BANQUET TABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bàn tiệc

Ví dụ về việc sử dụng Banquet table trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Banquet table at home.
Tổ chức tiệc bàn tại nhà.

They will be filled at God's banquet table.
Họ sẽ được no đầy ở trong bàn tiệc Nước Trời.

Banquet table decorated with luxury style, harmony with varied menu.
Tiệc bàn với phong cách bày trí sang trọng, hài hòa với thực đơn đa dạng.

Everyone is invited to God's banquet table.
Mọi người đều được mời vào bàn tiệc của Chúa.

We cannot sit at the heavenly banquet table if we are still selective as to with whom we can sit down.
Chúng ta không thể ngồi bàn tiệc trên trời nếu chúng ta vẫn luôn muốn biết mình sẽ ngồi với ai.

They are eating the floral arrangements on the banquet tables.
Họ đang ăn những bó hoa chúng ta trang trí trên bàn.

All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
Nó chỉ cho vây cái bàn tiệc của nó trong lều chỉ huy.

She does not belong here in Asgard any more than a goat belongs at a banquet table.
Cô ta không thuộc về Asgard, mà là trái đất, cũng như con dê thuộc về bàn dạ yến mà thôi.

Well, we have gathered at the banquet table, drank, ate and talked.
Vâng, chúng tôi đã tập trung tại bàn tiệc, uống, ăn và nói chuyện.

Jesus promised that everyone who believed in him would come and feast at the heavenly banquet table of his Father.
Ðức Giêsu hứa rằng những ai tin vào Người sẽ đến dự bàn tiệc nước trời của Cha Người.

For instance, imagine life as a banquet table, and you as one of the dishes.
Ví dụ, thử tưởng tượng cuộc sống là một bàn tiệc và bạn là một món trong bàn tiệc đó.

This is a very delicate decoration and very nice however to save on decorations located on the banquet table.
Đây là cách trang trí rất tinh tế và đẹp tuy nhiên lại rất tiết kiệm cho bạn để trang trí trên bàn trí tren bàn tiệc.

Make sure to select the best color of banquet tables that you like.
Hãy chắc chắn để chọn màu sắc tốt nhất của bàn tiệc mà bạn thích.

The satin band banquet table cover is made of 100% cotton which will provides you optimal softness you can see and feel.
Bộ bàn tiệc bằng băng satin được làm bằng 100% cotton, mang đến cho bạn sự mềm mại tối ưu mà bạn có thể nhìn thấy và cảm nhận.

The best selection of table that has good looking appearance will become yours through using Banquet tables.
Việc lựa chọn tốt nhất của bảng có ngoại hình đẹp trai sẽ trở thành của bạn thông qua việc sử dụng các bảng tiệc.

A side-door at the upper end of the hall now opened behind the banquet table, and Rowena, followed by four female attendants, entered the apartment.
Một chiếc cửa nghách cuối phòng, phía sau bàn tiệc mở ra, công nương Roenna bước vào phòng, theo sau có bốn hầu gái.

Jesus probes the reasons why people make excuses to God's great invitation to"eat bread" with him at his banquet table.
Đức Giêsu thăm dò những lý do tại sao người ta lại kiếu từ lời mời gọi trọng đại của Thiên Chúa đến“ ăn bánh” với Người ở bàn tiệc.

Fasting can lead to fantasies of large banquet tables laden with silver platters full of all the food you can't eat.
Quá trình nhịn ăn có thể dẫn tới hình ảnh tưởng tượng về một bàn tiệc thịnh soạn với những chiếc đĩa bạc đầy ắp các thức ăn mà bạn không thể ăn được.

The banquet tables are one of the most important things, since your guests are going to be there, that's why their decoration is to be very careful and warm.
Bàn tiệc là một trong những điều quan trọng nhất, vì khách của bạn sẽ ở đó, đó là lý do tại sao trang trí của họ phải rất cẩn thận và ấm áp.

By consulting his visual memory of where the guests had been seated around the banquet table, Simonides was able to identify the dead.
Bằng cách kể lại những gì mình nhớ về nơi những vị khách đã ngồi quanh bàn tiệc, Simonides đã có thể nhận dạng được người chết.

On this day, towers of fruit and banquet tables containing several tons of food and even cans of Coca-Cola are set up in the ruins of a 13th-century temple.
Vào ngày này, người ta đặt nhiều tháp trái cây và bàn tiệc thức ăn, thậm chí cả Coca- Cola trong ngôi đền xây dựng thế kỷ 13.

People who prefer caviar can spend thousands of dollars to have it on the banquet table, caviar is now one of the“made in Vietnam” product.
Trứng cá tầm được những người ưa thích chi cả nghìn USD để có mặt trên bàn tiệc thế giới là mặt hàng“ Made in Vietnam”( sản xuất tại Việt Nam) chính hiệu.

The stage and banquet table are also arranged so that visitors can still feel the atmosphere of Christmas and New Year while enjoying Vietnamese culture through folk musical performances.
Sân khấu, bàn tiệc cũng được bài trí để du khách vẫn cảm nhận được không khí Giáng sinh và năm mới trong khi thưởng thức văn hóa Việt qua các tiết mục văn nghệ dân gian.

A fast and careful delivery system will ensure that the food is delivered to the banquet table in terms of quality and form, ensuring to bring the most satisfaction to customers.
Bên cạnh đó, hệ thống giao hàng nhanh chóng, cẩn thận sẽ đảm bảo món ăn được đưa lên bàn tiệc đạt chuẩn về chất lượng cũng như hình thức, đảm bảo mang đến mọi sự hài lòng nhất cho khách hàng.

In January 1963, at the New York celebration of Vivekananda's 100th birthday- presided over by the secretary-general of the United Nations, U Thant- Salinger sat front and center at the banquet table.
Vào tháng 1/ 1963, tại cuộc lễ kỉ niệm 100 năm sinh nhật của Vivekananda- do vị tổng thư kí Liên hiệp quốc là U Thant chủ trì- Salinger ngồi ở hàng ghế đầu và ở trung tâm bàn tiệc.

For a while, the situation of the mini-gas explosion was overwhelming, the press warned the mini gas stove as a‘bomb on the banquet table' that could be inflicted at any time if the gas tank was not safe.
Một thời gian, tình trạng nổ bình ga mini dồn dập, báo chí đã lên tiếng cảnh báo bếp ga mini như một quả" bom trên bàn tiệc" có thể gây họa bất cứ lúc nào nếu bình ga không đảm bảo an toàn.

You live in this world, you have heard of My truth, so you have to understand the salvation that I had given to you, which is the salvation given for each soul to be able to sit at the banquet table.
Các con sống trong thế giới, các con được đón nghe chân lý của Ta, các con phải biết ơn cứu độ mà Ta mang đến cho các con, là sự cứu rỗi cho mỗi một linh hồn để cho các con được vào Bàn Tiệc Thánh.

Under the shimmering light in front of the hotel's big yard, the banquet tables are displayed, the music is on stage and the atmosphere is bustling, you will enjoy an unforgettable party at Cat Ba night.
Dưới ánh đèn lung linh trước sân lớn của khách sạn, các bàn tiệc được bày ra, tiếng nhạc vang lên trên sân khấu cùng không khí náo nhiệt, quý khách sẽ được tận hưởng một buổi tiệc thật tuyệt vời khó quên tại đêm Cát Bà.

I didn't worry as much about forgiving others, about letting go of hurts, about loving those who are different from me, about being judgmental, or about being so tribal, racist, sexist, nationalistic, or narrow in my religious views that I would be uncomfortable sitting down with certain others at the God's banquet table.
Tôi cũng không lo nhiều về việc tha thứ cho người khác, buông bỏ các tổn thương, yêu thương người khác mình, không lo về việc phán xét, thiên vị, kỳ thị, phân biệt giới tính, bè phái quốc gia, hay hẹp hòi trong quan điểm tôn giáo sẽ làm cho mình không thoải mái khi ngồi cùng bàn với người khác trong bàn tiệc của Chúa.

Trump, sitting across from Xi at a long banquet table, described their relationship as“incredible” and predicted that would mean“we will probably end up getting something that's good for China and good for the United States.”.
Trump, ngồi đối diện với Xi tại một bàn tiệc dài, mô tả mối quan hệ của họ là“ đáng kinh ngạc” và dự đoán điều đó có nghĩa là“ chúng ta có thể sẽ thực hiện được một thứ gì đó tốt cho Trung Quốc và tốt cho Hoa Kỳ.”.