

The Balhae people killed you.
Người Balhae sẽ giết ngài.

You must become the king of Balhae.
Ngài phải trở thành vua của Balhae.

The state of Balhae developed at the same time as that of Silla.
Trạng thái của Balhae phát triển cùng thời điểm với Silla.

There should be a person from Balhae waiting for us.
Sẽ có một người từ Balhae đón chúng ta.

Balhae existed until 926, when it was overthrown by the Khitan.
Balhae tồn tại đến năm 926, khi nước này bị người Khitan lật đổ.

With the secret skill of the Balhae royal family.
Với chiêu thức bí mật của hoàng gia Balhae.

One day, he meets Shin Yool(Oh Yeon-Seo), who is the Last Princess of Balhae.
Một ngày, anh gặp Shin Yul( Oh Yeon Seo-), là người cuối chúa của Balhae.

The era of Silla and Balhae is called the era“North and South”.
Thời đại của Silla và Balhae được gọi là thời đại“ Bắc và Nam”.

I also learned how to use the sword in Balhae.
Tôi cũng được học cách sử dụng đao kiếm ở Balhae.

During the reign of King Mu, Balhae controlled northern Manchuria.
Trong suốt triều đại Vua Mu, Balhae đã kiểm soát phía bắc của Mãn Châu.

The film is set after the fall of Sanggyeong, the capital of Balhae in 926.
Bộ phim được lấy bối cảnh sau sự sụp đổ của Sanggyeong, thủ đô của Bột Hải năm 926.

Balhae included not only people of Goguryeo, but also a large Malgal population.
Balhae bao gồm không chỉ những người dân của vương quốc Goguryeo mà còn một số lớn dân vùng Malgal.

The reign of the great Silla ends in 935, that of Balhae ends in 926.
Triều đại của Silla vĩ đại kết thúc vào năm 935, của Balhae kết thúc vào năm 926.

Balhae started expanding its territory and regained control over most of the former territory of Goguryeo.
Balhae đã bắt đầu mở rộng lãnh thổ và giành lại quyền kiểm soát hầu hết các lãnh thổ cũ của Goguryeo.

Many Korean kingdoms have also risen to power in Manchuria, including Gojoseon, Buyeo, Goguryeo, and Balhae.
Nhiều vương quốc Hàn Quốc cũng đã vươn lên nắm quyền ở Mãn Châu, bao gồm Gojoseon, Buyeo, Goguryeo và BalHae.

Many of the Balhae nobility, who were mostly Goguryeo descendants, moved south and joined the newly founded Goryeo Dynasty.
Đa số giới quý tộc Balhae là hậu duệ của Goguryeo đã di chuyển xuống miền nam và hòa nhập vào nước Goryeo( Cao Lệ) mới được thành lập vào thời kỳ đó.

The first floor contains the Archaeological Gallery which contain approximately 4,500 artifacts from the Paleolithic to the Balhae era.
Tầng đầu tiên chứa Thư viện khảo cổ học có khoảng 4.500 hiện vật từ đá cũ đến thời đại Balhae.

In 698, a group of them led by Dae Jo-yeong, jointly with the Mohe, founded Balhae near present-day Dongmiaoshan in Jilin Province, China.
Vào năm 698, một nhóm người đó với sự lãnh đạo của Dae Jo- yeong đã thành lập nên nhà nước Balhae gần núi Dongmo ngày nay ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc.

Balhae established a government system centered around five regional capitals, which was modeled after the Goguryeo Kingdom's administrative structure.
Balhae đã thiết lập một hệ thống chính phủ với trung tâm là năm thủ phủ địa phương, đây là mô hình dựa trên cơ cấu hành chính của vương quốc Goguryeo.

This plan does not seem to work out for him, as he finds that the last prince of Balhae has some secrets of his own to share.
Kế hoạch này dường như không thành công với anh ta, vì anh ta thấy rằng hoàng tử cuối cùng của Balhae có một số bí mật riêng để anh chia sẻ.

Balhae sent its first mission in 728 to Nara, which welcomed them as the successor to Goguryeo(高句麗), with which Japan was allied until Silla unified the Three Kingdoms of Korea.
Balhae gửi đoàn sứ thần đầu tiên đến Nara năm 728, và được đón tiếp như người nối tiếp Goguryeo( 高句麗)(" Cao Câu Ly''), đất nước mà Nhật Bản vẫn liên minh cho đến khi Silla thống nhất Tam Quốc Triều Tiên.

Hamgyeong-do also boasts many ancient tombs and fortress walls along with well-preserved historic relics such as the old Cheonghaetoseong Fortress from the Balhae Kingdom(698-926).
Hamgyeong- do cũng tự hào là nơi có nhiều mộ đá và pháo đài cổ cùng với những di tích lịch sử được bảo tồn ở tình trạng nguyên vẹn như Pháo đài Cheonghaetoseong cổ được xây dựng từ Vương triều Balhae( 698- 926).

Balhae sent its first mission in 728 to Nara, which welcomed them as the successor state to Goguryeo, with which Japan had been allied until Silla unified the Three Kingdoms of Korea.
Balhae gửi đoàn sứ thần đầu tiên đến Nara năm 728, và được đón tiếp như người nối tiếp Goguryeo( 高句麗)(" Cao Câu Ly''), đất nước mà Nhật Bản vẫn liên minh cho đến khi Silla thống nhất Tam Quốc Triều Tiên.

The Three Kingdoms period ran from 57 AD until Silla's triumph over Goguryeo in 668,[1] which marked the beginning of the North and South States period(남북국시대) of Unified Silla in the South and Balhae in the North.
Thời kỳ Tam Quốc kéo dài từ năm 57 TCN cho đến khi Silla giành thắng lợi trước Goguryeo vào năm 668 và đánh dấu khởi đầu thời điểm Nam- Bắc Quốc giữa Silla thống nhất ở phía nam và Balhae ở phía bắc.

Year Title Role 2000 Ghost Taxi 2001 I Love You 2005 Shadowless Sword Dae Jeong-hyun, the last prince of Balhae 2015 Love Forecast Lee Dong-jin 2018 Intimate Strangers[17] Joon-mo.
Năm Chức vụ Vai trò 2000 Ghost Taxi 2001 I love you 2005 Shadowless Sword Dae Jeong- hyun, hoàng tử cuối cùng của BalHae 2015 Yêu phải nàng lắm chiêu( Love Forecast) Lee Dong- jin 2018 Người quen xa lạ( Intimate Strangers[ 1]) Joon- mo.

Balhae eventually grew so large and strong that the people of Tang China called it Haedong seongguk(“prosperous country in the east”), but it fell in 926 as a result of the devastation caused by an eruption of Baekdusan Mountain and an invasion of the Khitan.
Balhae cuối cùng đã phát triển quá lớn và hùng mạnh đến mức người thời Đường Trung Quốc gọi dân tộc này là Haedong seongguk(“ quốc gia thịnh vượng ở vùng biển phía Đông”), nhưng sau đó Balhae đã sụp đổ vào năm 926 vì núi Baekdusan phun trào núi lửa và người Khitan xâm lược.