Ví dụ về việc sử dụng Be stationed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia: Only Syrian forces should be stationed on Israel border.
Nga: Chỉ có Syria mới được đóng quân tại biên giới Israel.Never mind issues of national sovereignty-the demands of American empire require that military power be stationed abroad.
Đừng bao giờ tính đến những vấn đề về chủ quyền quốc gia- đòi hỏi của đế chế Mỹ bắt buộcsức mạnh quân sự phải được đồn trú ở nước ngoài.Russia: Only Syrian troops will be stationed on the border with Israel.
Nga: Chỉ có Syria mới được đóng quân tại biên giới Israel.The first was to flee to the south after liberating one prison camp andthrowing in their lot with the armies that ought to be stationed there.
Điều đầu tiên là bỏ chạy về phương Nam sau khi đã giải phóng một trại tập trung,và gia nhập với những đội quân đang đồn trú nơi đó.A NATO battalion under German command will be stationed in Lithuania In February.
Một tiểu đoàn NATO dướisự chỉ huy của Đức sẽ được đồn trú tại Litva vào tháng 2 năm sau.The information spot will be stationed at the hotel lobby for the duration of the festival, and is usually manned from late morning until the late afternoon.
Các điểm thông tin sẽ được đóng tại sảnh khách sạn trong suốt thời gian lễ hội, và thường có người lái từ cuối buổi sáng cho đến chiều muộn.The new forces will gather first in Poland, then fan out across seven countries from Estonia to Bulgaria,while a headquarters unit will be stationed in Germany.
Lực lượng mới sẽ tập kết trước tiên tại Ba Lan, sau đó He also added that more jet fighters would be stationed at the Ranai military air base in Natuna.
Ông nói thêm rằngmáy bay chiến đấu phản lực cũng sẽ được đồn trú tại căn cứ không quân Ranai trong Natuna.The new forces will gather first in Poland, then fan out across seven countries from Estonia to Bulgaria,while a headquarters unit will be stationed in Germany.
Các lực lượng mới sẽ tập hợp đầu tiên tại Ba Lan, sau đó triển khai tới khắp bảy quốc gia trong khu vực này, từ Estonia đến Bulgaria, trong đó một đơnvị trung tâm chính sẽ được đóng ở Đức.The aircraft will be NATO property and will be stationed at Eindhoven Air Base for pooling and sharing.
Các máy bay này sẽ thuộc sở hữu của NATO và được đồn trú tại Căn cứ Không quân Eindhoven để sử dụng chung.Many food trucks use social media like Facebook or Twitter as their only means of advertising, tweeting or posting each morning,where the truck will be stationed during lunchtime.
Nhiều xe tải thực phẩm sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội như Facebook hoặc Twitter làm phương tiện quảng cáo, tweet hoặc đăng hàng ngày duy nhất của họ,nơi xe tải sẽ được đóng trong thời gian ăn trưa.In order to avoid any incidents, no troops shall be stationed less than 1,500 metros from the lines delimiting the provisional assembly areas.
Ðể tránh mọi việc xung đột không bộ đội nào được đóng dưới 1.500 thước cách giới hạn của những khuYemen was quick to liken it to the Israeli security barrier, and claimed it violated the treaty because ofclauses that stipulated that no armed forces could be stationed on either side of a 20-kilometer(13 mi) buffer zone along the border and that it would interfere with the grazing rights of sheep-herders.
Yemen nhanh chóng ví nó như bức tường an ninh của Israel và tuyên bố nó vi phạm hiệp ước của hai nước(có điều khoản rằng các lực lượng quân sự không được đồn trú hai bên vùng đệm rộng 20 km dọc biên giới) và hàng rào ảnh hưởng đến cuộc sống của những người chăn cừu.About one-third of the new hires will be stationed in offices spread throughout mainland China, Hong Kong, South Korea, and Japan, Bloomberg reports.
Khoảng một phần basố nhân viên mới sẽ được đồn trú tại các văn phòng lây lan khắp Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Hàn Quốc, và Nhật Bản, Bloomberg đưa tin.New long-range unmanned aerial vehicle(UAV) squadrons will be stationed at Goose Bay and Comox to provide continuous Arctic and Ocean surveillance and patrol.
New xe tầm xa bay không người lái( UAV) phi đội sẽ được đóng tại Comox Goose Bay và để cung cấp cho Bắc Cực và giám sát liên tục tuần tra Dương và.US service members are stationed illegally in this area….
Các quân nhân Mỹ đang đồn trú bất hợp pháp trong khu vực này….US troops have been stationed in Germany since the Second World War.
The group is stationed at Schriever Air Force Base, Colorado.
The aircraft are stationed in Lithuania.
Máy bay này đang đồn trú tại Litva.A small group of Filipino soldiers are stationed on board.
Một nhóm nhỏ binh sĩ Philippines đang đồn trú trên tàu.Some 11,000 US troops are stationed in Qatar.
Mỹ hiện có 11.000 quân đóng tại Qatar.Tehran is also likely to support Russian troops being stationed on Iranian territories.
Teheran cũng có khảnăng muốn quân đội Nga đóng quân trên lãnh thổ Iran.Most of these warplanes are stationed in Misurata air base.
Hầu hết các máy bay này đều đồn trú tại căn cứ không quân Misurata.They were stationed in the Far East.
Chúng đóng quân ở khu vực Viễn Đông.I was stationed in Korea.
Trước tôi đóng quân ở Đại Hàn.Mrs. Dubose was stationed on her porch when we went by.
Bà Dubose đã trụ ở hiên nhà khi chúng tôi đi ngang.He's stationed at Hethel.
Ông đang ở trển hehehehe.He and I are stationed out at Schofield.
Hắn và tôi đóng quân ở ngoài Schofield.New Year's Eve, 1957, I was stationed in Okinawa.
Tết năm 1957, tôi đóng quân ở Okinawa.I always collect the countries where I am stationed.
Sưu tầm ở những nước tôi đóng quân.
