BEEN ASSASSINATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị ám sát
• bị giết
• bị sát hại

Ví dụ về việc sử dụng Been assassinated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Caesar has been assassinated.
Caesar bị ám sát.

A separate report, also false, said the city's mayor, Ramon Garza, had been assassinated.
Một tin đồn khác cho biết thị trưởng của thành phố- Ramon Garza- đã bị sát hại.

Character has been assassinated.
Nhân vật đã bị giết.

Over the past two weeks, the deputy foreign minister and a senior official in the Education Ministry have been assassinated.
Trong 2 tuần qua, thứ trưởng Ngoại giao và một quan chức cấp cao của bộ giáo dục đã bị ám sát.

Had I just been assassinated?
Có phải tôi đã bị sát hại?

Nobutaka was sent to the Daimidoji at Daimido-Ji Temple of Noma, Chita, Aichi Prefecture, where Minamoto no Yoshitomo had been assassinated at the end of the Heian period.
Nobutaka được gửi tới Daimidoji ở Noma, thị trấn Chitano, tỉnh Owari nơi Minamoto no Yoshitomo đã bị ám sát vào cuối thời đại Heian.

Toghrul's grandfather Marcus Buyruk Khan had also been assassinated by the Tatar, which gave him a similar reason to fight them.
Ông nội của Thoát Lý là Marcus Buyruk Khan cũng từng bị ám sát bởi người Tatar, điều này cho ông một lý do tương tự với Thiết Mộc Chân để trả thù.

Manetho states that Teti was murdered by his palace bodyguards in a harem plot, but he may have been assassinated by the usurper Userkare.
Manetho tuyên bố rằng Teti đã bị các cấm vệ quân của ông sát hại trong một âm mưu hậu cung, nhưng có thể ông đã bị ám sát bởi kẻ cướp ngôi Userkare.

Unlike the United States, where four presidents have been assassinated since 1865, there is almost no history of serious political violence in Canada.
Không giống như Hoa Kỳ, nơi bốn tổng thống đã bị ám sát kể từ năm 1865, gần như không có lịch sử bạo lực chính trị nghiêm trọng ở Canada.

There's talk that the Führer has been assassinated.
Họ nói… như là Quốc trưởng đã bị giết.

In any case, had Diento's lord not been assassinated, then the rebellion would have gone on as planned, and there would have been a chance that the elves would have been freed…….
Dù sao đi nữa, nếu lãnh chúa Diento không bị ám sát, cuộc khởi nghĩa có lẽ đã được tiến hành như đã hoạch định, và có lẽ đã có khả năng những người elf sẽ được giải cứu….

Trayvon Martin has already been assassinated.
Khayvon Martin đã bị giết.

By the time the article was published, JFK had been assassinated, and Mary Pinchot Meyer herself was dead, a victim of a murder that took place in Washington on October 12, 1964.
Vào thời điểm bài báo được xuất bản, Tổng thống Kennedy đã bị ám sát và Mary Pinchot Meyer cũng đã trở thành nạn nhân của một vụ sát hại xảy ra tại Washington vào ngày 12/ 10/ 1964.

In addition, a few months before the An Lushan rebellion, the Tibetan emperor, Mey-agtsom, had been assassinated for his pro-Buddhist leanings.
Ngoài ra, một vài tháng trước cuộc nổi loạn An Lộc Sơn, hoàng đế Tây Tạng, Mey- agtsom đã bị ám sát vì khuynh hướng ủng hộ Phật giáo của ông ta.

Multiple South Korean media reports said he had been assassinated by two female North Korean agents who had fled in a taxi and were being sought by Malaysian police.
Nhiều báo cáo trên phương tiện truyền thông Hàn Quốc cho biết ông Kim Jong- nam đã bị giết bởi hai nhân viên nữ điệp viên Triều Tiên đã phải chạy trốn trong một chiếc taxi và đang bị cảnh sát Malaysia truy lùng.

Nobutaka was sent to Daimidoji at Noma, Chita county, in Owari Province where Minamoto no Yoshitomo had been assassinated at the end of the Heian period.
Nobutaka được gửi tới Daimidoji ở Noma, thị trấn Chitano, tỉnh Owari nơi Minamoto no Yoshitomo đã bị ám sát vào cuối thời đại Heian.

Some IS men in Syria have been assassinated, and IS has been rotating its emirs--princes, as local rulers are known--because of worries about a coup arising from disputes between foreign and local fighters(the foreign fighters are paid more).
Một số nhân vật IS ở Syria đã bị ám sát, và IS đã luân chuyển các hoàng thân của mình( tức những người nắm quyền ở địa phương) vì lo ngại có đảo chính do những tranh chấp giữa chiến binh ngoại quốc và địa phương( chiến binh ngoại quốc được trả lương cao hơn).

Several of Mr Kadyrov's political rivals have been assassinated in Russia and abroad.
Những đối thủ người Chechnya của Kadyrov đã bị sát hại ở Nga và ở nước ngoài.

In 1766, a person known as Šćepan Mali("Stephen the Little") appeared in Montenegro, rumoured to be Russian Emperor Peter III, who in fact had been assassinated in 1762.
Năm 1766, một người được gọi là Šćepan Mali(" Stephen the Little") xuất hiện ở Montenegro, được đồn đại là Hoàng đế Nga Peter III, thực tế đã bị ám sát năm 1762.

Two of the original defense lawyers and a judge have been assassinated since the court hearings began.
Hai luật sư bào chữa cho phụ tá của Saddam đã bị giết kể từ khi phiên xét xử bắt đầu.

Summoning Giovanni and Paulo to her side, she told them what she had heard and begged them, with tears and supplications, to erase from their minds all desire of revenge, and to forget that their father had been assassinated.
Gọi 2 con sinh đôi Giovanni và Paulo đến bên cạnh bà, bà nói với con những gì bà đã nghe và xin họ, với nước mắt và nài nỉ, để xóa khỏi tâm trí con tất cả các mong muốn trả thù, và quên rằng cha của họ đã bị ám sát.

I could see two bullet wounds on his body and the extent of his injuries indicated that he had been assassinated from a close range with a pistol,” a witness told the website.
Tôi có thể nhìn thấy 2 vết thương do bị đạn bắn trên người ông ấy và tình trạng các vết thương cho thấy ông này đã bị ám sát ở phạm vi gần bằng một khẩu súng ngắn", một nhân chứng nói với trang web trên.

Thus Valkyrie became a perfect cover for the military conspirators, enabling them to draw up quite openly plans for the Horne Army to take over the capital and such cities as Vienna, Munich and Cologne as soon as Hitler had been assassinated.
Thế là, Phương án Walküre trở thành một lớp vỏ bọc hoàn hảo cho nhóm âm mưu trong quân đội, cho phép họ công khai sắp đặt những phương án để quân dự bị chiếm lấy thủ đô và những thành phố lớn như Viên, München và Köln ngay sau khi đã ám sát được Hitler.

I could see two bullet wounds on his body and the extent of his injuries indicated that he had been assassinated from a close range with a pistol,” an eyewitness was quoted as telling the Iranian website.
Tôi có thể nhìn thấy 2 vết thương do bị đạn bắn trên người ông ấy và tình trạng các vết thương cho thấy ông này đã bị ám sát ở phạm vi gần bằng một khẩu súng ngắn", một nhân chứng nói với trang web trên.

He will also recall the dozens of killed managers and human rights activists, some of whom have been assassinated in recent months, after the signing of the Peace Accords, just as it had already happened some years ago after the pacification of another small armed group.
Ngài cũng sẽ nhắc lại hàng chục các giám đốc và các nhà hoạt động nhân quyền đã bị giết hại, một số trong số đó đã bị ám sát trong những tháng qua, sau khi việc ký kết Hiệp Ước Hoà Bình, như đã từng xảy ra nhiều năm trước sau khi hoà hợp một nhóm vũ trang nhỏ khác.

Thousands of police and soldiers have been deployed across the country to ensure security but already nine candidates have been assassinated and hundreds of people have been killed and wounded in election-related attacks.
Hàng nghìn cảnh sát và binh sỹ đã được triển khai trên cả nước trước thềm bầu cử, song 9 ứng cử viên đã bị sát hại và hàng trăm người thương vong trong các vụ tấn công liên quan đến bầu cử.

He will also recall the dozens of killed managers and human rights activists, some of whom have been assassinated in recent months, after the signing of the Peace Accords, just as it had already happened some years ago after the pacification of another small armed group.
Ngài cũng sẽ nhắc đến hàng chục người bị giết là những nhà quản lý và những nhà hoạt động nhân quyền, một số người trong đó đã bị ám sát trong mấy tháng gần đây, sau khi đã ký kết Hiệp ước Hòa bình, cũng giống như chuyện xảy ra một vài năm trước sau khi có sự lắng dịu của một nhóm vũ trang nhỏ.

In the past two weeks, three influential Pakistani militants based in Afghanistan have been assassinated, whilst another Pakistani militant group has been targeted in a deadly raid by Afghan special forces.
Trong hai tuần qua, ba thủ lĩnh phiến quân người Pakistan đóng tại Afghanistan đã bị ám sát, trong khi một nhóm phiến quân Pakistan khác trở thành mục tiêu trong cuộc đột kích chết chóc của lực lượng đặc nhiệm Afghanistan.