BELONGED TO ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thuộc về tôi

Ví dụ về việc sử dụng Belonged to me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This angel belonged to me.
Con Angel thuộc về tôi.

It belonged to me and everything else recovered from the Empress of Africa.
Chúng thuộc về tôi và mọi thứ khác được lấy từ Empress.

Maybe it had belonged to me.
Nó có thể đã thuộc về tôi.

The thing that came to my mind was not a name that belonged to me.
Thứ hiện lên trong tâm trí không phải là cái tên thuộc về tôi.

It never really belonged to me; I don't need it.
Nó chưa bao giờ thuộc về tôi, tôi không cần nó.

They burnt everything that belonged to me.
Đem đốt tất cả mọi thứ thuộc về em.

My sons both got Rolex watches that belonged to me and now my grandchildren are getting them.
Các con trai tôi cũng đều đã có chiếc đồng hồ Rolex đã từng thuộc về tôi, và bây giờ các cháu của tôi đang sở hữu chúng.

My feet felt like they no longer belonged to me.
Nàng cảm giác hai chân không còn thuộc về mình.

The woman who belonged to me.
Người phụ nữ thuộc về ta.

One to which I was guided to last night and told that it belonged to me.
Nơi mà tối hôm trước tôi được dẫn đến và nói rằng nó thuộc về tôi.

Those 6 hours belonged to me.
Ba phút đó thuộc về chúng tôi.

Before I studied Chairman Mao's works, all I cared about was what belonged to me.
Trước khi tôi nghiên cứu các tác phẩm của Mao Chủ tịch, tất cả tôi quan tâm là những gì thuộc về tôi.

Of the two million shares offered for sale, a million belonged to me, held in phony accounts by my ratholes.
Trong 2 triệu cổ phần được đem ra bán, 1 triệu thuộc về tôi, do các" ống heo" của tôi đứng tên.

Coming of age during a brutal ethnic conflict in the early 1990s, I was corralled into a cultural identity I was told belonged to me.
Lớn lên đúng vào lúc xung đột sắc tộc dữ dội bùng nổ hồi đầu thập niên 1990, tôi bị quy về một thứ căn tính văn hóa mà người ta bảo nó thuộc về tôi.

It… never actually belonged to me.
Anh… chưa bao h thuộc về tôi.

I knew that one day she would return to me, in months or years to come, that i would always relive her memory in the touch of a stranger, in the recollection of images that no longer belonged to me// 349.
Tôi biết một ngày nào đó chị sẽ quay về với tôi, nhiều tháng hoặc nhiều năm nữa, rằng tôi sẽ luôn sống lại ký ức về chị khi chạm vào một người lạ, trong những hình ảnh không còn thuộc về tôi nữa.

For all the world belonged to me.
Mặc dù cả thế gian đều thuộc về Ta.

Or if I could believe that it belonged to me.
Hay nếu tôi có thể tin rằng nó thuộc về tôi.

Now… at last, Carmen belonged to me.
Bây giờ ít nhất, Carmen đã thuộc về tôi.

But I had to keep fighting for what belonged to me.”.
Tuy nhiên, tôi đã quen chiến đấu để giữ những gì thuộc về mình.”.

The film no longer belonged to me.
Các phim của tôi không còn thuộc về tôi nữa.

This meant those people had digitally vouched, in a way that was incredibly difficult to forge, that the key really belonged to me and not to, say, some NSA trickster.
Điều này có nghĩa là những người đó đã xác minh điện tử, theo cách mà khó khăn không thể tin nổi để làm giả, mà khóa đó thực sự thuộc về tôi, chứ không phải thuộc về những người lừa đảo của NSA.

I have to own up, it belonged to me.
Tôi nhặt nó lên trước, nó phải thuộc về tôi.

You took something that belonged to me.
Anh ấy đã lấy một thứ thuộc về tôi.

Every part of her body belonged to me.
Mỗi một bộ phận trên thân thể ngươi đều thuộc về ta.

Disclaimer: I wish they belonged to me.
Disclaimer: nếu tớ muốn liệu họ có thuộc về tớ.

Of course, the farmer did not hesitate to answer, that gift belonged to me, but whoever came in here.
Đương nhiên là anh nông dân không hề ngần ngại trả lời, món quà đó vẫn thuộc về tôi, chứ còn ai vào đây nữa.

Because I have a 2 dollars and after giving extracting money from the bank account belonged to me from mtgox account in any 10 min.
Bởi vì tôi có một đô la 2 và sau khi trích tiền trong tài khoản ngân hàng của họ vào tài khoản thuộc về tôi từ mtgox trong bất kỳ phút 10.

It was a strange business and it made a sad and curious impression on me; everything that had belonged to me in these earlier years of my life left me, was alien and lost to me..
Đó là một công việc lạ lùng và nó gây nơi tôi cái ấn tượng tò mò và buồn bã, mọi sự thuộc về tôi trong những năm đầu tiên này của đời tôi đã đi khỏi người tôi và trở nên tha hoá và mất mát cho tôi..