BE HARMFUL TO HEALTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gây hại cho sức khỏe
• gây hại cho sức khoẻ

Ví dụ về việc sử dụng Be harmful to health trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

BPA can be harmful to health.
BPA rất nguy hại cho sức khỏe.

Green tea during pregnancy can be harmful to health.
Trà xanh trong thời kỳ mang thai có thể có hại cho sức khoẻ.

Excess white fat can be harmful to health, particularly when it is stored around the abdomen.
Chất béo trắng dư thừa có thể gây hại cho sức khỏe, đặc biệt là khi nó được lưu trữ xung quanh bụng.

Cooking on gas burners can be harmful to health.
Nấu trên bếp ga có thể gây hại cho sức khỏe.

These emissions can be harmful to health and can even cause death, if inhaled in copious amounts.
Những độc tố này có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe, thậm chí nó có thể khiến bạn tử vong, nếu bị nhiễm với lượng nhiều.

However, this habit can be harmful to health.
Tuy nhiên, thói quen này có thể gây hại cho sức khỏe.

Second, the inclusions can be harmful to health, and influence on an organism of harmful substances in the steam room several times stronger.
Thứ hai, các tạp chất có thể gây hại cho sức khỏe và ảnh hưởng đến sinh vật có hại trong phòng xông hơi mạnh hơn nhiều lần.

Here are 6 reasons why vegetable oil can be harmful to health.
Dưới đây là 6 lý do vì sao dầu thực vật có thể gây hại cho sức khỏe.

High estrogen foods can be harmful to health when they begin destroying the vulnerable hormonal balance that many people struggle to maintain.
Thực phẩm giàu estrogen có thể gây hại cho sức khỏe khi chúng bắt đầu phá hủy sự cân bằng nội tiết tố dễ bị tổn thương mà nhiều người phải vật lộn để duy trì.

Another potential danger is the UV production of ozone, which can be harmful to health.
Một mối nguy hiểm tiềm năng là sản xuất UV ozone, mà có thể gây hại cho sức khỏe.

Choline deficiency can be harmful to health, but rarely occurs.
Thiếu hụt choline có thể gây hại cho sức khỏe, nhưng ít khi xảy ra.

Herbicide glyphosate(Roundup) is sprayed on some GMO plants that can be harmful to health.
Thuốc diệt cỏ glyphosate( Roundup) được phun lên một số loại cây GMO có thể gây hại cho sức khỏe.

This is done to destroy all bacteria that may be harmful to health(pathogens), ensuring the milk is safe for human consumption.
Quá trình này được thực hiện để tiêu diệt tất cả các vi khuẩn có thể gây hại cho sức khoẻ, mầm bệnh, đảm bảo sữa an toàn cho người tiêu dùng.

The herbicide glyphosate(Roundup), which is sprayed on some GMO crops, may be harmful to health.
Thuốc diệt cỏ glyphosate( Roundup) được phun lên một số loại cây GMO có thể gây hại cho sức khỏe.

Other data show that any smoking can be harmful to health, and the studies on alcohol's effect are still being debated.
Vì các dữ liệu nghiên cứu khác cho thấy hút bất kỳ điếu thuộc nào cũng gây tác hại cho sức khỏe và các nghiên cứu về ảnh hưởng của rượu bia vẫn đang gây tranh cãi.

Because it's not filtered or treated in any way, raw water can contain contaminants that may be harmful to health.
Bởi vì không được lọc hoặc xử lý theo bất kỳ cách nào, nên nước thô có thể chứa các chất gây ô nhiễm có thể gây hại cho sức khỏe.

Usually, they contain food additives and contaminants that may be harmful to health, including some that may be carcinogenic, according to the authors.
Thông thường, chúng có chứa các chất phụ gia thực phẩm và các chất gây ô nhiễm có thể gây hại cho sức khỏe, bao gồm một số chất có thể gây ung thư, theo các tác giả.

The NHS also recommends not exceeding 4000 IU(100 micrograms) of vitamin D daily, as it could be harmful to health.
NHS( Tổ chức chăm sóc sức khỏe ở Anh) cũng cảnh báo, không nên dùng hơn 100 microgam vitamin D mỗi ngày vì nó có thể gây hại cho sức khỏe.

It can be harmful to health, so it's not something you want to dump into the environment without treating it,” said lead researcher Timothy Cook, an assistant professor at University at Buffalo.
Nó có thể có hại cho sức khỏe, do đó, nó không phải là một thứ bạn dễ thải ra môi trường vì điều này rất nguy hại”, nhà nghiên cứu dẫn đầu Timothy Cook, trợ lý giáo sư tại Đại học Buffalo nói.

Fats and oils are concentrated sources of energy, and eating too much fat, particularly the wrong kinds of fat, can be harmful to health.
Chất béo và dầu là nguồn năng lượng chính, và ăn quá nhiều chất béo, đặc biệt là các loại chất béo không tốt, có thể gây hại cho sức khỏe.

Many men convert to taking pills and potions which can actually be harmful to health so why not use cycling and target so many aspects of your life in a positive manner including sex drive.
Nhiều người đàn ông chuyển sang sử dụng thuốc và thuốc có thể gây hại cho sức khoẻ, vậy tại sao không sử dụng xe đạp và nhắm mục tiêu rất nhiều khía cạnh của cuộc sống của bạn một cách tích cực bao gồm cả ham muốn tình dục.

In May of this year, MNT reported on a study published in PLOS ONE claiming that just one binge drinking session could be harmful to health.
Vào tháng Năm năm nay, MNT báo cáo về một nghiên cứu được công bố trong XIN MỘT tuyên bố rằng chỉ cần một buổi nhậu nhẹt có thể gây hại cho sức khỏe.

Some claim that high salt intake can be harmful to health, as it triggers increases in blood pressure while, according to other studies, there is little need to worry about salt consumption in those without already present risk factors for high blood pressure.
Một số người cho rằng ăn nhiều muối có thể gây hại cho sức khỏe, vì nó gây tăng huyết áp trong khi, theo các nghiên cứu khác, không cần phải lo lắng về việc tiêu thụ muối ở những người không có các yếu tố nguy cơ gây huyết áp cao.

Your body has just given birth, certainly not as healthy as regular people, so in the long run, surgery can be harmful to health.
Cơ thể của bạn vừa mới sinh con, chắc chắn chưa thể thực sự khỏe mạnh như người bình thường, vì thế phẫu thuật có thể tổn hại sức khỏe về mặt lâu dài.

There has been growing concern that acrylamide- found in a wide range of foods- may be harmful to health and may cause cancer in animals.
Nhiều nghiên cứu đã chứng tỏ rằng acrylamide, vốn được tìm thấy trong nhiều loại thực phẩm, có thể gây hại cho sức khỏe và gây ung thư ở động vật.

Low calorific value, no heat radiation, cold light source, can be safely touched, can accurately control light type and illuminating angle, light color and no glare, no mercury, sodium and other substances that may be harmful to health.
Nhiệt độ thấp, không có bức xạ nhiệt, nguồn ánh sáng lạnh, có thể an toàn để liên lạc, có thể kiểm soát chính xác ánh sáng và ánh sáng góc, màu sắc ánh sáng, và không có chói, thuỷ ngân, natri và các chất khác có thể gây hại cho sức khỏe.

However, despite the fact that an overdose of polyunsaturated lipids is extremely rare, uncontrolled intake of fats can be harmful to health.
Tuy nhiên, bất chấp thực tế rằng quá liều chất béo không bão hòa đa là cực kỳ hiếm, lượng không kiểm soát được các chất béo có thể gây hại cho sức khỏe.

Adding salt to foods to increase flavor is okay, but eating too much salt from industrially processed products can be harmful to health.
Thêm muối vào thực phẩm để làm tăng hương vị thì không sao, nhưng ăn quá nhiều muối từ những sản phẩm đã qua chế biến công nghiệp có thể có hại cho sức khoẻ.

In fact, bird's nest is a natural food with a high nutritional content and contains 18 amino acids that are good for the body when using a lot of bird's nest and often will not be harmful to health.
Trên thực tế, tổ yến là một loại thực phẩm thiên nhiên với hàm lượng dinh dưỡng cao và chứa 18 loại axit amin rất tốt cho cơ thể lúc dùng yến với hàm lượng nhiều và thường xuyên sẽ không có hại cho khỏe.

However, in 1821 the idea of building rails and transporting people by train encountered the objections of clergy who thought it was a conspiracy to transport evil spirits, and Doctors at that time even believed that traveling at speeds exceeding 40 km/ h could be harmful to health.
Tuy nhiên, vào năm 1821 ý tưởng xây dựng các đường ray và chuyên chở con người bằng xe lửa lại gặp phải sự phản đối của các giáo sĩ, những người cho rằng đó là âm mưu vận chuyển các linh hồn quỷ dữ, và các bác sĩ thời đó thậm chí còn tin rằng nếu di chuyển với tốc độ vượt quá 40 km/ h có thể gây hại cho sức khỏe.