BE BETTER SERVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được phục vụ tốt hơn

Ví dụ về việc sử dụng Be better served trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then you may be better served elsewhere.
Bạn được phục vụ tốt hơn ở nơi khác.

If you try to learn more French to communicate, you will always be better served.
Nếu cố gắng học thêm tiếng Pháp để giao tiếp, bạn sẽ luôn được phục vụ tốt hơn.

Newbies would probably be better served by a host with a more structured support center and friendlier user interface.
Những người mới bắt đầu có lẽ sẽ được phục vụ tốt hơn bởi một máy chủ với một trung tâm hỗ trợ có tổ chức và giao diện thân thiện hơn.

As a result, those who plan to trade would be better served to look elsewhere.
Do đó, những người có kế hoạch kinh doanh sẽ được phục vụ tốt hơn để tìm nơi khác.

But, I think you will be better served if you can provide a high-quality, lower-cost product to the consumer.".
Nhưng, tôi nghĩ bạn sẽ được phục vụ tốt hơn nếu bạn có thể cung cấp sản phẩm chất lượng cao, chi phí thấp hơn cho người tiêu dùng.“.

With such a small number of guests your guests will be better served and space becomes more intimate.
Với số lượng khách ít như vậy những vị khách của bạn sẽ được phục vụ tốt hơn và không gian cũng trở nên thân mật hơn.

The electorate… would be better served if billions of dollars in free media came with serious accountability, especially when the politicians issue unworkable plans or make promises that they can't keep,” Obama said.
Ông Obama nói các cử tri" sẽ được phục vụ tốt hơn nếu hàng tỷ đôla truyền thông miễn phí kèm theo trách nhiệm giải trình nghiêm túc, nhất là khi các chính trị gia đưa ra các kế hoạch không khả thi hoặc những lời hứa hẹn mà họ không thể thực hiện được.”.

If there are marital assets to divide, child custody, child support or spousal support issues at play you will be better served to hire an attorney.
Nếu có tài sản hôn nhân để phân chia, quyền nuôi con, nuôi con hoặc hỗ trợ vợ chồng vấn đề lúc chơi bạn sẽ được phục vụ tốt hơn để thuê luật sư.

If you are not going to court then you would be better served to purchase our Home test as it is just as accurate as our Legal test and costs significantly less.
Nếu bạn không phải ra tòa sau đó bạn sẽ được phục vụ tốt hơn mua của chúng tôi Trang chủ thử nghiệm vì nó chỉ là chính xác như kiểm tra pháp lý của chúng tôi và chi phí ít hơn đáng kể.

Henceforth the(+)-CBD would probably serve better in combination with THC, whereas(-)-CBD could be better served to treat endocannabinoid deficiency.
Do đó,(+)- CBD có thể sẽ phục vụ tốt hơn khi kết hợp với THC, trong khi(-)- CBD có thể được phục vụ tốt hơn để điều trị thiếu hụt cannabinoid nội sinh.

In our opinion, the Philippines and other ASEAN countries would be better served if the AABB did not require laboratories to put words on the test report regarding events which occurred outside the laboratory.
Theo ý kiến của chúng tôi, Philippines và các nước ASEAN khác sẽ được phục vụ tốt hơn nếu AABB không yêu cầu các phòng thí nghiệm đạt từ lên các báo cáo thử nghiệm liên quan đến các sự kiện xảy ra bên ngoài phòng thí nghiệm.

Unless you have a tank system that needs very thin liquid or really, really, really like a serious throat hit, might be better served with a 50/50 or higher on the side of VG.
Trừ khi bạn có một hệ thống bể mà cần chất lỏng rất mỏng hoặc thực sự, thực sự, thực sự giống như một cổ họng hit nghiêm trọng, có thể được phục vụ tốt hơn với một 50/ 50 hoặc cao hơn ở mặt bên của VG.

Systems with loads greater than 100 watts continuous will be better served by higher voltages such as 24 and 48 volts due to the reduced size of wiring required to minimize voltage drop which impacts overall system cost and ease of installation.
Systems với tải trọng lớn hơn 100 watts liên tục sẽ được phục vụ tốt hơn bằng hiệu điện thế cao hơn như 24 và 48 volt do kích thước thu nhỏ của hệ thống dây điện cần thiết để giảm thiểu điện áp thả mà tác động chi phí của toàn hệ thống và dễ dàng cài đặt.

Unless you're actually looking for a smartphone with a good camera and an S Pen(and maybe a better cooling system for video editing), you might be better served by a more affordable Galaxy S9+.
Trừ khi bạn đang thực sự tìm kiếm một điện thoại thông minh có camera tốt và S Pen, bạn có thể được phục vụ tốt hơn bởi một chiếc Galaxy S9+ vói giá cả phải chăng hơn.

This prohibition seriously contradicts Wells Fargo's vision, which says:“Customers can be better served when they have a relationship with a trusted provider that knows them well, provides reliable guidance, and can serve their full range of financial needs.”.
Điểm chú ý chính là lệnh cấm này trái với tầm nhìn của Wells Fargo, trong đó ông tuyên bố rằng:“ Khách hàng sẽ được phục vụ tốt hơn khi họ có mối quan hệ với nhà cung cấp đáng tin cậy và được phục vụ đầy đủ dựa trên nhu cầu tài chính của mình.”.

Number of Guests: The safest choice is from 100 guests or less, party atmosphere will warm, comfortable, easy to control, as well as customers will be better served, not take too much time to get food.
Số lượng khách: lựa chọn an toàn nhất là từ 100 khách trở xuống, không khí buổi tiệc sẽ ấm cúng, thoải mái, dễ kiểm soát, cũng như khách sẽ được phục vụ tốt hơn, không mất quá nhiều thời gian để lấy thức ăn.

A British mining concern is convinced that their interests would be better served in a stable South Africa and they quietly dispatch Michael Young, their head of public affairs, to open an unofficial dialogue between the bitter rivals.
Một mối quan tâm khai thác mỏ Anh gọi là Consolidated Vàng là thuyết phục rằng lợi ích của họ sẽ được phục vụ tốt hơn trong một ổn định, Nam Phi, và lặng lẽ công văn Michael Young, người đứng đầu của họ về vấn đề công cộng, để mở một cuộc đối thoại không chính thức giữa các đối thủ cạnh tranh gay gắt.

You can try and make the pages sufficiently different, however if the pages are largely around the same subject with only slight differences, you may be better served using just one page to talk about both subjects.
Bạn có thể thử và làm cho các trang hoàn toàn khác nhau, tuy nhiên nếu các trang chủ yếu là xung quanh cùng một chủ đề với những khác biệt nhỏ, bạn có thể được phục vụ tốt hơn chỉ bằng một trang để nói về cả hai chủ đề.

While this isn't much of a hassle, the plugin would definitely be better served by a deactivation option that can be more easily accessed.
Mặc dù điều này không gây nhiều rắc rối, nhưng plugin chắc chắn sẽ được phục vụ tốt hơn bởi tùy chọn hủy kích hoạt có thể dễ dàng truy cập hơn..

While new forms of classroom technology like digital textbooks are more accessible and portable, it would be wrong to assume that students will automatically be better served by digital reading simply because they prefer it.
Mặc dù các hình thức mới của công nghệ lớp học như sách giáo khoa kỹ thuật số dễ tiếp cận và dễ mang theo hơn, nhưng sẽ sai lầm khi cho rằng học sinh sẽ tự động được phục vụ tốt hơn bằng cách đọc kỹ thuật số chỉ vì họ thích nó.

The vast majority of companies are struggling to master all dimensions of innovation but they would be better served to narrow the scope to the overall experience of doing business with their organization.
Đại đa số các công ty đang phải vật lộn để làm mọi khía cạnh của sự đổi mới nhưng họ sẽ được phục vụ tốt hơn để thu hẹp phạm vi kinh nghiệm tổng thể trong kinh doanh với doanh nghiệp của họ.

When a pope is unable or unwilling to pursue that end, when in fact he seems determined to act against it, would the Church not be better served if he relinquished the most august office of Vicar of Christ?
Khi một giáo hoàng không thể hoặc không muốn theo đuổi mục đích đó, trong khi thực tế vị ấy có vẻ quyết tâm hành động chống lại nó, thì chẳng lẽ Giáo Hội không được phục vụ tốt hơn nếu ngài từ bỏ chức phận oai nghiêm nhất của vị Đại Diện của Chúa Kitô?

Bishop Perez: It was convoked by the Bishops in 2013, with a process of listening and questioning how the Hispanic presence can be better served, but also how the Hispanic presence can serve the Church and the country better, in other words, a two-way process.
ĐGM Perez: Nó được kêu gọi bởi các giám mục năm 2013, với một tiến trình lắng nghe và đặt câu hỏi rằng bằng cách nào để sự hiện diện của người Hispanic có thể được phục vụ tốt hơn, nhưng cũng đặt câu hỏi về cách người Hispanic có thể phục vụ Giáo hội và đất nước tốt hơn, nói một cách khác là tiến trình hai chiều.

But while a lot of focus is placed on getting women back into the workforce, my research indicates we might be better served by focusing policy on helping to balance the scales on the domestic end.
Nhưng trong khi rất nhiều sự tập trung được đặt vào việc đưa phụ nữ trở lại lực lượng lao động, nghiên cứu của tôi cho thấy chúng ta có thể được phục vụ tốt hơn bằng cách tập trung chính sách vào việc giúp cân bằng quy mô ở đầu trong nước.

Having consulted widely among colleagues, I have concluded that the unity of the party and the prospects of victory in a general election would be better served if I stood down to enable Cabinet colleagues to enter the ballot for the leadership".
Sau khi tham khảo ý kiến các đồng sự, tôi tin rằng sự đoàn kết của Đảng và triển vọng cho sự thành công trong kỳ tổng tuyển cử sắp tới sẽ được phục vụ tốt hơn nếu tôi rút lui để các đồng sự của tôi trong nội các có thể bầu chọn một nhà lãnh đạo mới.

According to Kilbride, ending an extramarital affair in a polygamous marriage, rather than in a divorce, is better for the children,“Children would be better served if family augmentation rather than only separation and dissolution were seen as options.”.
Theo Kilbride, kết thúc một quan hệ ngoại tình bằng một hôn nhân đa thê tốt cho con cái hơn là ly dị,“ nếu mở rộng gia đình thì con cái sẽ được phục vụ tốt hơn so với chia rẽ và giải tán được xem như là sự lựa chọn.”.

It is absolutely critical that we make smart investments with taxpayer dollars, whether state or federal, and I believe our state will be better served by spending these funds on projects that will benefit Florida and not turn into a spending boondoggle.
Điều tối quan trọng là chúng ta thực hiện đầu tư thông minh với những đồng đô la của người nộp thuế, cho dù tiểu bang hay liên bang, và tôi tin rằng tiểu bang của chúng ta sẽ được phục vụ tốt hơn bằng cách chi tiêu những khoản tiền này vào các dự án sẽ làm lợi cho Florida và không biến thành một chi tiêu lãng phí.