Ví dụ về việc sử dụng Believes that he can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My father believes that he can bargain with those animals.
Cha tôi nghĩ ông có thể làm ăn được với tên quái vật đó.With further genetic tinkering of the virus's proteins, Lee believes that he can elicit a charge 20 times stronger.
Vá víu di truyền thêm protein( s) virus này, Lee tin tưởng rằng ông có thể gây nên một sạc điện 20 lần mạnh hơn.Lee alerts Bourne to the team closing in, as she believes that he can be persuaded to return to the agency.
Lee mất cơ hội để cảnh báo cho Bourne với sự hiện diện của đội khi cô tin rằng ông có thể được thuyết phục để trở lại cơ quan.But whosoever believes that he can resist this national decree, be it directly or indirectly, will find himself vastly mistaken.
Tuy nhiên, bất cứ ai nghĩ rằng anh có thể chống lại lệnh quốc gia này, dù trực tiếp hay gián tiếp, sẽ thất bại.Lee takes the possibility to alert Bourne to the group's presence as she believes that he can be persuaded to return to the agency.
Lee mất cơ hội để cảnh báo cho Bourne với sự hiện diện của đội khi cô tin rằng ông có thể được thuyết phục để trở lại cơ quan.Dr. Shih believes that he can create a machine which records images that patient's conceive in their minds, not just words.
Tiến sĩ Shih tin rằng anh có thể tạo ra một chiếc máy để ghi lại hình ảnh, không chỉ từ ngữ, thứ mà bệnh nhân hình thành trong đầu họ.Similarly, in Catch Me If You Can, Frank naively and foolishly believes that he can reclaim his shattered family if he accumulates enough money to support them.
Tương tự, trong Hãy bắt tôi nếu Dr. Shih believes that he can next create a machine to record images, not just words, that patients conceive in their minds.
Tiến sĩ Shih tin rằng anh có thể tạo ra một chiếc máy để ghi lại hình ảnh, không chỉ từ ngữ, thứ mà bệnh nhân hình thành trong đầu họ.Some of you may remember that wonderful description of government by the French economist, Frederic Bastiat,who said that government is that fiction whereby everybody believes that he can live at the expense of everybody else.
Một số bạn But he believes that he can see some kind of historical determination in these events- fate, historical laws, or a plan.
Song Yet to be defeated at 34, the Bronze Bomber believes that he can go one better than Mayweather and reach 52 unbeaten wins.
Tuy nhiên, ở tuổi 34, nhà vô địch WBC người Mỹ tin rằng anh có thể làm tốt hơn Mayweather và đạt được thành tích 52 trận bất bại.Nó thật tình rất tin tưởng rằng mình có thể làm mọi sự tốt hơn bất cứ ai, và nó không By reading their brain activity and using our understanding of the human brain for reference,Berns believes that he can glean a wide range of insights about the experience of dogs, including the range of their emotions, the diversity of their personalities, and even whether they can differentiate between two- and three-dimensional images.
Bằng cách đọc hoạt động não của chúng và sử dụng sự hiểu biết của chúng Van Gogh also refused to learn from the artist, believing that he could master everything on his own.
Van Gogh cũng từchối học hỏi từ nghệ sĩ, tin rằng anh ta có thể tự mình làm chủ mọi thứ.Galileo, therefore, decided to publish his views believing that he could do so without serious consequences from the Church.
Galileo, do đó, quyết định công bố điểm của mình tin rằng ông có thể làm như vậy mà không Albayrak erroneously believed that he could escape justice after having hacked two accounts and trying to blackmail a large multinational.
Albayrak đã sai lầm khi tin rằng anh ta có thể thoát khỏi công lý sau khi hack vào hai tài khoản và cố gắng tống tiền một tập đoàn đa quốc gia lớn.Flinders had been doing some exploring on his own and believed that he could prove that Van Diemen's Land(Tasmania) was an island.
Flinders đã thám hiểm một mình và Marx believed that he could study history and society scientifically and discern tendencies of history and the resulting outcome of social conflicts.
Marx tin rằng ông có thể nghiên cứu lịch sử và xã hội một cách khoa học và phân biệt các khuynh hướng của lịch sử và kết quả của những cuộc xung đột xã hội.Ando was repeatedly whispering in their ears believing that he could brainwash them by altering their memories.
Ando đã liên tục thì thầm vào tai họ, tin rằng anh ta có thể tẩy não họ bằng cách làm thay đổi trí nhớ của họ.At that moment I could not believe that he could be so happy just because of this word'buddha'.
Thời điểm đó tôi không Although he had made afutile appeal to Woodrow Wilson a generation before, he believed that he could try again to persuade the United States to underwrite his cause.
Dù Apparently, Plaintiff believes that he could sue an egg company for fraud for labeling a carton of 12 eggs a“dozen,” because some bakers would view a“dozen” as including 13 items.
Rõ ràng, bị đơn tin rằng anh ta có thể kiện một công ty trứng vì gian lận khi ghi nhãn hộp 12 trứng là" một tá", vì vài thợ bán bánh sẽ xem một" tá" bao gồm đến 13 cái.I could not believe that he could be so insensitive as to let his children run wild like that and do nothing about it, taking no responsibility at all.
Tôi không Based upon his knowledge and experience as a practicing ophthalmologist for over 25 years,Dr. Brinkenhoff believed that he could develop a formula that would give Gayle's eyelashes the look of renewed health, strength and beauty.
Dựa trên kiến thức và kinh nghiệm của mình như là một bác sĩ nhãn khoa trong hơn 25 năm,Tiến sĩ Brinkenhoff tin rằng ông có thể phát triển một công thức sẽ cung cấp cho lông mi của Gayle một sức mạnh mới, để trở nên khỏe và đẹp hơn.Although we're all Christians," she explains, with hand on heart,"relatives often visit him orcall on the phone to see how Dad's doing, because we believe that he can hear us and is still around.".
Dù tất cả chúng tôi theo Cơ đốc giáo, những người thân vẫn hay đến thăm 
