BEGAN TO REFLECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu suy ngẫm
• bắt đầu phản ánh
• bắt đầu suy nghĩ
• bắt đầu nghĩ lại

Ví dụ về việc sử dụng Began to reflect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I began to reflect on relationships and forgiveness.
Tôi bắt đầu suy nghĩ đến tình yêu và ái ân.

He remained there some minutes, his soul in distress, then he sat up and began to reflect.
Ông nằm như thế vài phút, tâm hồn cô chiếc tuyệt vọng, rồi ông ngồi dậy, bắt đầu suy nghĩ.

They began to reflect on the last 12 months.
Chúng tôi bắt đầu phản ánh trong mười hai tháng qua.

Once she learned more about the process, she began to reflect on humans' environmental footprint.
Khi cô biết thêm về quá trình, cô bắt đầu suy ngẫm về dấu chân môi trường của con người.

But when the young man, who was already thirty, perceived the wolf at the door, he began to reflect.
Nhưng đến khi gã trai trẻ đến tuổi ba mươi, đã thấy ló dạng mùi khốn khổ, hắn bắt đầu phản tỉnh.

In 2007 with the passing of my father, I began to reflect on my life and where it was heading.
Từ năm 1993, khi bố anh qua đời, anh đã bắt đầu suy nghĩ lại về cuộc sống hiện tại và tương lai của mình.

And I began to reflect, during that long day until he died, on all the things he had done for me.
Và tôi bắt đầu suy ngẫm, trong suốt ngày dài đó cho đến khi anh ấy chết, về tất cả những điều anh ấy đã làm cho tôi.

That night, though, I couldn't sleep, and I began to reflect on how valuable a sincere apology can be.
Tuy nhiên, buổi tối hôm đó tôi không thể ngủ được, và tôi bắt đầu ngẫm nghĩ về giá trị mà một lời xin lỗi thực sự có thể đem lại.

She began to reflect on herself,“Is it because of my rude behavior that my husband feels no family warmth at home and always drink with others?”.
Cô bắt đầu suy ngẫm về bản thân mình,“ Có phải là bởi vì cách cư xử thô lỗ của mình khiến chồng không cảm thấy sự ấm áp của gia đình và thường xuyên uống rượu với người khác không?”.

However, by the end of the nineteenth century, this art began to reflect historical events and national heroes, pioneering as painter Martín Tovar y Tovar.
Tuy nhiên đến cuối thế kỷ XIX, nền nghệ thuật này bắt đầu phản ánh các sự kiện lịch sử và những người anh hùng dân tộc, mà đi tiên phong là họa sĩ Martín Tovar y Tovar.

And immediately I began to reflect, and discovered that the hour in which this vision appeared to me was the fourth of that night: so as to be manifestly clear, it was the first hour of the nine last hours of night.
Ngay lúc đó tôi bắt đầu suy ngẫm và nhận thấy rằng cái giờ mà tôi trong mơ nhìn thấy là giờ thứ tư của đêm ấy, từ đó rõ một điều rằng đấy là giờ đầu tiên trong chín giờ cuối cùng của đêm.

After finding myself in yet another strange new world last week, I began to reflect on the future of photography and steps necessary to protect the profession we love.
Sau khi đặt mình vào một lĩnh vực mới lạ khác vào tuần trước, tôi bắt đầu suy ngẫm về tương lai của ngành nhiếp ảnh, làm nghề ảnh và các bước cần thiết để bảo vệ ngành mà chúng ta yêu thích trong thời đại truyền thông rầm rộ ngày nay.

However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
Tuy nhiên, khi con người đầu tiên bắt đầu suy nghĩ về bản chất của sự vật xung quanh họ, họ phát hiện ra rằng họ cần một ý tưởng về con số chỉ để giữ cho suy nghĩ của họ theo thứ tự.

If 1968 was one of the high points of radical struggle in the 20th century, protest in the early 2000s once again began to reflect a general critique of the capitalist system, with solidarity forged across different sections of society.
Nếu năm 1968 là một trong những đỉnh cao của cuộc đấu tranh triệt để trong thế kỷ 20, thì cuộc biểu tình vào đầu những năm 2000 một lần nữa bắt đầu phản ánh một sự phê phán chung của hệ thống tư bản, với sự đoàn kết được rèn giũa qua các bộ phận khác nhau trong xã hội.

Laid up for three months, Kim began to reflect on his life and the choices he would made that brought him to rock bottom.
Phải nằm tịnh dưỡng trong 3 tháng, Kim bắt đầu nghĩ về cuộc đời và những lựa chọn mình đã đưa ra khiến cho mọi thứ trở nên tồi tệ.

Thus, the highly specialized concept began to reflect the undesirability of having a person not only at the state level, but also at the household level.
Do đó, khái niệm chuyên môn cao bắt đầu phản ánh sự bất ổn của việc có một người không chỉ ở cấp tiểu bang, mà còn ở cấp hộ gia đình.

But as I continued to work through the experience, I began to reflect on my own lack of selfLove by listening to my words and watching my choices more carefully.
Nhưng khi tôi tiếp tục trải nghiệm, tôi bắt đầu suy nghĩ về sự thiếu tự chủ của mình bằng cách lắng nghe những lời nói của tôi và xem lựa chọn của tôi cẩn thận hơn.

As the memory of past misfortunes pressed upon me, I began to reflect on their cause-- the monster whom I had created, the miserable dæmon whom I had sent abroad into the world for my destruction.
Và chính nhờ sự đè nặng của hồi ức quá khứ mà tôi bắt đầu nghĩ lại nguyên nhân của chúng: con quái vật tôi đã tạo ra, tên ác thần thảm hại mà tôi đã thải ra ngoài thế giới để nhận về sự tàn diệt cho mình.

So our efforts at reading poetry begin to reflect this.
Do vậy mà nỗ lực của chúng ta trong việc đọc thơ bắt đầu phản ánh điều này.

And she begins to reflect on her life.
Ả bắt đầu nghĩ về cuộc đời của ả.

Cryptocurrencies, like shares and futures, have already begun to reflect the value of all kinds of business asset.
Tiền điện tử như cổ phiếu và hợp đồng tương lai, đã bắt đầu phản ánh giá trị của tất cả các loại tài sản kinh doanh.

Therefore, the 2013 interior design trends will begin to reflect the preferences of men more than ever.
Bởi vậy, năm 2013 xu hướng thiết kế nội thất sẽ bắt đầu phản ánh sở thích của nam giới hơn bao giờ hết.

Or, beginning to reflect on the education of my children, I would ask myself,“Why?”.
Hoặc, mới bắt đầu nghĩ về việc tôi sẽ giáo dục các con tôi thế nào, tôi lại tự hỏi.

Demand for people with data skills is skyrocketing, and starting salaries are beginning to reflect that.
Nhu cầu cho những người có kỹ năng phân tích dữ liệu đang tăng vọt, và chính tiền lương đang bắt đầu phản ánh điều đó.

Stock price movements actually begin to reflect new developments before its generally recognised they have taken place.”- Arthur Zeikel.
Biến động giá cổ phiếu thực ra đã bắt đầu phản ánh những phát triển mới, ngay trước cả khi công chúng nhận thấy những thay đổi đó đã diễn ra,” Arthur Zeikel.

The birds were settling down for the night, and a large pond was beginning to reflect the stars.
Chim chóc đang nghỉ ngơi qua đêm, và một cái hồ lớn đang bắt đầu phản ảnh các vì sao.

However, before beginning to reflect further on this Synod, it's necessary to clarify a series of prior questions about the Amazon region, such as the delimitation of the territory that conforms it;
Tuy nhiên, trước khi bắt đầu phản ánh sâu hơn về Thượng Hội đồng này, cần phải làm rõ một loạt những câu hỏi ưu tiên về vùng Amazon, chẳng hạn như việc phân định ranh giới lãnh thổ để phù hợp với nó;

So, we can then go back in our lives, if we have got an interviewer who gets that, and begin to reflect on how we got there.
Nên, chúng ta có thể quay lại cuộc sống của chúng ta, nếu chúng ta có 1 người phỏng vấn hiểu được điều đó, và bắt đầu phản ánh cách chúng ta hiểu.

It's important to remind yourself that the Infinite Self is dynamic and fast-changing, and your life will begin to reflect that nature so it can rest in a perpetual state of dynamic change and not-knowing.
Điều quan trọng để nhắc nhở bản thân bạn là Bản ngã Vô biên thì năng động và thay đổi nhanh, và cuộc đời bạn sẽ bắt đầu phản ánh bản chất đó để nó có thể an nghỉ trong một tình trạng thay đổi năng động trường tồn và vô tri.