BE INSPECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được kiểm tra
• bị kiểm tra
• được thanh tra

Ví dụ về việc sử dụng Be inspected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Which areas should be inspected?
Những lĩnh vực nào sẽ bị kiểm toán?

Will be inspected by security prior to entering.
Sẽ có kiểm tra an toàn trước khi vào.

They do not have to be inspected.
Chúng không cần phải được kiểm duyệt.

Shall also be inspected at least twice a year.
V cũng sẽ được thanh tra ít nhất hai lần một năm.

If red, your luggage will be inspected.
Nếu đèn đỏ, hành khách sẽ bị kiểm tra hành lí.

Packages may be inspected at any time by export and import authorities.
Các gói hàng có thể bị kiểm tra bất cứ thời điểm nào bởi các cơ quan xuất nhập khẩu có thẩm quyền.

Driver Ying Ren, 54, said everything taken across the Dandong border would be inspected.
Theo lời tài xế Ying Ren, 54 tuổi, mọi thứ đi qua biên giới Đan Đông đều bị kiểm tra kỹ lưỡng.

Finished products will be inspected again before shipment.
Thành phẩm sẽ được kiểm tra một lần nữa trước khi giao hàng.

It is mandatory that organic orchards and packing facilities be inspected every year.
Điều bắt buộc là các khu vườn hữu cơ và các cơ sở đóng gói phải được thanh tra hàng năm.

Any emails you send can also be inspected, at any time, by the hosting company.
Bất kỳ email nào bạn gửi đi cũng có thể bị kiểm tra bất cứ lúc nào bởi công ty lưu trữ.

Auto-learn allows the user to acquire the characteristics of the product in the unit so that the product can be inspected.
Thói quen tự động cho phép người dùng biết được các đặc tính của sản phẩm trong máy để có thể kiểm tra sản phẩm.

During the process, the quality should be inspected according to design technique.
Trong quá trình này, chất lượng phải được kiểm định theo thiết kế kỹ thuật.

According to a US-proposed resolution, for the first time in history all cargo going in and out of North Korea will be inspected.
Theo nghị quyết, lần đầu tiên trong lịch sử, tất cả các chuyến hàng tới và rời Triều Tiên sẽ bị thanh sát.

Any bicycle found to have performance enhancing upgrades may be inspected and will result in disqualification.
Bất kỳ xe đạp nào bị phát hiện có sự nâng cấp để tăng công suất sẽ bị kiểm tra và bị loại.

More than 500 farms will be inspected before the end of the week and nearly 2,800 by the end of the month.
Hơn 500 trang trại sẽ bị kiểm tra vào cuối tuần này và đến cuối tháng sẽ kiểm tra nốt 2.800 trang trại còn lại.

Under the FAA order, all CFM 56-7B engines that have gone through at least 30,000 takeoffs or landings must be inspected within 20 days.
FAA yêu cầu tất cả động cơ CFM56- 7B đã thực hiện từ 30.000 chuyến bay trở lên sẽ bị kiểm tra trong vòng 20 ngày.

And the products will be sale which wii be inspected strictly, we have many professional certification as shown above.
Và các sản phẩm sẽ được bán mà wii sẽ được kiểm tra nghiêm ngặt, chúng tôi có nhiều chứng nhận chuyên nghiệp như hình trên.

So, if this sound changes and appears much closer to a higher pitched sound like that of steam flow, then the trap may have a large amount of flash steam or may be leaking live steam and should be inspected further.
Vì thế, nếu âm thanh thay đổi và trở nên cao hơn gần với âm thanh của hơi, thì có thể bẫy có một lượng lớn hơi flash hoặc có thể rò rỉ hơi sống và cần được kiểm tra thêm.

In case one of the dice was thrown off the table, it must first be inspected by the stickman before it can be use again in the game.
Nếu xúc xắc bị ném khỏi bàn, trách nhiệm của Stickman là kiểm tra xúc xắc trước khi đưa chúng trở lại trò chơi.

Workplaces shall be inspected as often and as thoroughly as is necessary to ensure the effective application of the relevant legal provisions.
Các cơ sở phải được thanh tra thường xuyên và kỹ càng theo mức cần thiết để bảo đảm việc thi hành có hiệu quả các quy định pháp luật hữu quan.

The plating for Custom Award Plaques can be gold, silver, nickel, copper, brass, All products will be inspected before packaging, we will try our best to provide you best service.
Mạ cho Custom Plaques Giải thưởng có thể được vàng, bạc, niken, đồng, đồng, Tất cả các sản phẩm sẽ được kiểm tra trước khi đóng gói, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn dịch vụ tốt nhất.

Preferably, the larger furniture should be inspected first because it can be placed safely against the wall, in the clean zone, and other items can be placed around the larger furniture.
Tốt hơn, nên kiểm tra đồ nội thất lớn trước vì chúng có thể được đặt dựa an toàn vào tường, trong khu vực sạch, và các vật dụng khác có thể được đặt xung quanh đồ nội thất lớn hơn.

QC Inspection: We have an inspector team to inspect the whole production line, and each pole should be inspected in accordance with the drawing, to make sure all poles are passed before delivery.
QC Kiểm tra: Chúng tôi có một đội thanh tra để kiểm tra toàn bộ dây chuyền sản xuất, và mỗi cực phải được kiểm tra theo bản vẽ, để đảm bảo tất cả các cực được thông qua trước khi giao hàng.

Animal skin floor mats must be inspected to confirm that the item is fully tanned and to ensure they are free from contamination(e.g. animal tissue, soil, feathers, insects, seeds, bark).
Thảm sàn da động vật phải được kiểm tra để xác nhận rằng vật phẩm đã được rám nắng hoàn toàn và để đảm bảo chúng không bị nhiễm bẩn( ví dụ: mô động vật, đất, lông, côn trùng, hạt, vỏ cây).

The United States wants North Korea to provide a detailed account of nuclear and missile facilities that would be inspected and dismantled under a potential deal, while the North is insisting that sanctions be lifted first.
Hoa Kỳ muốn Triều Tiên cung cấp chi tiết về các cơ sở hạt nhân và tên lửa sẽ được kiểm tra và tháo dỡ theo thỏa thuận, trong khi Triều Tiên khẳng định rằng các lệnh trừng phạt cần phải được dỡ bỏ trước tiên.

Mares must be inspected and registered with the stud book before they can be covered, and multiple forms are needed to prove covering and birth of a purebred Haflinger foal.
Những con ngựa nái phải được kiểm định và đăng ký với các cuốn sách stud trước khi nó có thể được bảo hiểm, và nhiều hình thức là cần thiết để chứng minh và cho ra đời của một chú ngựa thuần chủng Haflinger.

Under the ministry's regulations, X-ray equipment must be inspected once a year by authorised agencies appointed by the Ministry of Science and Technology.
Theo quy định, thiết bị X- quang phải được kiểm định mỗi năm một lần do đơn vị được Bộ Khoa học và Công nghệ chỉ định thực hiện.

While in the home of Bugatti, the seats will be inspected and if any of the seats are found to have a wrongly installed heat shield, the entire seat will be sent to the supplier for replacement of the side airbag module.
Tại nhà máy của Bugatti, ghế sẽ được kiểm tra và nếu phát hiện tấm chắn nhiệt bị lắp đặt sai cách, toàn bộ chỗ ngồi sẽ được gửi đến nhà cung cấp để thay thế mô- đun túi khí.