BECOMING FAMOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở nên nổi tiếng
• trở thành nổi tiếng

Ví dụ về việc sử dụng Becoming famous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Childhood name before becoming famous….
Tuổi thơ nghèo khó trước khi thành danh.

We love to praise people for becoming famous, for winning championships and for making tons of money, but we rarely discuss the costs of success.
Ta thích khen ngợi người khác vì họ trở nên nổi tiếng, giành được chức vô địch và kiếm được nhiều tiền, nhưng ta lại hiếm khi thảo luận về cái giá của thành công.

Millions of men, women and children dream of becoming famous.
Hàng triệu người đàn ông, phụ nữ và trẻ em ước mơ trở thành nổi tiếng.

Being half Thai-half American, and becoming famous at the age of 15, she has often been met with mixed reviews in Thailand for not being“typically” Thai enough.
Một nửa người Mỹ gốc Thái nửa người đã trở nên nổi tiếng ở tuổi 15 được gặp những bài đánh giá hỗn hợp ở Thái Lan vì không được" thông thường" đủ Thái.

Many confident adventurers descended on Astaroth's underground labyrinth with the intention of defeating him and becoming famous.
Nhiều nhà thám hiểm tự tin xuống trên mê cung dưới lòng đất Astaroth với ý định đánh bại anh ta và để trở nên nổi tiếng.

It seems a lie, but yes: the mom hair or'mom hair' is becoming famous and not exactly what you can think of.
Có vẻ như là một lời nói dối, nhưng đúng vậy: tóc mẹ hay' tóc mẹ' đang trở nên nổi tiếng và không chính xác như những gì bạn có thể nghĩ đến.

People assume that owning a restaurant is fun and exciting, and a great way of making money, while perhaps even becoming famous.
Mọi người thường nghĩ rằng làm chủ một nhà hàng thật thú vị, một cách tuyệt vời để kiếm tiền và thậm chí có thể trở nên nổi tiếng.

He was known as Marky Mark in his earlier years, becoming famous for his 1991 debut as frontman with the band Marky Mark and the Funky Bunch.
Anh đã được biết đến với tên Marky Mark trong những năm đầu của mình, và trở nên nổi tiếng cho ra mắt năm 1991 vì là trong vai trò nhạc công với ban nhạc Marky Mark and the Funky Bunch.

Perhaps, because the Russians fought not for the sake of being mentioned in the newspaper and becoming famous, but for some other reasons?
Có lẽ bởi vì người Nga chiến đấu không phải để được ghi tên lên báo và trở thành nổi tiếng, mà vì những lí do gì khác chăng?

Nam Gyuri said,“You might think that becoming famous will bring happiness, but the price of fame is having to deal with a whole new set of problems.”.
Nam Gyuri chia sẻ:" Bạn có thể nghĩ rằng trở nên nổi tiếng sẽ mang lại hạnh phúc, nhưng cái giá phải trả cho sự nổi tiếng là việc bạn phải đối phó với hàng tá vấn đề mới".

Known as the Wunder Beach from 1968 to 1970, when it was a U.S. Army logistics and support base, My Thuy Beach is now becoming famous for its wild beauty and clear waters.
Được biết đến là bãi biển Wunder từ năm 1968 đến 1970, khi còn là căn cứ hỗ trợ hậu cần của quân đội Mỹ, ngày nay biển Mỹ Thủy đang trở nên nổi tiếng nhờ làn nước trong xanh và vẻ đẹp hoang sơ của nó.

An admirer of Quebec, where he played in Montreal cabarets before becoming famous, he helped the career of Québécoise singer-lyricist Lynda Lemay in France, and had a house in Montreal.
Là người ngưỡng mộ của Quebec, nơi ông chơi ở Montreal cabarets trước khi trở nên nổi tiếng, ông đã giúp sự nghiệp của Québécoise ca sĩ- nhạc sĩ Lynda Lemay ở Pháp, và có một ngôi nhà ở Montreal.

After all those miles and all those encounters, it's so obvious to me that lasting happiness never comes from outside circumstances-- like making money, finding romance, becoming famous, or gaining power.
Sau tất cả những dặm và tất cả những cuộc gặp gỡ, nó rất rõ ràng với tôi rằng hạnh phúc lâu dài không bao giờ xuất phát từ hoàn cảnh bên ngoài- như việc kiếm tiền, tìm kiếm sự lãng mạn, trở nên nổi tiếng, hoặc tranh giành quyền lực.

Beata Tyszkiewicz has worked exclusively on the big screen, becoming famous through her portrayal of distinguished ladies in costume dramas like The Doll by Wojciech Has and The Ashes by Andrzej Wajda.
Beata Tyszkiewicz đã làm việc độc quyền trên màn ảnh rộng, bà trở nên nổi tiếng nhờ vai diễn các quý cô kinh điển trong các bộ phim truyền hình như The Doll của Wojciech Has và The Ashes của Andrzej Wajda.

Recent research into near-death experience indicates that at the moment of death there is a realization that love is the purpose of life; people see that success does not consist in becoming famous or rich, but in an increasing ability to respond with love.
Gần đây công cuộc nghiên cứu về kinh- nghiệm- gần- chết cho thây rằng vào lúc cuối, đương sự thấy rằng tình thương là mục đích của đời sống, sự thành công không ở chỗ trở nên danh tiếng và giàu sang, mà ở chỗ tăng trưởng khả năng đáp ứng với tình yêu.

With the increase of‘normal' people becoming famous for all manner of reasons, a Yearbook is the perfect proof that you shared a classroom with a celebrity if one of your former classmates became famous!.
Với sự gia tăng của người dân bình thường trở nên nổi tiếng vì mọi lý do, một nơi in kỷ yếu đẹp là bằng chứng hoàn hảo cho thấy bạn đã chia sẻ một lớp học với một người nổi tiếng nếu một trong những bạn học cũ của bạn trở nên nổi tiếng!.

For the first time, scientists have created a detailed map of the magnetic field inside the pillars, becoming famous by an iconic image of 1995 from the hubble space telescope.
Lần đầu tiên, các nhà khoa học đã lập nên một bản đồ chi tiết về từ trường bên trong các cột trụ, trở nên nổi tiếng bởi một bức ảnh hình tượng năm 1995 từ Kính viễn vọng không gian Hubble.

Teens in particular tend to have impractical goals- becoming famous, rich or popular, especially with what they see in social media these days- and it is your job to show them how to set realistic ones, and how to achieve those.
Thanh thiếu niên thường có xu hướng có những mục tiêu không thực tế- như trở nên nổi tiếng, giàu có hay được nhiều người biết đến, đặc biệt là với những gì chúng nhìn thấy trên mạng xã hội ngày nay- công việc của bạn là chỉ cho chúng cách đặt ra những mục tiêu thực tế và cách đạt được chúng.

This famous treatment is becoming famous between Hollywood stars and expensive health spas, and now the Infinitive Beauty eye mask allows you to enjoy the benefits of the stars and spas, affordably, out of the comfort of your own home.
Điều trị nổi tiếng này đang trở nên nổi tiếng giữa các ngôi sao Hollywood và spa chăm sóc sức khoẻ đắt tiền, và bây giờ mặt nạ Infinitive Beauty cho phép bạn tận hưởng những lợi ích của các ngôi sao và spa, có thể chi tiêu, trong sự thoải mái của nhà riêng của bạn.

He becomes famous and wealthy.
Hắn trở nên nổi tiếng và giàu có.

When I become famous, I will earn a lot of money.
Khi tôi trở thành nổi tiếng, tôi sẽ kiếm được nhiều tiền.

Oberwiesenthal became famous by holding various winter sport contests and championships.
Oberwiesenthal trở thành nổi tiếng theo Tổ chức cuộc thi khác nhau Winter Sport Và vô địch.

Not every signed artist becomes famous.
Không phải mọi ca sĩ trở nên nổi tiếng.

But that was before he became famous.
Đó là nơi ở trước khi hắn thành danh.

The way Mamma Margaret taught catechism has become famous.
Cách thức mẹ Magarita dạy giáo lý đã trở thành nổi tiếng.

If only I could become famous.
Và chỉ nếu tôi trở thành nổi tiếng.

Small town girl becomes famous.
Một thành phố nhỏ trở thành nổi tiếng.

And then only if I become famous.
Và chỉ nếu tôi trở thành nổi tiếng.

He became famous soon after his death.
Ông sớm trở nên nổi danh sau khi qua đời[ 74].