BE OLD ENOUGH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đủ tuổi
• đã đủ lớn
• đủ lớn

Ví dụ về việc sử dụng Be old enough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must be old enough to work.
Bạn phải đủ tuổi để làm bằng.

Be old enough to receive the Australian aged pension.
Đủ tuổi để nhận trợ cấp hưu trí Úc.

In a few years the girl will be old enough to vote.
Tuổi: Vài ngày nữa là đủ tuổi đi bầu cử.

Be old enough to receive the Australian aged pension.
Đủ tuổi để được hưởng trợ cấp hưu trí Úc.

A child born that day would be old enough to vote now.
Những đứa trẻ sinh ra năm đó giờ đã đủ tuổi đi bỏ phiếu.

Applicant must be old enough to be granted an Australian age pension.
Đủ tuổi để được hưởng trợ cấp hưu trí Úc.

However, Madonna admits that it would be nice to have a boyfriend‘who might be old enough to remember the TV show Friends'.
Tuy nhiên, Madonna thừa nhận rằng sẽ tốt hơn nếu như có một người bạn trai" đủ già để biết tới loạt phim truyền hình Friends”.

A child must be old enough to understand that decision in order to make it.
Một đứa trẻ phải đủ lớn để hiểu quyết định đó để thực hiện.

It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information. They had to fit two criteria: they had to be old enough to be able to understand the whole concept of the age of reason, and not yet seven.
Đã quá muộn với tôi, nhưng có lẽ tôi sẽ giúp được ai đó ai đó mà có thể sử dụng thông tin này người này phải thoả mãn 2 điều kiện phải đủ lớn để hiểu ý nghĩa của tuổi lý trí, và chưa đến bảy tuổi.

They will be old enough to understand some of what this means, if only for the presents and cake.
Bé đã đủ lớn để hiểu phần nào ý nghĩa của những món quà và bánh sinh nhật.

Many kids want a chance to say goodbye beforehand, and some may be old enough or emotionally mature enough to be there to comfort the pet during the process.
Nhiều bé muốn có cơ hội để nói lời chia tay trước, và một số có thể đủ tuổi hoặc đủ trưởng thành về mặt cảm xúc, đủ để được ở đó an ủi thú cưng trong quá trình này.

You must also be old enough to consent to the processing of your personal data in your country(in some countries we may allow your parent or guardian to do so on your behalf).
Bạn cũng phải ít nhất 16 tuổi để đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân của bạn ở quốc gia của bạn( ở một số quốc gia, chúng tôi có thể cho phép cha mẹ hoặc người giám hộ của bạn làm điều đó thay mặt bạn).

Some of the people in the room might be old enough to remember the guy on the old oil filter commercial.
Vài người trong phòng này có thể sống đủ lâu để nhớ đến một gã trên quảng cáo lọc dầu cũ.

Jared and Lynn might be old enough to drive, but what would happen if one of them got into some kind of accident while Frank was drinking?
Jared và Lynn có thể đã đủ lớn để lái xe, nhưng chuyện gì sẽ xảy ra nếu một đứa bị tai nạn gì đó trong khi Frank đang say xỉn?

If you have young kids, they might not be old enough to help you plan, but they will always share their opinion with you(at least mine will).
Nếu bạn có con nhỏ, chúng có thể không đủ tuổi để giúp bạn lập kế hoạch, nhưng chúng sẽ luôn chia sẻ ý kiến của chúng với bạn( ít nhất là của tôi).

If two people are having sex, both of them must be old enough and mature enough to participate without feeling pressured to prove something or try something new.
Nếu hai người có quan hệ tình dục, cả hai phải đủ tuổi và đủ trưởng thành để tham gia mà không cảm thấy áp lực phải chứng minh điều gì đó với ai đó hoặc áp lực thử điều gì đó mới.

Children were old enough to begin a new home.
Các bé đã đủ tuổi để về nhà mới.

Guess I'm old enough to know your comment is hilarious….
Giá như tôi đủ lớn để biết trước lời của bố là điềm báo….

He's old enough to know that what he did was terribly wrong.
Tôi nghĩ rằng anh ta đã đủ tuổi để biết việc mình làm là sai.

She's old enough to be your mother.”.
Bà ta đủ già để làm mẹ của con.”.

I'm old enough to know quite a lot about sex.
Mai đã đủ lớn để hiểu biết một chút về tình dục.

She's old enough to be in college now.
Bây giờ con mới chỉ đủ tuổi thi vào đại học.

I'm old enough to know I need to take my health seriously!
Tôi đủ lớn để biết phải làm gì để giữ gìn sức khoẻ!

I am old enough to be her MOTHER.
Tôi đủ già… để là mẹ cậu ấy.

I am old enough to drive!
Đủ tuổi để lái xe!

When I'm old enough, I'm going to join the navy.”.
Khi tôi đủ lớn, tôi đã gia Hải quân.”.

It's old enough that it has a three-digit RFC number.
Nó đủ lớn để có số RFC gồm ba chữ số.

They are old enough to sleep through the night.
Em đủ già… để ngủ ngày đêm thức.

She's old enough to drive.
Cô ấy đủ tuổi để lái xe.

Because I'm old enough to retire.
Tôi đã đủ già để nghỉ hưu.