BE THE FOUNDATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là nền tảng
• là cơ sở
• là nền móng

Ví dụ về việc sử dụng Be the foundation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This will be the foundation for setting your goals.
Đây sẽ là cơ sở cho những mục tiêu của bạn.

Research, not opinion or gut instinct, should be the foundation of your marketing program.
Nghiên cứu, không phải ý kiến hay bản năng, nó là nền tảng của chương trình Marketing của bạn.

It will be the foundation for a National Military Strategy document, due soon.
Chẳng bao lâu nữa, nó sẽ là cơ sở cho một tài liệu chiến lược quân sự quốc gia.

A reverence for life should be the foundation of the third dimension.….
Một sự sùng kính đối với cuộc sống nên là cơ sở của chiều hướng thứ ba.

Park commented that distributed ledger technology(DLT) is“the core technology of the fourth industrial revolution,” which would be the foundation for the future of IT.
Park nhận xét rằng công nghệ sổ kế toán phân phối( DLT) chắc chắn là“ công nghệ cốt lõi của cuộc cách mạng công nghiệp thứ tư”, đó sẽ là cơ sở cho tương lai của ngành công nghệ thông tin.

He ought to be the foundation of all our thinking.
Phải là cơ sở cho mọi suy nghĩ của chúng ta.

Remember, the same keywords you used in your resume/CV will be the foundation for your job interviews.
Hãy nhớ rằng, các từ khóa mà bạn đã dùng trong CV của bạn/ resume sẽ là cơ sở cho các cuộc phỏng vấn công việc của bạn.

Win may well be the foundation for an entire online subculture;
Win có thể là nền móng vững chắc cho một tiểu văn hóa trực tuyến trọn vẹn;

My beloved followers, who show obedience, determination of will and pure love in their souls, will be the foundation, upon which I will now rebuild My Church on Earth.
Những tín hữu yêu dấu của Cha, vốn tỏ lòng vâng phục, ý chí quyết tâm và tình yêu thuần khiết trong tâm hồn họ, sẽ là nền móng mà giờ đây Cha sẽ xây dựng lại Giáo Hội của Cha trên trái đất.

Our engines can be the foundation for a whole range of space missions that currently seem like science fiction,” Vladimir Koshlakov, who heads Moscow's Keldysh Research Center told Rossiyskaya Gazeta.
Động cơ của chúng tôi sẽ là nền tảng cho rất nhiều sứ mệnh vũ trụ khác nhau với tiềm năng tưởng như chỉ có trọng phim khoa học viễn tưởng”, ông Vladimir Koshlakov- người đứng đầu Trung tâm Nghiên cứu Keldysh( Moscow) nói với tờ Rossiyskaya Gazeta.

An opportunity will arrive that could be the foundation of a very successful future.
Một cơ hội sẽ đến và có thể nó sẽ là nền tảng của một tương lai rất thàng công.

The title of this program, Electronics Technician, may be a bit intimidating to the average person but for someone who likes working with their hands, this hands-on training program can be the foundation for a rewarding career.
Tiêu đề của chương trình này, Điện tử Kỹ thuật viên, có thể là một chút kinh hãi cho người trung bình, nhưng đối với một người thích làm việc với bàn tay của họ, điều này thực hành chương trình đào tạo có thể là nền tảng cho một nghề nghiệp xứng đáng.

Make this marriage be the foundation of your lives.
Hôn nhân giúp tạo nền tảng cho cuộc sống của bạn.

Unlike gambling in casino, where it's impossible to make a credible forecast, binary options trading makes it possible for a trader to perform analysis, which will be the foundation to make the right decision, and, eventually, get profit.
Không giống như đánh bạc tại các casino, nơi mà không đưa ra một dự báo đáng tin cậy, giao dịch quyền chọn nhị phân cho phép nhà đầu tư thực hiện phân tích, mà sẽ là nền tảng để đưa ra quyết định đúng đắn, và, cuối cùng, thu được lợi nhuận.

This concept should be the foundation of all your financial planning.
Bản kế hoạch đó là cơ sở cho mọi dự định về tài chính của bạn.

While generating traffic through your sharing and networking tactics, build up your following and email list(here's a good article on that)- THIS will be the foundation of that traffic becoming stable and NOT so much depending on your current activity.
Trong khi tạo lưu lượng truy cập thông qua các chiến thuật chia sẻ và kết nối mạng của bạn, hãy xây dựng danh sách email và sau đây của bạn( đây là một tốt bài viết về điều đó)- NÀY sẽ là nền tảng của lưu lượng truy cập đó trở nên ổn định và KHÔNG quá nhiều tùy thuộc vào hoạt động hiện tại của bạn.

Testimony and documents unearthed so far could be the foundation of at least three articles of impeachment, including bribery, abuse of power, and obstruction of Congress, according to officials familiar with Intelligence Committee plans.
Các lời khai và tài liệu có được cho đến nay có thể là nền tảng của ít nhất ba điều khoản luận tội, bao gồm hối lộ, lạm quyền và cản trở Quốc hội, theo các viên chức quen thuộc với các kế hoạch của Ủy ban Tình báo.

We must be enterprising and take them under our control, in this way establishing a powerful political enclave that will be the foundation for our political influence," reads an online transcript of the 1992 speech.
Chúng ta phải dám và đưa họ vào sự kiểm soát của chúng ta, theo cách đó thiết lập một vùng đất chính trị mạnh mẽ sẽ là nền tảng cho ảnh hưởng chính trị của chúng ta”, tài liệu trực tuyến về bài phát biểu năm 1992 nêu rõ.

These new communities of producers can be the foundation for new forms of democratic governance as they recognize and'capitalize' on the reality control of the means of production can translate to political power.
Những cộng đồng mới của nhà sản xuất có thể là nền tảng cho những hình thức mới của quản trị dân chủ khi họ nhận ra và“ tận dụng” trên thực tế sự điều khiển các phương tiện sản xuất có thể dịch chuyển quyền lực chính trị.

The findings support what has long been believed: that being able to laugh at oneself is not only a distinct trait, but is also linked with having an upbeat personality and good mood and may be the foundation for a good sense of humor.”.
Kết quả nghiên cứu đã xác nhận những gì đã được tin tưởng từ lâu: đó là việc có thể cười nhạo chính mình không chỉ là một đặc tính khác biệt, mà còn có liên quan tới việc có một tính cách lạc quan và tâm trạng tốt và có thể là nền tảng cho một khiếu hài hước tốt.

So this excellent relationship in the future as well, I hope that it can be the foundation for better things in the future that people will be not expecting," Kim continued.
Vì vậy, tôi hy vọng mối quan hệ tuyền vời này có thể là nền tảng cho những điều tốt đẹp hơn trong tương lai mà mọi người không ngờ tới", ông Kim nói thêm.

While psychologists believe that trust should be the foundation of a strong and mature relationship, some people may still suspect their partner of being unfaithful because of a traumatic past experience or their own insecurities.
Trong khi các nhà tâm lý tin rằng niềm tin nên là nền tảng của một mối quan hệ vững chắc và trưởng thành, nhưng một số người vẫn nghi ngờ người bạn đời không chung thủy vì những trải nghiệm đau thương hoặc vì sự bất an của chính họ.

It is the platforms behind these devices that are part of a long-term play to capture an increasingly valuable smart home data stream; one that provides not just detailed insights into the homes they are in but will also be the foundation for a new generation of valuable and integrated services," noted Jonathan Collins, research director at ABI.
Nền tảng đằng sau những thiết bị này là một phần của một trò chơi dài hạn để nắm bắt được dòng dữ liệu nhà thông minh ngày càng có giá trị, không chỉ cung cấp thông tin chi tiết về ngôi nhà mà còn là nền tảng cho một thế hệ mới các dịch vụ có giá trị và tích hợp", ông Jonathan Collins, giám đốc nghiên cứu tại ABI nhận định.

As testosterone will in most cases necessarily be the foundation of any cycle or even used alone, regardless of the stack two weekly injections of equal doses will prove to be efficient and provide stable testosterone levels.
Vì testosterone trong hầu hết các trường hợp nhất thiết phải là nền tảng của bất kỳ chu kỳ nào hoặc thậm chí được sử dụng một mình, bất kể ngăn xếp hai lần tiêm hàng tuần với liều lượng như nhau sẽ chứng minh hiệu quả và cung cấp mức testosterone ổn định.

So this excellent relationship in the future as well, I hope that it can be the foundation for better it things in the future that people will be not expecting.
Mối quan hệ tuyệt vời này trong tương lai nữa, tôi hi vọng nó có thể sẽ là nền móng cho những thứ tốt đẹp hơn trong tương lai mà mọi người sẽ không dự đoán được.

As mentioned above, building self-confidence in the student should be the foundation with which to build your lessons upon, but after this is established and nurtured in your beginning guitar students, there are still aspects of your approach to teaching which should be different than it is for more advanced guitar players.
Như đã đề cập ở trên, xây dựng lòng tự tin cho học viên nên là nền tảng để xây dựng bài học của bạn, nhưng ngay cả khi đã làm được điều này, vẫn còn những khía cạnh trong cách giảng dạy của bạn nên khác đi so với khi dạy người đã chơi guitar thành thạo.

All the profits from the sale of this album will be given to Jonghyun's mother, and will be the foundation for the establishment of an organization to help those who are living in difficult circumstances.
Tất cả lợi nhuận của album này sẽ được trao cho mẹ của Jonghyun, và đây sẽ là nền tảng cho việc thành lập một tổ chức để giúp đỡ những người đang sống trong hoàn cảnh khó khăn.

But if it does come into force, the seemingly unshakeable assumption is that the TPP will be the foundation for continued U.S. engagement in Asia, and that it will ensure stability in a region increasingly riven by nationalism, territorial disputes, and militarism.
Tuy nhiên, nếu hiệp định này có hiệu lực thì sẽ có một giả định dường như không thể lay chuyển là: TPP là nền tảng đối với sự can dự tiếp tục của Mỹ vào châu Á và sẽ đảm bảo sự ổn định trong một khu vực bị chi phối ngày càng nhiều bởi chủ nghĩa dân tộc, tranh chấp lãnh thổ và chủ nghĩa quân phiệt.

Whether your practice is a meditation practice or a yoga practice, having a regular practice in your daily life will be the foundation for you to be able to anchor to your breath, to respond calmly, to be there for another person, to be there for yourself, sometimes simultaneously, and to choose to be present.
Dù cho bạn đang thực tập thiền hay yoga, sự thực tập thường xuyên trong cuộc sống hàng ngày sẽ là nền tảng để bạn có thể neo vào hơi thở, để phản ứng một cách định tĩnh, và lựa chọn để có mặt đó, cho bản thân và cho người khác, đôi khi là đồng thời cho cả hai.