Ví dụ về việc sử dụng Be hoisted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National flag will also be hoisted on several roads.
But in the case with function declarations,the entire function body will be hoisted as well.
Nhưng trong trường hợp có khai báo hàm,toàn bộ phần thân hàm cũng sẽ được hoisted.Design with four sides fast lock, can be hoisted and piled up. Smooth and steady.
Thiết kế với bốn bên khóa nhanh,có thể được nâng và xếp chồng lên nhau. Mượt và ổn định.Taking along your car was no unproblematic enterprise-cars had to be hoisted on board.
Lấy cùng chiếc xe của bạn là không có doanh nghiệp unproblematic-xe ô tô đã được treo trên tàu.Why does the US care which flag will be hoisted on a small piece of land thousands of miles away?”.
Tại sao Mỹ lại phải để ý đến lá cờ được treo trên một mảnh đất nhỏ cách lãnh thổ mình hàng ngàn dặm?".While both versions are equally considered the national flag,the ornamental version must always be hoisted below the Official Ceremony Flag.
Trong khi cả hai phiên bản đều During the period, the Cuban flag will be hoisted at half mast at public buildings and military institutions nationwide.
Trong khoảng thời gian quốc tang cờ Cuba sẽ được treo rủ tại các tòa nhà công cộng và các tổ chức quân sự.From November to February it should be hoisted from 09.00.
A further requirementwas that the Japanese Rising Sun Flag be hoisted over the tallest building in Singapore, as soon as possible to maximise the psychological impact of the official surrender.
Một yêu cầu nữa From March to October the flag should be hoisted from 08.00.
Từ tháng 3 đến tháng 10, cờ phải được treo từ 08: 00.During the period of mourning, the Cuban flag would be hoisted at half mast at public buildings and military institutions nationwide.
Trong khoảng thời gian quốc tang cờ Cuba sẽ được treo rủ tại các tòa nhà công cộng và các tổ chức quân sự.If metal palisades are used, metal fences shall be connected to the ground,and warning signs shall be hoisted at obvious locations;
Nếu hàng rào kim loại Where there are no dzongkhag, the national flag will be hoisted in front of the office of the main government officer".
Tại nơi không có dzongkhag, quốc kỳ sẽ được treo tại phía trước của văn phòng của quan chức chính của chính quyền.".The height of the transformer on the ground is generally 0.5 m, and it shall be surrounded by a fence of no less than 1.7 m,and a warning card shall be hoisted in the obvious area.
Chiều cao của máy biến áp trên mặt đất thường là 0,5 m, và nó sẽ In this case, the entire inner loop is independent of the outer loop andcan therefore be hoisted out of the outer loop, whereupon the result is simply multiplied by a sum over i of one unit =1e5.
Trong trường hợp này, toàn bộ vòng lặp bên trong là độc lập với vòng lặp bên ngoài vàdo đó có thể được treo ra khỏi vòng lặp bên ngoài, trong đó kết quả chỉ đơn giản là nhân với một tổng i của một đơn vị= 1e5.Use nude transportation for the whole equipment which shall be hoisted and handled softly.
Sử dụng dịch vụ vận chuyển khỏa thân chotoàn bộ thiết bị sẽ được treo và xử lý nhẹ nhàng.While both versions can be said to be the national flag,the ornamental version must always be hoisted below the Official Ceremony Flag.
Trong khi cả hai phiên bản đều Between October and March, the flag is hoisted at 08:00.
Từ tháng 3 đến tháng 10, cờ phải được treo từ 08: 00.At 0735, they returned and were hoisted on board.
Đến 07 giờ 35 phút,chúng quay trở lại và được kéo lên tàu.The ball was hoisted on the building's flagpole with rope by a team of six men.
Quả bóng được treo trên cột cờ của tòa nhà bằng dây thừng bởi một đội gồm sáu người.Houdin also postulated that King's Chamber was hoisted into place through a system of counterweights.
Houdin cũng cho rằng phòng quan tài của pharaoh được kéo vào vị trí thông qua một hệ thống đối trọng.The Syrian national flag has been hoisted over a number of state institutions, including schools in the cities of Hasaka and Qamishli.
Quốc kỳ Syria đã được treo trên một số cơ quan nhà nước, bao gồm các trường học ở các thành phố Hasaka và Qamishli.Russian flags have now been hoisted at 189 Ukrainian military units and facilities in Crimea, the Interfax news agency reports.
Cờ Nga đã được treo trên 189 đơn vị và cơ sở quân sự của Ukraine ở Crimea, hãng tin Nga Interfax tường thuật.Functions declared inside the page are hoisted to top of the page having global access.
Các hàm Aleppo had not known about these negotiations andwere taken by surprise when Saladin's standard was hoisted over the citadel.
Những người dân của Aleppo đã không Newly designed receivers being hoisted into position provides a fast and easy LPA® installation with the best possible performance and maximum energy savings.
Nhận thiết kế mới được cẩu vào vị trí cung cấp nhanh chóng và dễ dàng cài đặt LPA ® với hiệu suất tốt nhất có thể và tiết kiệm năng lượng tối đa.Then the Malaysian flag was hoisted here on behalf 100m mast flags of England and it became the Independence Square.
Khi ấy cờ của Malaysia đã được kéo lên ở đây trên cột cờ cao 100m thay cho lá cờ của nước Anh và nơi đây trở thành quảng trường Độc Lập.Financial markets, schools, businesses andnon-essential government services close when the signal 8 or above is hoisted.
Các khu chợ, trường học, dịch vụ khôngthiết yếu của chính phủ cũng sẽ đóng cửa khi cảnh báo bão cấp 8 hoặc cao hơn được đưa ra.
