BE WELCOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chào đón
• được hoan nghênh
• được đón tiếp
• rất hoan nghênh
• được chào mừng

Ví dụ về việc sử dụng Be welcome trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think, be welcome.
Tôi nghĩ, nghênh đón.

Be welcome to the changing.
Chào mừng sự thay đổi.

Please, come in, be welcome.".
Mời vào, hoan nghênh.”.

Would be welcome and a guide to purchasing cameras.
Nó sẽ được chào đón và hướng dẫn mua máy quay phim.

And maybe even be welcome.
Có lẽ cũng là chào mừng đi.

China would also be welcome upon acceptance of the rules set by the task force, which could incentivize better behavior and cooperation.
Trung Quốc cũng sẽ được hoan nghênh khi chấp nhận các quy tắc được thiết lập bởi lực lượng đặc nhiệm, có thể khuyến khích hành vi và hợp tác tốt hơn.

Name calling would be welcome.
Đặt tên dự án là Welcome.

You would be welcome too, Granger.
Con cũng được mời đấy, cô Granger.

Little ones will be welcome.”.
Đám nhỏ sẽ rất hoan nghênh em.”.

A tutorial would be welcome radius authentication server.
Sẽ chào đón một hướng dẫn máy chủ xác thực Radius.

This will definitely be welcome.
Điều này chắc chắn sẽ được welcome.

Protector of Earth… Guardian of the Soils of Foundation, be welcome in this sacred space. By the Earth that is your body, and the wisdom of the ancients.
Người bảo hộ của Trái Đất… ngươi được chào mừng tại nơi linh thiêng này. và sự uyên bác của dòng dõi cổ xưa.

Your help will always be welcome!
Yêu cầu của bạn sẽ luôn luôn WELCOME đây!

Iranian pilgrims would still be welcome to visit Islam's holiest sites in Mecca and Medina in western Saudi Arabia, either for the annual haj or at other times of year on the umrah pilgrimage, he said.
Những người hành hương Iran vẫn sẽ được chào đón đến thánh địa Mecca và Medina ở phía tây Saudi Arabia trong lễ hành hương Haj hoặc các thời điểm khác trong năm, ông Jubeir cho biết.

Any help will be welcome.
Bất kỳ trợ giúp sẽ rất hoan nghênh.

Just because a place is not gringo-friendly does not imply that the people there will not be friendly or that tourists will not be welcome.
Chỉ vì một nơi không phải là gringo thân thiện không có nghĩa là người dân ở đó sẽ không được thân thiện hoặc khách du lịch sẽ không được hoan nghênh.

Would this truly be welcome to you?
Mấy thứ này thật sự sẽ được hoan nghênh sao?

We're not part of their community, and strangers may not be welcome.
Hắn là người lạ, và những người lạ thì không được đón chào.

If you do not… you will not be welcome here, in this house of worship.
Nếu quý vị không quý vị sẽ không được đón tiếp trong nhà thờ này nữa.

Anyone who can help will be welcome.
Bất kỳ ai có thể giúp đều được đón chào.

Ritchie's careful approach should be welcome to many fans of the original film.
Cách tiếp cận cẩn thận của Ritchie có lẽ sẽ được đón nhận bởi người hâm mộ của bộ bản phim gốc.

Just a little bit of that would be welcome.
Một chút thế thôi cũng là mừng lắm.

Well, any friend of Mr Bingley's will always be welcome here, to be sure.
Ừm, mẹ chắc bất cứ người bạn nào của anh Bingley đều được đón tiếp tại Longbourn.

Those who abide by our rules and contribute towards society will always be welcome.
Những người tuân thủ luật pháp quốc tế và có đóng góp vào xã hội sẽ luôn được đón chào.

It was hardcore, everyone should be welcome, right?
Quá tốt, tất cả mọi người phải hoan nghênh phải không?

The poor and the powerless should be welcome.
Cả người giàu lẫn kẻ nghèo phải được nghênh đón.

You and your friends will be welcome!
Bạn và nhóm của bạn được chào đón đến thăm!

When you get off the plane at the airport, you will be welcome by our team.
Khi học sinh đáp máy bay tại sân bay thì các em sẽ được đón tiếp bởi nhân viên của chúng tôi.

The university will encompass a number of campuses and facilities and students will be welcome to visit all facilities.
Trường đại học mới sẽ bao gồm một số khu học xá và các cơ sở vật chất và sinh viên sẽ được đón chào đến thăm các cơ sở này.

They have perfectly good bedrooms with doors that lock and their friends will be welcome to stay for breakfast.
Các con có những phòng ngủ vô cùng đẹp đẽ với cửa có khóa và người bạn của các con sẽ được chúng ta chào đón bằng bữa sáng vào ngày hôm sau.