BEEN PLANTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được trồng
• được gieo
• được gài

Ví dụ về việc sử dụng Been planted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He knew that now the seed had been planted.
Hắn biết rằng hạt giống đã xuất hiện.

Pasture has been planted, workshops have been built, ready to bring cattle.
Hiện đồng cỏ đã được trồng, nhà xưởng đã được xây, chuẩn bị đưa bò sang nuôi.

The bomb is believed to have been planted below a tree.
Quả bom được tin là đã được gài bên dưới một cái cây.

Overall, about 183,000 trees- 36.7 percent of Yokohama's goal- have already been planted.
Nhìn chung, khoảng 183.000 cây- 36,7% trong 500.000 cây mục tiêu của chúng tôi đã được trồng.

Remember that once the seed of Nam has been planted, it must become a tree and bear fruit.”.
Hãy nhớ rằng một khi hạt giống của Nam đã được gieo, thì nó sẽ lớn lên thành cây và đơm hoa kết trái”.

Cabernet Sauvignonhas been planted in Tuscany for over 250 years, but has only recently become associated with the region due to the rise of the Super Tuscans.
Cabernet Sauvignon đã được trồng ở Tuscany trong hơn 250 năm, nhưng chỉ gần đây đã trở nên gắn liền với khu vực do sự nổi lên của Super Tuscans.

The following information helps identify if a stage 2 payload has been planted on the system.
Thông tin sau đây sẽ giúp xác định nếu một payload giai đoạn 2 đã được gieo cấy trên hệ thống.

But a seed had been planted during that mission trip and it was trying to grow within her.
Nhưng một hạt giống đã được gieo trong chuyến đi công tác đó và nó đang âm thầm lớn lên trong chị.

The thing that makes them stand out is the array of trees that have been planted on the balconies, on all four sides of the towers.
Điều khiến họ nổi bật là dãy cây đã được trồng trên ban công, trên tất cả bốn mặt của tháp.

Once the Hollyhock has been planted and the earth is well set, a pouring edge is formed with the surrounding earth.
Một khi hoa hồng đã được trồng và trái đất được thiết lập tốt, một cạnh rót được hình thành với trái đất xung quanh.

In a Tarot spread, this card shows the“seed of productivity” that has been planted in your heart even if you have not realized it yet.
Trong giải bài, lá bài này cho thấy“ hạt giống của năng suất” đã được gieo vào lòng bạn cho dù bạn chưa nhận ra được..

The northern shore of Lake Kawaguchiko offers the best views of Mount Fuji and there are many points along the water where lots of cherry trees have been planted.
Bờ phía bắc của hồ Kawaguchiko cung cấp các quan điểm tốt nhất của núi Phú Sĩ và có nhiều điểm dọc theo nước mà rất nhiều cây anh đào đã được trồng.

And who knows how many real bombs have been planted to make other front-page stories disappear.”.
Và ai mà biết có bao nhiêu quả bom thực tế đã được đặt để làm cho các câu chuyện trang nhất khác biến mất.

After an interaction with J-League professional players, Conan and his friends watch the big match between the Tokyo Spirits and Gamba Osaka, only to find out that a bomb has been planted in the stadium.
Nội dung phim Sau khi một sự tương tác với J- League cầu thủ chuyên nghiệp, Conan vàđồng hồ các trận đấu lớn giữa Tokyo Spirits và Gamba Osaka, chỉ để tìm ra rằng một quả bom đã được trồng trong sân vận động.

In order to protect the growth of whatever has been planted in the best way, people should advise their children not to harm them.
Cách tốt nhất để bảo vệ những gì đã được trồng là người ta nên khuyên trẻ em không được làm hại cây cối.

Magnificent views of the nearby Sameung Mountains are framed by locally manufactured clay brick walls, inspired by the city walls of old Chiang Mai and native teak forest trees have been planted to provide shade.
Tầm nhìn tuyệt đẹp ra Dãy núi Sameung gần đó được bao quanh bởi những bức tường gạch đất sét sản xuất tại địa phương, lấy cảm hứng từ những bức tường thành cổ Chiang Mai và những cây rừng tếch bản địa đã được trồng để tạo bóng râm.

Currently 85 percent of border tablets have been planted, and the entire process is expected to be completed by mid-year.
Hiện thời thì 85% số cột mốc đã được cắm, và toàn bộ công tác được tiên đoán là sẽ hoàn thành vào giữa năm.

To grow and multiply it is necessary to plant the grain in the darkness of the earth and my failures, my despair, my ignorance, and my inabilities are the darkness in which I have been planted in order to ripen.
Muốn tăng trưởng và đơm bông kết hạt, cần phải được ủ trong cái tối đem của lòng đất, phần tôi, những thất bại, những tuyệt vọng, sự kém hiểm biết và thiếu năng lực của tôi là cái tối đem, trong đó tôi cần phải được gieo ủ để trở nên chính chắn.

By 1859, over a half million coffee trees had been planted around Antigua, Coban, Fraijanes and San Marcos and close to 400 quintales(100 lb. bags) were exported to Europe.
Đến năm 1859, hơn nửa triệu cây cà phê đã được trồng xung quanh Antigua, Coban, Fraijanes và San Marcos và gần 400 bao( 100 lb; khoảng 45kg) đã được xuất khẩu sang châu Âu.

I hope that this full, public airing in Parliament will dispel any doubts that have been planted and strengthen confidence in our institutions and our system of government.”.
Tôi hy vọng phiên họp tại quốc hội sẽ được phát sóng trọn vẹn này sẽ dẹp tan mọi ngờ vực vốn đã được gieo rắc và củng cố thêm niềm tin vào các thiết chế cũng như chính phủ của chúng ta”.

And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.
Và anh sẽ giống như một cây đã được trồng bên cạnh vùng biển chạy, mà sẽ cung cấp hoa quả của nó trong thời gian của mình, và lá của nó sẽ không rơi xa, và tất cả những gì mà anh ta sẽ phát triển thịnh vượng.

Raw Herbs China Dried Moringa leaves tea Moringa leaves tea is native to India but today it has been planted around the world Moringa leaf is best known as an excellent source of nutrition and natural energy booster This energy boost is not based on….
Rau tươi Trung Quốc khô Moringa lá chè Moringa lá trà có nguồn gốc ở Ấn Độ nhưng ngày nay nó đã được trồng trên khắp thế giới, lá Moringa được biết đến như là một nguồn tuyệt vời của dinh dưỡng và tăng cường năng lượng tự nhiên. Tăng năng lượng này….

Trees have already been planted in Phobrang with the help of local communities, with the ultimate aim being for the trees to span the entirety of the Himalayan foothills, from Ladakh to Arunachal Pradesh.
Tính đến nay đã có 25.000 cây xanh được trồng tại Phobrang với sự giúp đỡ của người dân địa phương với mục tiêu lớn nhất là phủ xanh toàn bộ các chân đồi thuộc dãy Himalaya, từ Ladakh đến Arunachal Pradesh- theo The Times of India.

Economic activity is falling sharply and the seeds of hyperinflation have been planted, a downward spiral reinforced by political paralysis, widespread electricity shortages, and a breakdown in social order.
Hoạt động kinh tế đang sụt giảm mạnh khi những hạt giống siêu lạm phát đã được gieo mầm, một chiều hướng đi xuống được củng cố bởi sự tê liệt chính trị và một sự sụp đổ trật tự xã hội.

He said 33.8 million hectares of forest had been planted nationwide over the last five years, with a total investment of more than $82.88 billion, bringing the country's total forest area to 208 million hectares.
Ông cho biết 33,8 triệu ha rừng đã được trồng trên toàn quốc trong 5 năm qua, với tổng đầu tư hơn 82,88 tỷ USD, đưa tổng diện tích rừng của Trung Quốc hiện đạt 208 triệu ha.

In December 2011, after more than 12 billion trees had been planted, UNEP formally handed management of the program over to the not-for-profit Plant-for-the-Planet initiative, based in Munich, Germany.[11].
Vào tháng 12 năm 2011, sau hơn 12 tỷ cây đã được trồng, UNEP chính thức trao việc quản lý chương trình cho tổ chức phi lợi nhuận Thực vật- cho- Hành tinh, có trụ sở ở Munich, Đức.[ 11].

From the middle of the 20th century, green tea has been planted extensively throughout the North and the Middle of Vietnam, gradually becoming a symbol of Vietnamese' everyday life, of the peaceful countryside regions.
Từ giữa thế kỷ 20, trà xanh đã được trồng rộng rãi trên toàn miền Bắc và Trung Việt Nam, dần dần trở thành một biểu tượng của cuộc sống hàng ngày của Việt Nam, của các vùng quê yên bình.

More than a million mines are believed to have been planted along the inter-Korean border, including those which were air-dropped in great numbers in the 1960s at the height of a Cold War confrontation with the North.
Có hơn một triệu quả mìn đã được gài dọc biên giới liên Triều trong những năm qua, trong đó có vô số những quả mìn được thả bằng máy bay vào thập niên 1960, thời kỳ đỉnh cao của cuộc đối đầu Chiến tranh Lạnh giữa hai miền nam bắc Triều Tiên.

After it is discovered that the drugs seized on the Chinese ships had been planted by the henchman of a notorious drug cartel leader named Naw Khar, the governments of Thailand, Laos, Myanmar and China launch a joint task force to apprehend the criminal.
Sau khi nó được phát hiện ra rằng các loại thuốc bị thu giữ trên tàu Trung Quốc đã được trồng bởi các tay sai của một nhà lãnh đạo cartel ma túy khét tiếng tên là Naw Kham, chính phủ các nước Thái Lan, Lào, Myanmar và Trung Quốc khởi động một lực lượng đặc nhiệm chung để bắt tội phạm.