BE REPLANTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được trồng lại

Ví dụ về việc sử dụng Be replanted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has to be replanted in every 2 or 3 years.
Nó nên được trồng lại sau mỗi 2- 3 năm.

This plant is an annual and must be replanted every year.
Nhà máy này là hàng năm và phải được trồng hàng năm.

Switchgrass is attractive as a potential bioenergy crop because it can grow for years without having to be replanted.
Cỏ switchgrass hấp dẫn như một loại cây trồng năng lượng sinh học tiềm năng vì nó có thể phát triển trong nhiều năm mà không cần phải trồng lại.

They can only be removed to be replanted somewhere else.
Chúng còn có thể tháo dỡ để xây dựng lại ở nơi khác.

Red oak and maple, by comparison, can take decades to mature and then have to be replanted.
Red oak và phong, bằng cách so sánh, có thể mất nhiều thập kỷ để trưởng thành và sau đó phải là replante….

In the first years of life, spurge should be replanted once a year, and then- less.
Trong những năm đầu tiên của cuộc đời, spurge nên được trồng lại mỗi năm một lần, và sau đó- ít hơn.

But current cereal crops are"annual plants" that die after one season and have to be replanted.
Nhưng các loại cây ngũ cốc hiện tại là những cây hàng năm của người Bỉ đã chết sau một mùa và phải trồng lại.

Annuals bloom only once a year and must be replanted yearly, but are known for their bright colors and beautiful blossoms.
Hàng năm nở chỉ mỗi năm một lần và phải được trồng lại hàng năm, nhưng được biết đến với màu sắc rực rỡ và hoa đẹp.

What can be done if the tooth cannot be replanted?
Điều gì sẽ xảy ra nếu răng không thể được đưa trở lại?

To replace the uprooted plants, 40 fir trees will be replanted to reintegrate the forests gravely damaged by the 2018 storm.
Để thay thế các cây bị bật gốc, 40 cây linh sam mới sẽ được trồng lại để khôi phục các khu rừng bị tàn phá nặng nề bởi cơn bão năm 2018.

A book is made out of trees that can be replanted.
Thân bút được làm từ gỗ của những khu rừng có thể trồng lại được….

After the installation closes, the trees will be replanted on a plot of the same size close to the stadium where they can develop.
Sau khi triển lãm đóng cửa, cây sẽ được trồng lại trên một mảnh đất có cùng kích thước gần với sân vận động, nơi chúng có thể phát triển.

Additionally, a Lureplant will always drop a Fleshy Bulb after death, which may be replanted on any valid terrain.
Hơn nữa, nó luôn tạo ra Củ Tươi sau khi chết, có thể trồng trên mọi địa hình hợp lệ.

Everything must be replanted and started all over again so that next year there may be new and different harvests, and life may continue.
Mọi thứ phải được trồng lại và được bắt đầu lại từ đầu để năm tới sẽ có thu hoạch mới và khác, và cuộc sống có thể tiếp tục.

Every time a plant is cut or a tree is cut down, a new one should be replanted in order to maintain balance in Creation: Unbalance means injustice".
Mỗi lần chặt hoặc đốn ngã một cây thì phải trồng lại một cây mới để duy trì sự cân bằng trong Sáng tạo: Mất cân bằng có nghĩa là bất công”.

Thousands of bushes, flowering trees, tulips and other flowering bulbs, which are a gift of growers in the Netherlands, will be replanted in the Vatican gardens.
Hàng ngàn bụi hoa, cây hoa, hoa uất kim hương và những chùm hoa khác do những người trồng hoa ở Hà Lan tặng, sẽ được trồng lại trong các khu vườn ở Vatican.

I was pleased to learn that, replacing the plants removed, 40 fir trees will be replanted to replenish the woods severely damaged by the storm of 2018.
Tôi rất vui mừng khi được biết có 40 cây linh sam sẽ được trồng bổ sung thay thế lại những khu rừng bị bão tố tàn phá phá nặng nề năm 2018”.

What's more, jackfruit trees are generally easier and cheaper to cultivate than other popular staples like wheat and corn because they don't have to be replanted every year.
Hơn nữa, cây mít dễ trồng và ít tốn kém chi phí hơn các loại cây trồng khác như lúa mì hay ngô vì chúng không cần phải được trồng lại mỗi năm.

I have learned with pleasure that, in place of the plants removed, 40 firs will be replanted to replenish the forests seriously damaged by the storm of 2018.
Tôi rất vui khi biết rằng, thay thế vào chỗ những cây bị loại bỏ, 40 cây linh sam sẽ được trồng lại để làm đầy cho khu rừng đã bị tàn phá nghiêm trọng bởi cơn bão năm 2018.

Additionally, a button was added to the mill, which would allow farms to be paid for in advance, so that when an existing one was exhausted, it would automatically be replanted.
Ngoài ra, một nút được bổ sung vào cối xay gió, vốn sẽ cho phép các trang trại được thanh toán trước, để khi một cái hiện tại hết hạn, nó sẽ tự động được trồng lại.

Since then, most of the vineyards have been replanted, eliminating the white grape varieties and preferring Sangiovese and Merlot.
Kể từ đó, hầu hết các vườn nho đã được trồng lại, loại bỏ các giống màu trắng, chú trọng hơn vào các giống Sangiovese và Merlot.

Since then most of the vineyards have been replanted removing the white varieties and preferring Sangiovese and Merlot.
Kể từ đó, hầu hết các vườn nho đã được trồng lại, loại bỏ các giống màu trắng, chú trọng hơn vào các giống Sangiovese và Merlot.

Centuries-old Roman olive trees had been replanted in the square in homage to the city, he said.
Cây ô liu La Mã hàng thế kỷ đã được trồng lại trong quảng trường để tỏ lòng tôn kính với thành phố, ông nói.

As well as being replanted in gardens, they can shore up flood defences or offset carbon emissions.
Cũng như được trồng lại trong vườn, họ có thể bờ lên phòng thủ lũ or bù đắp lượng khí thải carbon.

Since then the greater part of the vineyards has been replanted removing the white plants and preferring Sangiovese and Merlot.
Kể từ đó, hầu hết các vườn nho đã được trồng lại, loại bỏ các giống màu trắng, chú trọng hơn vào các giống Sangiovese và Merlot.

However, approximately 15 billion trees are being chopped down each year with only 5 billion being replanted.
Khoảng 15 tỉ cây bị đốn hạ mỗi năm nhưng chỉ có 5 tỉ cây được trồng lại.

So far, the 80 ha mangrove forest, which was destroyed for shrimp farming in the past decades, has been replanted.
Đến nay, 80 ha rừng ngập từng bị phá hủy để nuôi tôm trong các thập kỷ trước đã được trồng lại.

They were created through selective breeding, a process whereby only plants with favorable traits are replanted.
Chúng được tạo ra thông qua nhân giống chọn lọc, một quá trình trong đó chỉ những cây có đặc điểm thuận lợi được trồng lại.

In all, said Amado, some 10,000 trees were translocated, and 80% of them survived the three-year nursing process after being replanted on Amanyangyun's land.
Theo Amado, một vài trong số 10.000 cây long não đã được vận chuyển về Thượng Hải và khoảng 80% trong đó sống sót, sau đó được trồng lại trên đất của khu nghỉ dưỡng Amanyangyun.

After all the original forest had been destroyed to make way for coffee farms, Tijuca was replanted by Major Manuel Gomes Archer in the second half of the 19th century, in a successful effort to protect Rio's water supply.
Sau khi tất cả các cánh rừng nguyên sinh đã bị phá hủy để xây dựng các trang trại cà phê, Tijuca đã được trồng lại trong nửa cuối thế kỷ 19 trong một nỗ lực bảo vệ nguồn cung cấp nước cho thành phố Rio.