BEEN LIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị lừa dối
• nói dối

Ví dụ về việc sử dụng Been lied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have been lied to for decades!
Chúng ta đã bị lừa dối mấy chục năm rồi!

Maybe because half of people have already been lied to in relationships.
Có lẽ bởi vì một nửa số người đã bị lừa dối trong mối quan hệ của họ.

I have been lied to before by her.
Tôi đã từng bị cô ta lừa dối trước kia rồi”.

You and your children have been lied to long enough!
Cô và gia đình đã bị lừa dối quá lâu!

There's no word in the Apache language for lie, and they have been lied to.
Trong ngôn ngữ của người Apache không có từ nói dối, và họ đã bị lừa dối.

Because I have been lied to so much in the past.
Vì trong quá khứ anh đã nói dối nhiều rồi.

It was the only time in my 38-year military career that I had been lied to on an operational matter.
Đó là lần duy nhất trong 38 năm quân ngũ tôi đã nói dối về một vấn đề hành quân.

People with genuine health conditions have reported feelings of betrayal and anger upon discovering they have been lied to.
Những người có tình trạng sức khoẻ chân chính đã báo cáo cảm giác phản bội và tức giận khi khám phá ra họ đã bị lừa dối.

I couldn't believe I would been lied to for so long.
Tôi không ngờ mình lại bị lừa dối lâu đến thế.

For example, people with genuine health conditions have reported feeling angry and betrayed when they discover they have been lied to.
Ví dụ: những người có tình trạng sức khoẻ chân chính đã báo cáo cảm giác phản bội và tức giận khi khám phá ra họ đã bị lừa dối.

That's because you have been lied to for far too long.
Chỉ tức cho bạn đã bị lừa dối trong khoảng thời gian quá lâu.

Partners or co-workers of procrastinators often feel like they have been lied to by the procrastinator.
Đối tác hoặc đồng nghiệp của những người trì hoãn thường cảm thấy như họ đã bị nói dối bởi người trì hoãn.

Every time the public finds out that they have been lied to, their trust in government greatly decreases.
Mỗi khi công chúng phát hiện ra rằng họ đã nói dối, rất nhiều tin tưởng của họ trong chính phủ giảm.

Or imagine how different things would be if most Americans knew that we had been lied into four of our last six wars.
Hoặc tưởng tượng mọi chuyện sẽ khác như thế nào nếu hầu hết người Mỹ biết rằng chúng ta đã bị lừa dối về 4 trên 6 cuộc chiến cuối cùng của chúng ta.

I am here to tell you that we have been lied to about disability.
Tôi ở đây để nói với bạn rằng ta đã bị lừa về sự tàn tật.

Students are lied to and so are parents.
Học sinh bị lừa dối và phụ huynh cũng vậy.

Maradona: I was lied to and betrayed.
Maradona: Tôi bị lừa dối và phản bội.

I was tired of being lied to and used.
Tôi đã quá mệt mỏi khi bị nói dối, bị lợi dụng.

The truth has been lying to us.
Chúng ta đã bị lừa dối.

And I absolutely HATE being lied to.
Tớ tuyệt đối ghét bị nói dối.

Being ignored and being lied to.
Bị lờ đi và bị lừa dối.

But don't think for a moment that it can't be lied to.
Nhưng đừng nghĩ rằng nó không thể bị lừa dối.

You have seen that he's lied to us already.
Anh đã thấy anh ta lừa chúng ta như thế nào rồi đấy.

He's lied to many people.
Hắn đã lừa dối rất nhiều người.

You been lying up here a week.
Em đã nằm lì cả tuần nay rồi.

Children shouldn't be lied to.".
Trẻ con không được nói dối.”.

I have been lying to myself.
Tôi vẫn luôn nói dối chính mình.

Have I been lying to myself for months?
Ta đã gian dối chính mình suốt mười năm qua?

For too long, we in Washington have been lying to you.
Chúng tôi ở Washington đã nói dối các bạn quá lâu rồi.