Ví dụ về việc sử dụng Bellic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Niko Bellic(formerly).
Wife of Roman Bellic.
Cô là vợ của Roman Bellic.Niko Bellic is the main character in this version of the game.
Niko Bellic là nhân vật chính trong game.In single-player mode, players play as Niko Bellic.
Trong chế độ chơi đơn,người chơi nhập vai Niko Bellić.Niko Bellic, the lead character in Grand Theft Auto IV.
Niko Bellic là nhân vật chính trong Grand Theft Auto IV.The role of the gameis played by a person named Niko Bellic.
Nhân vật chính trong game có tên Niko Bellic.Niko Bellic is the main protagonist of Grand Theft Auto IV.
Niko Bellic là nhân vật chính trong Grand Theft Auto IV.In single-player mode, players play as Niko Bellic.
Trong suốt các chế độ chơi đơn,người chơi chơi như Niko Bellic.Niko Bellic Niko Bellic is the son of Milica and cousin of Roman.
Niko là em họ của Roman Bellic và là con trai Throughout the single player mode,players play as Niko Bellic.
Trong chế độ chơi đơn,người chơi nhập vai Niko Bellić.We can pick the game, Niko Bellic, but we cannot change the rules.
Chúng ta có thể vui chơi đấy, Niko Bellic, nhưng cuộc chơi vẫn không bao giờ thay đổi.".Throughout the single-player mode, players play as Niko Bellic.
Trong suốt các chế độ chơi đơn, người chơi chơi như Niko Bellic.The player can choose Niko Bellic as their parent model in Grand Theft Auto Online.
Người chơi có thể chọn Niko Bellic là mẫu người cha trong Grand Theft Auto Online.All the way through the single-player function,players play as Niko Bellic.
Trong chế độ chơi đơn,người chơi nhập vai Niko Bellić.For Niko Bellic, fresh off the boat from Europe, it is the hope he can escape.
Đối với Niko Bellic mới ra khỏi thuyền từ châu Âu, đó là hy vọng anh có thể thoát khỏi quá khứ.All the way through the single-player mode,players play as Niko Bellic.
Trong suốt các chế độ chơi đơn,người chơi chơi như Niko Bellic.Niko is the cousin of Roman Bellic, son of Milica Bellic, and the cousin-in-law of Mallorie Bardas.
Niko là em họ của Roman Bellic và là con trai của Milica Bellic.Hossan is an Egyptian merchant seaman who worked alongside Niko Bellic onboard the Platypus.
Hossan là một người thương nhân du ngoạn Ai Cập làm việc cùng Niko Bellic trên con tàu Platypus.His mother, Milica Bellic, was unhappy that her son grew up in such a harsh place.
Mẹ của anh là Milica Bellic không hạnh phúc khi thấy con trai của mình sống ở tại cái nơi bần hàn này.Casus means“incident”,“rupture” or indeed“case”, while belli means bellic(“of war”).
Casus có nghĩa là" sự cố"," vỡ" hoặc thực sự là" trường hợp",trong khi Belli có nghĩa là Bellic(" chiến tranh").In the eyes of Niko Bellic, it is the escape from Europe to ward off the shadow of the past.
Trong con mắt của Niko Bellic, đó là cuộc trốn chạy khỏi châu Âu để xua đuổi bóng đen của quá khứ.Most protagonists are new to town, either returning after a long time gone(such as Carl Johnson and Toni Cipriani) or have never been to the city before(such as Claude, Tommy Vercetti,Victor Vance and Niko Bellic).
Hầu hết các nhân vật chính chưa bao giờ đến thành phố trước đây( như Claude, Tommy Vercetti,Victor Vance và Niko Bellic) hoặc trở về sau một thời gian dài rời đi( như Carl Johnson và Toni Cipriani).For Niko Bellic, fresh off the boat from Europe, it is the hope he can escape his past.
Đối với Niko Bellic, tươi ra khỏi thuyền từ châu Âu, đó là hy vọng rằng ông có thể thoát khỏi quá khứ của mình.Put the fictional Liberty City(featured on New York City), the single-player story goes after a war veteran,Niko Bellic and his effort to escape his past at the same time as under pressure from loan sharks and mob.
Đặt trong hư cấu Liberty City( dựa trên thành phố New York), câu chuyện chơi đơn sau một cựu chiến binh chiến tranh,Niko Bellic và nỗ lực của mình để thoát khỏi quá khứ của mình trong khi chịu áp lực từ cho vay nặng lãi và các ông chủ đám đông.Players will play Niko Bellic and participate in multiplayer battles(up to 32 people) to fight together.
Người chơi sẽ nhập vai Niko Bellic và tham gia vào các trận đánh nhiều người chơi( tối đa 32 người) để đánh phối hợp cùng nhau.With the Collectors Edition of the game, several bonus characters from other Rockstar titles make'cameo' appearances as possible parents in the character creation tool-Grand Theft Auto IV protagonist Niko Bellic can be selected as a parent, along with Claude and Misty from Grand Theft Auto III.
Trong phiên bản Sưu tầm của trò chơi, một vài nhân vật bổ sung từ trò chơi khác đóng vai trò" quần chúng" trong việc sáng tạo nhân vật-Nhân vật chính Niko Bellic trong Grand Theft Auto IV có thể chọn làm người ba, cùng với Claude và Misty từ Grand Theft Auto III.Stepping off a boat in the shoes of illegal immigrant Niko Bellic as he arrives in Liberty City at the start of Grand Theft Auto IV, you can tell immediately that Rockstar North' s latest offering is.
Bước ra khỏi chiếc thuyền trong vị trí của một người nhập cư bất hợp pháp mang tên Niko Bellic khi anh ta đến với thành phố Liberty tại thời điểm bắt đầu Grand Thief Auto IV, bạn có thể thấy ngay phiên bản mới nhất của trò chơi đến từ RockStar có điều gì đó thật đặc biệt.The Plot- Grand Theft Auto IV is a brand new adventure in theGTA universe following the experiences of Nikolai"Niko" Bellic, a new immigrant from an undisclosed eastern European country whose troubled past and the persuasion of his cousin Roman have brought him to the fictional Liberty City.
Grand Theft Auto IV là một cuộc phiêu lưu mới trong vũ trụGTA sau những kinh nghiệm của Nikolai" Niko" Bellic, một di dân mới từ một quốc gia châu Âu không tiết lộ đông mà gặp khó khăn trong quá khứ và thuyết phục của người em họ La Mã đã… Thông tin thêm….
