BIG BANG WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• big bang sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Big bang will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then a new Big Bang will occur?
Và một Big Bang mới sẽ xuất hiện?

Big Bang will have three more concerts in China before they head to Thailand.
BigBang sẽ có thêm 3 buổi concert tại Trung Quốc trước khi di chuyển đến Thái Lan.

Then another Big Bang will occur.
Sau đó, sẽ có một vụ nổ Big Bang nữa.

Big Bang will be touring six domes in Japan from November to January 2014.
Big Bang sẽ có chuyến lưu diễn qua 6 nhà mái vòm của Nhật Bản từ tháng 11 đến tháng 01 năm 2014.

Our sources at YG Entertainment have informed us that Big Bang will perform in 25 cities in 16 countries.
Công ty quản lý YG Entertainment khẳng định Big Bang sẽ biểu diễn tại 25 thành phố ở 16 quốc gia.

Therefore, Big Bang will not be promoting anything this year.
Vì thế, Big Bang sẽ không promote thêm gì trong năm nay.

And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.
Và khi chiếc rìu đó chạm vào miếng gỗ, đó là lúc mọi thứ bị hủy diệt và Big Bang sẽ lại xảy ra.

After a brief rest, Big Bang will head to Japan for their Japan Tour concert.
Sau một kỳ nghỉ ngắn, Big Bang sẽ sang Nhật cho tour concert của họ ở Nhật.

The consequences that these would have for black holes and the big bang will be described in later chapters.
Các hậu quả mà những đặc tính này phải có đối với các hố đen và vụ nổ lớn sẽ được mô tả trong những chương sau.

It means that Big Bang will be promoting in almost 2 years with 4 members.
Điều này đồng nghĩa, Big Bang sẽ quảng bá trong vòng gần 2 năm với đội hình 4 người.

Then, the new boygroup with the member Bang Yedam will debut in 2019 and in 2020, Big bang will return.
Tiếp theo, boygroup mới có Bang Yedam sẽ ra mắt vào năm 2019 và tới năm 2020, Big Bang sẽ tái xuất.

Big Bang will release their special album, which includes 9 songs, in Korea on June 6.
Big Bang sẽ cho ra mắt album đặc biệt của họ gồm 9 bài hát tại Hàn Quốc vào ngày 6 tháng 6.

With these numbers, many suspect Big Bang will pass the half million mark in album sales this year.
Với những con số này, nhiều khả năng Big Bang sẽ vượt ngưỡng nửa triệu về doanh số bán album trong năm nay.

Big Bang will not be promoting as a whole for a while as T.O.P will be joining the military in February.
Big Bang sẽ không được quảng bá như một toàn thể trong một thời gian như TOP sẽ gia nhập quân đội vào tháng 2.

With these numbers, many suspect Big Bang will pass the half million mark in album sales this year.
Với những con số này, nhiều người tin rằng Big Bang sẽ vượt qua con số một nửa nghìn điểm trong lượng tiêu thụ album năm nay.

According to various fan accounts Seungri was quoted as saying,“There is a possibility that Big Bang will release an album in English.”.
Dựa trên những nguồn fan đã trích dẫn lời nói của SeungRi“ Có khả năng Big Bang sẽ phát hành một album bằng tiếng anh”.

Yang Hyun Suk announces that Big Bang will be promoting with 4 members without waiting for Seungri.
Yang Hyun Suk thông báo Big Bang sẽ chỉ quảng bá với đội hình 4 người mà không đợi Seungri.

Big Bang will wrap up their“Alive” promotions this week with their finale performance on SBS“Inkigayo” on April 29.
Big Bang sẽ kết thúc các quảng bá cho album“ Alive” của họ vào tuần này với màn trình diễn cuối cùng trên SBS“ Inkigayo” vào ngày 29 tháng 4.

With the addition of their remaining concerts in 2012, Big Bang will have performed for 355,000 audience members in Japan.
Với việc bổ sung các buổi hòa nhạc còn lại trong năm 2012, Big Bang sẽ thực hiện cho 355.000 khán giả tại Nhật Bản.

Meanwhile, Big Bang will make their highly anticipated comeback on Feburary 29 with the release of their fifth mini album“Alive.”.
Trong lúc đó, Big Bang sẽ có màn comeback đang cực kỳ được mong đợi vào ngày 29 tháng 2 tới với việc phát hành mini album thứ 5 có tên“ Alive”.

One securities firm researcher stated:“If there's little chance that the entire Big Bang will move to another company, G-Dragon and Taeyang are sure to be powerful solo artists if they don't re-sign.
Một nhà nghiên cứu của một công ty chứng khoán nhận xét:" Nếu không có cơ hội nào cho tất cả các thành viên Big Bang cùng nhau chuyển sang một công ty khác thì gần như chắc chắn rằng G- Dragon và Taeyang sẽ quảng bá với tư cách nghệ sĩ solo nếu họ không gia hạn hợp đồng.

Big Bang will invite over 30,000 people in total by holding concerts on July 21 in Shanghai, on July 28 in Guangzhou, and on August 4 in Beijing.
Big Bang sẽ thu hút hơn 30.000 người bằng việc tổ chức các concert vào ngày 21/ 07 ở Thượng Hải, 28/ 7 ở Quảng Châu, và 4/ 8 ở Bắc Kinh.

Having wrapped up in Hong Kong, Big Bang will be at the Wembley Arena on December 14th and 15th for their first European concert.
Sau khi kết thúc ở Hong Kong, Big Bang sẽ đến Wembley Arena vào ngày 14 và 15/ 12 cho concert Châu Âu đầu tiên của họ.

Big Bang will be performing in the grand finale for this year's A-Nation, Japan′s biggest summer music festival, with Japanese artist M-Flo.
Taeyang của Big Bang sẽ biểu diễn trong chương trình bế mạc của A- Nation, nhạc hội mùa hè lớn nhất Nhật Bản, cùng với nghệ sĩ người Nhật M- Flo.

Seung-ri of the K-pop group Big Bang will make his television acting debut in the SBS weekend drama“Angel Eyes.”.
Seung Ri của nhóm K- pop Big Bang sẽ làm cho mình làm truyền hình đầu tay trong bộ phim truyền hình cuối tuần của đài SBS Đôi mắt thiên thần.

Big Bang will hold more concerts at the Fukuoka Dome in Japan on December 22, at the Kyocera Dome in Japan on January 12 and 13, and at the Gymnastics Stadium in the Olympic Park in Korea from January 25 to 27.
Big Bang sẽ tổ chức concert tại Fukuoka Dome ở Nhật vào ngày 22 tháng 12, tại Kyocera Dome ở Tokyo vào ngày 12,13 tháng 1. tại sân vận động Gymnastics ở Olympic Park( Hàn) ngày 25, 27 tháng 1.

If the number of views crosses 100 million, Big Bang will be first K-pop group to have more than two music videos crossing the milestone, including“Fantastic Baby” and“Bang Bang Bang.”.
Với con số 100 triệu sắp vươn tới, Big Bang sẽ là nhóm nhạc Kpop đầu tiên sở hữu hơn 2 MV đạt kỷ lục lượt xem, trong đó có Fantastic Baby và Bang Bang Bang..

This year, Big Bang will hold their“Big Bang Alive” world tour where they will hold concerts in 25 cities in 16 countries.
Họ sẽ tổ chức các tour vòng quanh thế giới( Big Bang ALIVE TOUR 2012) trong 25 thành phố tại 16 quốc gia trong năm nay.

YG Entertainment informed OSEN on May 29th,“Big Bang will be releasing a new album on the third of next month, however, it has been decided that none of the songs will be performed on any of the Korean stages.
YG Entertainment khẳng định với OSEN vào ngày 29/ 05 rằng” BIGBANG sẽ tung ra album mới vào ngày 03/ 06 tuy nhiên đã có quyết định được đưa ra về việc không ca khúc nào sẽ được biểu diễn ở bất cứ sân khấu ca nhạc nào của Hàn Quốc.

In related news, Big Bang will be making their long awaited visit to Taiwan on April 9th and 10th.
Trong một bản tin liên quan, Big Bang sẽ có chuyến đến thăm được chờ đợi lâu tới Đài Loan vào ngày mùng 9 và mùng 10 tháng 4.