BARBICAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• barbican
• thành lũy

Ví dụ về việc sử dụng Barbican trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The barbican and adjoining buildings, damaged in World War II.
Thành lũy và các tào nhà liền kề, bị hư hại trong Thế chiến II.

There is also a water taxi service between the Barbican and Mountbatten.
Ngoài ra còn có một dịch vụ taxi nước giữa các Barbican và Mountbatten.

The barbican seen from within the Warsaw Old Town city walls.
Thành lũy nhìn từ bên trong các bức tường thành phố cổ Warsaw.

Planty Park, which encircles Kraków's Old Town(Stare Miasto) Warsaw Barbican.
Công viên Planty, bao quanh Phố cổ của Krakow( Stare Miasto) Thành lũy Warsaw.

The barbican was erected in 1540 in place of an older gate to protect Nowomiejska Street.
Thành lũy được dựng lên vào năm 1540 thay cho một cánh cổng cũ để bảo vệ đường Nowomiejska.

Other popular choices include Wawel Castle, Sukiennice trade hall and the Barbican of Kraków.
Các lựa chọn phổ biến khác bao gồm Lâu đài Wawel, hội trường thương mại Sukiennice và Thành lũy Kraków.

The Barbican was originally a large, circular tower with an interior open space with a diameter of 25 m(82 ft).
Thành lũy ban đầu là một tòa tháp lớn, tròn với không gian mở bên trong với đường kính 25.

Among the most notable landmarks of the Old Town are the Royal Castle, King Sigismund's Column, Market Square, and the Barbican.
Trong số các địa danh đáng chú ý nhất của Phố cổ là Lâu đài Hoàng gia, Cột của Vua Sigismund, Quảng trường Chợ và Barbican.

The conference organisers and Barbican staff will liaise with each other to arrange any assistance necessary.
Những người tổ chức hội thảo và nhân viên của Barbican sẽ giữ liên lạc với nhau để điều phối các hoạt động hỗ trợ cần thiết.

In 2003, with backing from the banking firm UBS, the orchestra opened LSO St Luke's, its music education centre, in a former church near the Barbican.
Năm 2003, với sự hỗ trợ từ ngân hàng UBS, dàn nhạc đã mở ra trung tâm giáo dục âm nhạc LSO St Luke, trong một nhà thờ cũ gần Barbican.

Set to the backdrop of Warsaw's modern New Town, the Barbican offers an interesting look at the city's bi-polar architectural palette.
Lấy bối cảnh là thị trấn mới hiện đại Warsaw Warsaw, Barbican mang đến cái nhìn thú vị về bảng màu kiến trúc hai cực của thành phố.

After the World War II reconstruction work proceeded in 1953- 1954, however, concerning only some particularly interesting and attractive sections, for example Barbican.
Sau khi công việc tái thiết Thế chiến II được tiến hành vào năm 1953- 1954, tuy nhiên, chỉ liên quan đến một số phần đặc biệt thú vị và hấp dẫn, ví dụ như Barbican.

The Poles built the barbican fearing an attack by the Ottoman Empire after the defeat of King John I Albert at the Battle of the Cosmin Forest.
Người Ba Lan xây dựng thành lũy vì sợ một cuộc tấn công của Đế chế Ottoman sau thất bại của Vua John I Albert trong Trận chiến rừng Cosmin.

The more you build, the more architects you need and, as a new exhibition at the Barbican Art Gallery in London shows, the more groundbreaking the architecture becomes.
Xây dựng càng nhiều càng cần nhiều kiến trúc sư và, như một triển lãm mới tại Barbican Art Gallery ở London cho thấy, kiến trúc càng trở nên đột phá.

As well as appearing on Radio One and Radio Six, Nina has performed at spoken word events and enjoyed a retrospective of her work at the Barbican curated by Jay Clifton.
Cũng như xuất hiện trên Radio One và Radio Six, Nina đã biểu diễn tại các sự kiện nói chuyện và đã có một hồi tưởng về công việc của mình tại Barbican do Jay Clifton quản lý.

The School moved to its present premises in the heart of the City of London's Barbican in 1977 and continues to be owned, funded and administered by the City of London.
Trường chuyển đến cơ sở hiện tại ở trung tâm của thành phố Barbican ở London vào năm 1977 và tiếp tục được sở hữu, tài trợ và quản lý bởi thành phố London.

The barbican was originally linked to the city walls by a covered passageway that led through St. Florian's Gate and served as a checkpoint for all who entered the city.[5].
Thành lũy ban đầu được liên kết với các bức tường thành phố bằng một lối đi có mái che dẫn qua Cổng St. Florian và phục vụ như một trạm kiểm soát cho tất cả những người ra vào thành phố.[ 1].

Town Walls: a Bridge once leading to the Cracow Gate b The Inner and outer walls with towers and turrets c Barbican d Knight's Tower e Powder Tower f Marshall's Tower.
Tường thành: a Cây cầu từng dẫn đến Cổng Cracow b Tường bên trong và bên ngoài có tháp và tháp pháo c Barbican d Tháp Hiệp sĩ e Tháp bột f Tháp Marshall.

When she had lived in Paris she had often flown over to spend her mornings working in Bond Street or Chelsea, her afternoons at Ascot or Wimbledon, her evenings at Covent Garden or the Barbican.
Trong thời gian nàng sống ở Paris nàng vẫn thường bay phía trên để đến làm việc ở Bond Street hoặc Chensea trong các buổi sáng, ở Ascot hoặc Wimbledon trong các buổi chiều, ở Covent Garden hoặc Babican trong các buổi tối.

During World War II, particularly the Siege of Warsaw(1939) and the Warsaw Uprising of 1944, the barbican was largely destroyed, as were most of the Old Town's buildings.
Trong Thế chiến II, đặc biệt là Cuộc bao vây Warsaw( 1939) và Cuộc nổi dậy Warsaw năm 1944, thành lũy đã bị phá hủy phần lớn, cũng như hầu hết các tòa nhà của Phố cổ.

The Warsaw Barbican(Polish: barbakan warszawski) is a barbican(semicircular fortified outpost) in Warsaw, Poland, and one of few remaining relics of the complex network of historic fortifications that once encircled Warsaw.
Thành lũy Warsaw( tiếng Ba Lan) là một thành lũy( tiền đồn kiên cố hình bán nguyệt) ở Warsaw, Ba Lan và là một trong số ít di tích còn lại của mạng lưới các công sự lịch sử phức tạp từng bao vây Warsaw.

The best-preserved fragments of the fortification are those parallel to Podwale street, from the Warsaw Royal Castle to the Barbican Barbican and further to the Vistula Embankment.
Các mảng được bảo quản tốt nhất của pháo đài là những mảng song song với đường phố Podwale, từ Lâu đài Hoàng gia Warsaw đến Barbican Barbican và xa hơn là đến Vistula Embankment.

In the 18th century, the barbican was partially dismantled as its defensive value was negligible, and the city benefited more from a larger gate which facilitated movement of people and goods in and out of the city.
Vào thế kỷ 18, thành lũy đã bị dỡ bỏ một phần vì giá trị phòng thủ của nó là không đáng kể, và thành phố được hưởng lợi nhiều hơn từ một cánh cổng lớn tạo điều kiện cho người dân và hàng hóa ra vào thành phố.

However, in 1817 two senators of the Free City of Kraków, Feliks Radwanski and Jan Librowski, convinced the Senate to preserve the Barbican and other parts of the old fortifications.
Tuy nhiên, vào năm 1817, hai thượng nghị sĩ của Thành phố Tự do Kraków, Feliks Radwanski và Jan Librowski, đã thuyết phục Thượng viện bảo tồn thành lũy và các phần khác của các công sự cũ.

Kraków Barbican in the 1930s Gate to the former fortified passage facing St. Florian's Gate to the south Kraków Barbican modern entrance Barbican's defensive walls and the connecting bridge from before their 19th century dismantlement.
Kraków Barbican trong những năm 1930 Cổng vào lối đi kiên cố trước đây đối diện với Cổng St. Florian Thành lũy Kraków với lối vào hiện đại Bức tường phòng thủ của thành lũy và cây cầu kết nối từ trước khi phá hủy thế kỷ 19 của họ.

Redevelopment then(for example around the Aldwych) or subsequently(for example around the Barbican following contributions from the Luftwaffe) often obliterated the old street plan comprehensively.
Tái phát triển sau đó( ví dụ như xung quanh Aldwych) hay sau đó( ví dụ như xung quanh những điều sau đây đóng góp Barbican từ Không quân Đức) thường xuyên bị làm nghẽn đường phố cũ kế hoạch toàn diện.

Coventry is also not short on culture, having won the title of UK City of Culture 2021 in December 2017, with excellent venues such as the Warwick Art Centre at the University of Warwick, the largest arts center in the UK after London's Barbican.
Coventry giành được danh hiệu Thành phố Văn hóa 2021 của Anh vào tháng 12 năm 2017, với những điểm đến tuyệt vời như Trung tâm nghệ thuật Warwick tại Đại học Warwick( trung tâm nghệ thuật lớn nhất sau Barbican, London của Anh).

Having had opportunity to meet with several of our management team during an event at the Barbican, the Director Assurance said,“I was confident from just talking with them that they understood what I was looking for and would deliver.”.
Đã có cơ hội để gặp gỡ một số đội ngũ quản lý của chúng tôi trong suốt sự kiện tại Barbican, Giám Đốc Chất Lượng đã phát biểu:" Tôi đã tự tin khi nói chuyện với họ mà họ đã hiểu những gì tôi đang tìm kiếm và sẽ mang lại cho họ.".

He was the dramaturge and international producer of U Theatre from 1998 to 2004, and has worked with the Festival of Avignon, the Next Wave Festival, the Barbican Centre, and other twenty festivals around the world.
Ông cũng giữ vai trò biên kịch kiêm sản xuất quốc tế của Nhà hát U từ 1998 đến 2004 và đã làm việc trong Liên hoan Sân khấu Avignon, Liên hoan Làn sóng mới, Trung tâm Barbican và khoảng 20 liên hoan khác trên thế giới.

Wren''s late 17th-century churches and the financial institutions of the 18th and 19th centuries such as the Royal Exchange and the Bank of England, to the early 20th century Old Bailey and the 1960s Barbican Estate form part of the varied architectural heritage.
Những nhà thờ cuối thế kỷ 17 của kiến trúc sư Christopher Wren, các cơ quan tài chính của thế kỷ 18 và 19 như Sở giao dịch Hoàng gia và Ngân hàng Anh, Tòa đại hình Luân Đôn Old Bailey đầu thế kỷ 20 và các thành lũy những năm 1960 là một phần di sản của những phong cách kiến trúc khác nhau.