Ví dụ về việc sử dụng Been discharged from hospital trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People have recovered and been discharged from hospital.
Người đã hồi phục và được xuất viện.Of the confirmed cases, 1,370 are severe and 170 people have died,while 124 people have recovered and been discharged from hospital.
Trong số các trường hợp The woman has now been discharged from hospital.
Người phụ nữ này hiện đã bị đuổi khỏi bệnh viện.South Korea said 19 peoplediagnosed with the MERS virus had recovered and been discharged from hospital.
Người A total of 4,740 people had been discharged from hospital after recovery.
Tổng cộng có 4.740 người đã được xuất viện sau khi hồi phục.According to China's National Health Commission,a total of 8,096 patients have recovered and been discharged from hospital.
Previously, the father had also been discharged from hospital after recovery.
Trước đó, người cha cũng đã được xuất viện sau khi hồi phục.Of the confirmed cases, 1370 are severe, 170 people have died,and 124 people have recovered and been discharged from hospital.
Trong số các ca nhiễm bệnh, có 1370 trường hợp nặng, 170 người đã tử vong,124 người đã hồi phục và được ra viện.He underwent surgery, but has now been discharged from hospital and is assisting in the investigation.
Ông đã trải qua phẫu thuật nhưng sau đó đã được xuất viện và đang hỗ trợ điều tra.The disaster has injured 475 people,but 368 of these have already been discharged from hospitals.
Số người bị thương đã tăng lên 475 người,nhưng 368 người trong số đó đã được xuất viện.Out of the 186 diagnosed with MERS so far,138 have been discharged from hospitals following complete recoveries while the remaining 12 still remain hospitalized.
Trong tổng số 186 trường hợp nhiễm MERS,138 người đã được ra viện sau khi hồi phục hoàn toàn, 12 người còn lại vẫn phải nằm Sara Ho, senior manager at Hong Kong's Hospital Authority, stated that one infected patient, a 25-year-old man who tested positive on Feb. 4,has recovered and been discharged from hospital.
Sara Ho, quản lý cấp cao của Cơ quan quản lý bệnh The presidency statementread:"Former President Nelson Mandela has been discharged from hospital today, 6 April, following a sustained and gradual improvement in his general condition.
Tuyên bố của Tổng thống Nam Phi viết:" CựuTổng thống Nelson Mandela vừa được xuất viện hôm nay, 06 tháng 4, sau khi có cải thiện từ từ và duy trì Six more confirmed cases of COVID-19 infection have been discharged from hospital today.
Two of the infected have been discharged from hospital and the rest are in stable condition, while 739 people deemed to have been in close contact with the patients have been cleared.
Hai trong số họ đã được xuất viện và những người còn lại trong tình trạng ổn định, trong khi 739 người Gen Prayut said that of the eight confirmed virus infection cases in Thailand,five have recovered and been discharged from hospital while the rest are under close medical attention.
Theo Thủ tướng Prayut, trong số 8 trường hợp nhiễm virus corona mới Stacy and the twins were discharged from hospital after four days.
Chị Stacy và cặp song sinh được xuất viện 4 ngày sau đó.Three patients were discharged from hospitals.
Trước đó đã có ba bệnh nhân được xuất viện.This is of essence when patients are discharged from hospital and will need to take control of their own treatments.
Đây là điều cốt yếu khi bệnh nhân được xuất viện và sẽ cần kiểm soát các phương pháp điều trị của riêng họ.The surgery took place in the morning and Ronaldo was discharged from hospital by the end of the afternoon; he resumed training only a few days later.
Cuộc phẫu thuật đã diễn ra vào buổi sáng và khi được xuất viện vào buổi chiều, Ronaldo lại tiếp tục tập luyện chỉ một vài ngày sau đó.He was sprayed with 17 million cells and within six days newskin had formed over the whole wound and he was discharged from hospital.
Anh David's health was back to normal, be discharged from hospital the following day.
Sức khỏe của Davidđã trở lại bình thường, được ra viện vào hôm sau.He had a laser surgery in the morning and Ronaldo was discharged from hospital by the end of the afternoon;
Cuộc phẫu thuật diễn ra vào buổi sáng và Ronaldo được xuất viện vào cuối buổi chiều;Mr Hartland died at Saint Martin's Rest Home in Woodway Lane,Coventry, last week, hours after his wife was discharged from hospital with a broken leg.
Ông Hartland qua đời ở Wooway Lane, Coventry vào tuần trước,chỉ vài giờ sau khi vợ ông được ra viện sau vụ gãy chân.Sturgess died on July 8 while Rowley was discharged from hospital on July 20.
Sturgess chết vào ngày 8/ 7, trong khi Rowley được xuất viện vào ngày 20/ 7.By 16:00 the same day, 35 injured people were discharged from hospitals and 56 others were still undergoing treatment.
Đến 16h cùng ngày, đã có 35 người được xuất viện, còn 56 người đang tiếp tục điều trị.The surgery took place in the morning and Ronaldo was discharged from hospital by the end of the afternoon;
Cuộc phẫu thuật diễn ra According to the initial evaluation, The patient's health condition was restored;she had good contact and was discharged from hospital on June 4th.
Theo đánh giá ban đầu, hiện tại tình trạng sức khỏe của bệnh nhân The"Wild Boars" are enjoying their first few days home after being discharged from hospital and speaking to the media about their harrowing ordeal inside the Tham Luang cave near the Myanmar border.
Đội bóng Lợn Hoang đang tận hưởng những ngày đầu tiên trở về nhà sau khi được xuất viện và trả lời phỏng vấn truyền thông về những ngày mặc kẹt trong hang Tham Luang, gần biên giới Myanmar.
