BE SLAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị giết
• chết

Ví dụ về việc sử dụng Be slain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

False prophets must be slain.
Các tiên tri giả phải bị tiêu diệt.

If he be slain, say I; or if not, no.
Nếu anh ta có bị giết chết, nói tôi, hoặc nếu không, không có:.

But we have to go down to the realm of death, the"I" has to be slain.
Nhưng chúng ta phải đi xuống lĩnh vực của cái chết, cái" tôi" đã bị giết.

If Jones be slain, he who slays him must take his place.
Nếu Jones chết, kẻ giết hắn buộc phải thế chỗ hắn.

Of the three sisters, Medusa alone was mortal, and could be slain.
Trong 3 con quái vật đó, Medusa là kẻ duy nhất có thể bị giết chết.

Many will be slain and our own lives be jeopardized.".
Nhiều người sẽ bị giết và mạng sống của chúng tôi sẽ bị nguy hiểm.”.

And her daughters which are in the field shall be slain by the sword;
Các con gái nó ở đồng ruộng nó sẽ bị giết bằng gươm;

The lamb had to be slain, and the blood applied to the doorposts of each Jewish house.
Chiên con phải bị giết và huyết được bôi tại cột cửa của mỗi nhà Do Thái.

For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.16.
Số là tư tế đã dặn,“ Ðừng để bà ấy được chết trong khu vực của Ðền Thờ CHÚA.” 16.

And she acted so that whoever would not worship the image of the beast would be slain.
Và cô ấy đã hành động để bất cứ ai sẽ không thờ lạy tượng của con thú sẽ bị giết.

If anyone is to be slain with the sword, with the sword must he be slain.
Nếu ai phải bị giết bằng gươm, người ấy sẽ bị giết bằng gươm.

Eze 26:6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword;
Các con gái nó ở đồng ruộng nó sẽ bị giết bằng gươm;

Baasha's descendants would be slain and their corpses become food for the dogs and the vultures.
Con cháu của Ba- ê- sa sẽ bị giết và xác của họ sẽ là thức ăn cho chó và chim trời.

The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Kẻ biếng nhác nói: Có con sư tử ở ngoài đó; Tôi sẽ bị giết tại giữa đường.

And they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.
Chúng nó, là những kẻ chưa chịu cắt bì ấy, đã nằm sóng sượt với những kẻ chịu nhơ nhuốc trong vòng những kẻ đã xuống nơi hầm hố.

The boy in his mother's arms did not seem to realize that he would soon be slain.
Cậu bé trong vòng tay người mẹ của cậu dường như không nhận ra rằng nó sẽ sớm bị giết chết.

This was exactly the day when thousands of Passover lambs would be slain for the Passover meals in the temple.
Điều này đã được chính xác ngày khi hàng ngàn con chiên Vượt Qua sẽ bị giết cho bữa ăn lễ Vượt Qua trong đền thờ.

The Levites shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever enters the house shall be slain.
Người Lê- vi sẽ đứng chung quanh vua, ai nấy vũ khí sẵn sàng trong tay, bất cứ ai vào đền thờ sẽ bị giết.

Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.
Các con gái nó ở đồng ruộng nó sẽ bị giết bằng gươm; và chúng nó sẽ biết rằng ta là Ðức Giê- hô- va.

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?
Giô- na- than thưa cùng Sau- lơ, cha mình, rằng: Cớ sao giết nó đi? Nó có làm điều gì?

Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.
Con bò ngươi sẽ bị giết trước mặt ngươi, song ngươi không được ăn thịt nó; lừa ngươi sẽ bị ăn cắp hiện mắt ngươi, nhưng không ai trả nó lại; chiên ngươi sẽ bị nộp cho kẻ thù nghịch, nhưng ngươi không có ai giải cứu nó.

Proverbs 22:13“The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.”.
Châm Ngôn 22: 13 chép:“ Kẻ biếng nhác nói: Có con sư tử ở ngoài đó; Tôi sẽ bị giết tại giữa đường”.

There shall eighty men, of the children of certain ones, be slain, all of whom are worthy to be called caliphs.".
Sẽ có tám mươi người, là con cái của ai đó, sẽ bị giết, tất cả những người ấy đều xứng đáng được gọi là caliph.”.

And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
Sau- lơ lắng tai nghe lời Giô- na- than nói, bèn thề rằng: Ta chỉ Ðức Giê- hô- va hằng sống mà thề, Ða- vít sẽ chẳng chết!

Then Nefer-ka-ptah saw that the snake was immortal and could not be slain, but must be overcome by subtle means.
Sau đó Nefer- ka- ptah nhận thấy rằng con rắn bất tử và không thể bị giết, nhưng chắc hẳn có thể bị thu phục bằng một cách khôn khéo.

If they were assailed by the freezing breaths of four Frost Dragons at once, he feared the Dwarf would be slain.
Nếu họ bị tấn công bởi hơi thở băng giá của bốn con rồng cùng lúc, anh sợ rằng gã người lùn này có thể bị giết.

But God would would show that he was merely a man, b/c the prince of Tyre would be slain and die like other men.
Tuy nhiên, Đức Chúa Trời đã cho hắn thấy hắn chỉ là con người, vì kẻ thống trị Ty- rơ rồi đây sẽ bị giết chết giống như bao con người khác mà thôi.

And now, O king, we do not believe that a man hath such great power, for we know that he cannot be slain.
Và giờ đây, muôn tâu bệ hạ, chúng tôi không tin rằng một người thường lại có thể có quyền năng lớn lao như vậy, vì chúng tôi biết chắc rằng ông ta không thể bị giết chết được.

In European folklore, dragons were seen as a evil creatures that had to be slain by a noble knight.
Trong văn hóa dân gian Châu Âu, rồng được xem là một sinh vật xấu xa phải bị giết bởi một hiệp sĩ cao quý.

And the warriors must be shielded, at least in part, from magical attacks, else they would be slain within minutes.
Còn các chiến chiến binh cũng cần được bảo vệ, dù chỉ một phần, những khi bị tấn công bằng phép thuật, nếu không họ sẽ bị giết ngay.