BELIEVED THAT IT WOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tin rằng nó sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Believed that it would trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I still believed that it would get better.
Nhưng tôi vẫn tin như thế sẽ tốt hơn.

They had been warned earlier that this sacrifice might be necessary, but had not believed that it would really happen.
Các nàng đã được báo trước rằng sự hy sinh này có thể sẽ cần thiết nhưng các nàng không muốn tin là nó sẽ thật sự xảy ra.

If you believed that it would take a year, what if it takes 2 years?
Nếu bạn nghĩ rằng nó sẽ mất 2 năm, thì có thể mất 5 năm?

After being woken up by his cute little sister, Itsuka Shidou believed that it would be the start of another normal day.
Sau khi bị em gái đánh thức, Itsuka Shidou nghĩ rằng hôm nay sẽ là một ngày bình thường như mọi ngày.

It was believed that it would protect the owner from disasters at sea.
Người ta tin rằng nó sẽ bảo vệ chủ sở hữu khỏi thảm họa trên biển.

Quickborner created the open office design because it believed that it would improve communication between workers.
Quickborner đã tạo ra thiết kế văn phòng mở vì tin rằng nó sẽ cải thiện sự giao tiếp giữa người lao động.

They believed that it would help to forge a successful marriage- hence the term‘honeymoon'.
Họ tin rằng điều này sẽ giúp giải khát thành công hôn nhân- do đó thuật ngữ" tuần trăng mật".

After being woken up by his cute little sister, Itsuka Shidou believed that it would be the start of another normal day.
Sau khi được em gái dễ thương của mình đánh thức, Itsuka Shidou tin rằng đó sẽ là sự khởi đầu của một ngày bình thường khác.

They believed that it would help to forge a successful marriage- hence the term‘honeymoon'.
Họ tin tằng điều này sẽ giúp tạo nên một cuộc hôn nhân thành công- như thuật ngữ“ trăng mật”.

Liberal and secular groups walked out of the constitutional Constituent Assembly because they believed that it would impose strict Islamic practices, while members of the Muslim Brotherhood supported Morsi.
Nhóm tự do và thế tục bước ra khỏi hội đồng lập hiến vì họ tin rằng nó sẽ áp đặt lệ Hồi giáo nghiêm ngặt, trong khi những người ủng hộ Hồi giáo Brotherhood ném hỗ trợ của họ đằng sau Morsi.

They believed that it would help to forge a successful marriage- hence the term‘honeymoon'.
Họ tin rằng thứ đồ uống này sẽ giúp cuộc hôn nhân thành công- vì vậy mới thuật ngữ" trăng mật".

Robert Fitzpatrick, who spent his $140,000 life savings on ads to spread the word of the Rapture, believed that it would happen at 6pm on May 21, but unfortunately for him it didn't.
Ông Robert Fitpatrick- người đã chi 140.000 USD tiền tiết kiệm để tuyên truyền cho thông điệp ngày tận thế- đã tin rằng nó sẽ xảy ra vào lúc 18 giờ ngày 21/ 5, nhưng đã không có trận đại hồng thủy nào ập đến.

We never believed that it would be easy, and it wasn't, but today is a good day for Canada".
Chúng tôi không bao giờ tin rằng nó sẽ dễ dàng, nhưng hôm nay là một ngày tốt đối với Canada”.

After Josh did not invite Drake to his wedding and certain statements that assured that the relationship was broken, the fans believed that it would be the end of all possible reunion between the actors.
Sau khi Josh không mời Drake đến đám cưới của anh ấy và một số tuyên bố chắc chắn rằng mối quan hệ đã tan vỡ, người hâm mộ tin rằng đó sẽ là kết thúc của tất cả các cuộc hội ngộ có thể có giữa các diễn viên.

But he said he also believed that it would benefit investors because of the added scrutiny the sector will receive.
Tuy nhiên, ông cho biết ông cũng tin rằng nó sẽ có lợi cho các nhà đầu tư vì sự giám sát thêm ngành sẽ nhận được.

There was, however, an encouraging development to this story, one that partially silenced cynics(like me) who from the start believed that it would all end with a vast expenditure of public funds and a meaningless, lackluster monument.
Tuy nhiên, một phát triển khuyến khích để câu chuyện này, một trong đó một phần im lặng người hoài nghi( như tôi) người từ khi bắt đầu tin rằng nó sẽ kết thúc với một chi phí lớn của công quỹ và vô nghĩa, mờ nhạt Đài tưởng niệm.

Some healers even believed that it would give their patients the ability to walk on water and gain eternal life.
Một số người chữa bệnh thậm chí tin rằng nó sẽ cho bệnh nhân của họ khả năng đi bộ trên mặt nước và có được cuộc sống vĩnh cửu.

A total of 20,000 tickets for the two concerts, scheduled on September 10th and 11th, were sold out in under two and a half hours when they became available for sale last Saturday and many believed that it would have been a lot quicker if it wasn't for the glitches in the ticketing system.
Tổng cộng 20.000 vé cho hai buổi hòa nhạc, dự kiến vào ngày 10 và 11, đã được bán dưới hai tiếng rưỡi khi vé có sẵn để bán thứ bảy tuần trước và nhiều người tin rằng nó sẽ có được nhanh hơn rất nhiều nếu nó không trục trặc trong hệ thống bán vé.

Early on, AI practitioners believed that it would be straightforward to encode the rules that would confer intelligence in a program;
Ban đầu, các học viên AI tin rằng nó sẽ được đơn giản để mã hóa các quy tắc đó sẽ trao tình báo về một chương trình;

When early stage birth control was first introduced in the 1900s, experts at the time believed that it would lead to the dissolution of marriage, as men would be able to find sex elsewhere other than their wives.
Khi thuốc tránh thai lần đầu tiên được giới thiệu ra thị trường vào những năm 1900, các chuyên gia thời kỳ đó tin rằng nó sẽ dẫn tới sự đổ vỡ của hôn nhân, vì những người chồng có thể quan hệ tình dục với các cô gái khác.

We rightly believed that it would carry more weight than if it came from us, and we still prefer that course of action.
Chúng tôi tin rằng điều này sẽ có trọng lượng hơn nếu nó được chính chúng tôi công bố, và chúng tôi vẫn thích tự mình hành động.

It was the kind of concept that nobody believed that it would be built but an year later production was given a green light and the TWR company was appointed as a partner.
Đó là loại khái niệm mà không ai tin rằng nó sẽ được xây dựng nhưng một năm sau đó sản xuất đã được đưa ra ánh sáng màu xanh lá cây và các công ty TWR được bổ nhiệm làm đối tác.

Dulles believed that it would never come to that, since the Soviets, faced with nuclear annihilation, would back away from the“brink” of atomic warfare.
Dulles tin rằng điều đó sẽ không thể đến vì khi phải đối mặt với nguy cơ bị vũ khí hạt nhân hủy diệt, Liên Xô sẽ rút lui khỏi“ bờ vực” của một cuộc chiến tranh nguyên tử.

I never believed that it would lead to being published in LIFE, or winning awards, or being involved in anything controversial- certainly nothing as epic as the Benetton controversy.
Tôi chưa bao giờ tin rằng điều đó sẽ dẫn tới việc ảnh của mình được đăng trên tạp chí LIFE, hay giành được những giải thưởng, hay liên quan tới bất kỳ điều gì gây tranh cãi- chắc chắn không phải là một điều gì đó kéo dài như vụ Benetton.

Singapore does not have a minimum wage, believing that it would lower its competitiveness.
Singapore không có mức lương tối thiểu, tin rằng nó sẽ làm giảm khả năng cạnh tranh của nó..

With a sinking heart he was expecting every moment Grushenka's decision, always believing that it would come suddenly, on the impulse of the moment.
Lòng chết lặng đi, từng phút chàng chờ đợi quyết định của Grusenka và vẫn tin rằng nó sẽ xảy ra dường như bất ngờ, theo cảm hứng.

It could be within our own galaxy, but they believe that it would be“most surprising.”.
Nó có thể thuộc thiên hà của chúng ta và họ tin rằng đây sẽ là điều ngạc nhiên nhất.

In the early 18th century in France gravediggers drank crushed garlic in wine, believing that it would protect them from the plague that killed many people in Europe.
Trong đầu thế kỷ 18 ở Pháp, người ta uống tỏi nghiền nát trong rượu vang vì tin rằng nó sẽ bảo vệ họ khỏi bệnh dịch hạch đã giết chết nhiều người ở châu Âu.

Given that these proteins activate gene expression enhancers through DNA methylation, we believe that it would be of interest to study them in cancer cells in order to determine whether they participate in tumor development,” said Benitah.
Điều này cho thấy các protein này kích hoạt tăng cường sự biểu hiện gen thông qua methyl hóa DNA, chúng tôi tin rằng nó sẽ được quan tâm nghiên cứu trong các tế bào ung thư để xác định xem chúng có tham gia vào phát triển khối u hay không", TS.

This excludes property, businesses, and luxury goods, which if included would increase the number of millionaires, especially as property in Singapore is among the world's most expensive.[183] Singapore does not have a minimum wage, believing that it would lower its competitiveness.
Điều này không bao gồm bất động sản, kinh doanh và hàng hoá xa xỉ, nếu bao gồm sẽ làm tăng số triệu phú, đặc biệt khi tài sản ở Singapore là một trong những cái đắt nhất thế giới[ 197] Singapore không có mức lương tối thiểu, tin rằng nó sẽ làm giảm khả năng cạnh tranh của nó..