BIGGEST PRODUCER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà sản xuất lớn nhất
• sản xuất lớn

Ví dụ về việc sử dụng Biggest producer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The reduction achieved by OPEC's biggest producer in July is back above the target cut of 486,000 bpd.
Sự sụt giảm của nhà sản xuất lớn nhất OPEC này trong tháng 7 đã trở lại trên mức mục tiêu cắt giảm 486.000 thùng/ ngày.

Many settled in Rhyolite, which lay in a sheltered desert basin near the region's biggest producer, the Montgomery Shoshone Mine.
Nhiều khu định cư trong ryolit, nằm trong lưu vực sa mạc che chở gần sản xuất lớn nhất của khu vực, mỏ Montgomery Shoshone.

Saudi Arabia, OPEC's biggest producer, says it can add an extra 1.5 million barrels per day- about 1.5 percent of world demand- to the market.
Saudi Arabia, nhà sản xuất lớn nhất của OPEC cho biết họ có thể bổ sung thêm 1,5 triệu thùng dầu mỗi ngày- khoảng 1,5% nhu cầu thế giới.

Saudi, the de facto leader of OPEC, and Russia, the world's biggest producer, together control a fifth of global supplies.
Saudi Arabia, nhà lãnh đạo của OPEC và Nga, nhà sản xuất lớn nhất thế giới, cùng nhau kiểm soát 20% nguồn cung toàn cầu.

At the time OPEC agreed to hike output, the Trump administration was preparing to restore sanctions on Iran, the group's third biggest producer.
Vào thời điểm OPEC đồng ý nâng sản lượng dầu thì chính quyền Trump lại đang chuẩn bị tái áp đặt trừng phạt lên Iran- nhà sản xuất lớn thứ ba của OPEC.

South and East Asia- which includes China and India- are the world's biggest producers of a wide array of agricultural products.
Khu vực Nam và Đông Á- bao gồm Trung Quốc và Ấn Độ- là những nhà sản xuất lớn nhất thế giới về một loạt các sản phẩm nông nghiệp.

But Russia, the world's second biggest producer and an influential voice inside the alliance, is signaling some opposition to supply cuts.
Nhưng Nga, nước sản xuất lớn thứ hai thế giới và có tiếng nói ảnh hưởng trong liên minh, đang báo hiệu một số phản đối đối với việc cắt giảm nguồn cung.

Exploration of the Arctic- touted as Norway's next big oil frontier after the North Sea- is seen as particularly at risk for western Europe's biggest producer.
Thăm dò Bắc Cực- được chào hàng như ranh giới dầu lớn tiếp theo của Na Uy sau Biển Bắc- được coi là đặc biệt nguy hiểm đối với nhà sản xuất lớn nhất ở Tây Âu.

India has sought assurances from Saudi Arabia, OPEC's biggest producer, that the price of oil would remain"stable and moderate.".
Ấn Độ đã tìm kiếm sự đảm bảo từ Ả Rập Xê Út, nhà sản xuất lớn nhất của Tổ chức Các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC), rằng giá dầu sẽ vẫn“ ổn định”.

Iraq, the second biggest producer within the Organisation of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) said on Monday that it also supports the producer cartel's agreement to cut oil output.
Iraq, nhà sản xuất lớn thứ hai trong Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) cho biết, hôm thứ Hai họ đã ủng hộ thỏa thuận cắt giảm sản lượng dầu của nhà sản xuất..

Unrest erupted in Iraq and Iran this month- two of the Middle East's biggest producers- as people took to the streets protesting financial hardship and bad governance.
Tình trạng bất ổn bùng phát ở Iraq và Iran trong tháng này- hai trong số các nhà sản xuất lớn nhất ở Trung Đông- khi người dân xuống đường biểu tình do khó khăn tài chính và quản trị tồi tệ từ chính quyền.

Saudi Arabia, OPEC's biggest producer, boosted production by 60,000 barrels a day to 10.06 million barrels, while Gulf neighbor Kuwait lifted output by 50,000 barrels to 2.76 million barrels a day.
Ả Rập Saudi, quốc gia sản xuất lớn nhất OPEC, đã đẩy mạnh sản lượng thêm 60.000 thùng/ ngày lên mức 10,06 triệu thùng/ ngày, trong khi Gulf, nước làng giềng của Kuwait cũng nâng sản lượng thêm 50.000 thùng lên mức 2,76 triệu thùng/ ngày.

However, oil and gas production in the Santos basin, surpassed Campos Basin, historically Brazil's biggest producer, for the first time in July, reaching an average of 1.522 million boe/d.
Tuy nhiên, sản lượng dầu mỏ và khí đốt tại lưu vực Santos, vượt qua lưu vực Campos, nhà sản xuất lớn nhất của Brazil, lần đầu tiên trong tháng 7, đạt trung bình 1,522 triệu thùng quy dầu mỗi ngày.

According to MBendi Information Services, while Grupo Mexico(OTCMKTS: GMBXF) is the country's biggest mining company, Industrias Penoles(BMV: PE&OLES) is its largest natural resource company and Mexico's biggest producer of zinc.
Theo MBedi Information Services, trong khi Grupo Mexico( OTCMKTS: GMBXF) là công ty khai thác mỏ lớn nhất nước, Industrias Penoles( BMV: PE& OLES) là công ty tài nguyên lớn nhất và là nhà sản xuất lớn nhất Mexico Kẽm.

Coffee export revenue for Vietnam, the world's biggest producer of the robusta bean, will likely decline 23.8 percent to $830 million in the three-month period, the report said.
Doanh thu xuất khẩu cà phê của Việt Nam, nhà sản xuất lớn nhất thế giới hạt cà phê Robusta, có thể sẽ giảm 23,8% xuống còn 830 triệu đô la trong thời gian ba tháng, báo cáo cho biết.

Last December, Chinese officials pledged strong support for the plan and India's chief science adviser followed by saying his country, the third biggest producer of science papers in the world, would sign up.
Tháng 12 năm ngoái, các quan chức Trung Quốc đã cam kết ủng hộ mạnh mẽ cho kế hoạch và cố vấn trưởng về khoa học của Ấn Độ đã đi theo bằng việc nói quốc gia của ông, nhà sản xuất lớn thứ 3 các tài liệu khoa học trên thế giới, có thể sẽ ký.

I learn, for instance, that while India is the world's biggest producer of mangoes by some distance, Mexico is the biggest supplier to the United States, with China, India and Brazil following.
Tôi đã tìm hiểu, ví dụ trong khi Ấn Độ là nước sản xuất lớn nhất thế giới về xoài do một số khoảng cách nên Mexico là nhà cung cấp lớn nhất đối với Hoa Kỳ, với Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil như sau.

Iran produced around 3.65 million barrels per day of crude in July, according to a Reuters survey, making it the third biggest producer within the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), behind Saudi Arabia and Iraq.
Iran đã sản xuất khoảng 3,65 triệu thùng dầu thô mỗi ngày trong tháng 7, theo một cuộc khảo sát của Reuters, trở thành nước sản xuất lớn thứ 3 trong Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC), đứng sau Ả Rập Xê- út và Iraq.

Assam, the country's top tea producing state, and second biggest producer West Bengal have received about 20 percent lower-than-normal rainfall in the current monsoon season that started on June 1, data compiled by India Meteorological Department showed.
Assam, vùng sản xuất chè hàng đầu của Ấn Độ, và là nhà sản xuất lớn thứ hai Tây Bengal đã đón được khoảng 20% lượng mưa thấp hơn bình thường trong mùa gió hiện tại bắt đầu vào ngày 1/ 6, theo số liệu của Cục Khí tượng Ấn Độ.

The move also appears to reflect SOMO's aim to lead a change in crude pricing rather than following Saudi Arabia, OPEC's biggest producer whose crude official selling prices(OSPs) set the trend for other major Middle East producers..
Động thái này cũng phản chiếu mục đích dẫn tới sự thay đổi việc định giá dầu thô của SOMO hơn là theo sau Saudi Arabia, nhà sản xuất lớn nhất OPEC mà giá bán dầu thô chính thức của họ thiết lập xu hướng cho các nhà sản xuất lớn khác ở Trung Đông.

In a note from May, Capital Economics noted that South Korea was the biggest producer of liquid crystal displays globally, with a 40 percent market share, and the fourth biggest producer by value added of electronics products.
Trong một lưu ý từ tháng 5, Capital Economics ghi nhận rằng Hàn Quốc là nhà sản xuất màn hình tinh thể lỏng lớn nhất trên toàn cầu với 40% thị phần và là nhà sản xuất lớn thứ 4 thế giới về giá trị gia tăng các sản phẩm điện tử.

The Swan Valley, with fertile soil, uncommon in the Perth region, features numerous wineries, such as the large complex at Houghtons, the state's biggest producer, Sandalfords and many smaller operators, including microbreweries and rum distilleries.
Thung lũng Swan, với đất đai màu mỡ, không phổ biến ở vùng Perth, có nhiều nhà máy rượu vang như khu phức hợp lớn ở Houghtons, nhà sản xuất lớn nhất của bang, Sandalfords và nhiều nhà khai thác nhỏ hơn, bao gồm cả nhà máy rượu và nhà máy chưng cất rượu rum.

That it has done so now, in the wake of the arrests in the region's biggest producer and the threats against Lebanon and Iran in response to a missile launched from Yemen, should come as no surprise.
Điều đó đang diễn ra cho đến nay, trong làn sóng một loạt các vụ bắt giữ tại nhà sản xuất lớn nhất trong khu vực và mối đe dọa chống lại Lebanon và Iran nhằm trả đũa lại một tên lửa phóng đi từ Yemen, không có gì đáng ngạc nhiên.

But it warned that a much lower compliance rate of just 40 percent by Iraq, OPEC's second biggest producer,"could prove problematic to group cohesion" as other members of the producer club will have to go beyond their targets in order to meet the overall target of 1.2 million bpd in the first half of 2017.
Nhưng họ cảnh báo rằng mức tuân thủ thấp hơn nhiều chỉ 40% đối với Iraq, nhà sản xuất lớn thứ 2 của OPEC, có thể chứng minh vấn đề gắn kết trong nhóm do các thành viên khác của tổ chức OPEC sẽ phải cắt giảm nhiều hơn so với mục tiêu của họ để đáp ứng mục tiêu tổng thể 1,2 triệu thùng/ ngày trong nửa đầu năm 2017.

Costco wants to reduce its reliance on those big producers.
Costco muốn giảm sự phụ thuộc vào những nhà sản xuất lớn đó.

Unfortunately, there is a crisis going on between Russia and Ukraine, two big producers and consumers of Gas.
Thật không may, có một cuộc khủng hoảng đang diễn ra giữa Nga và Ukraine, hai nhà sản xuất lớn và người tiêu dùng của Gas.

The Indonesian coal industry is rather fragmented with only a few big producers and many small players that own coal mines and coal mine concessions(mainly in Sumatra and Kalimantan).
Nền công nghiệp than Indonesia có sự phân bố không được đồng đều khi chỉ có một vài nhà sản xuất lớn sở hữu các mỏ than và có quyền khai thác các mỏ than này( chủ yếu ở Sumatra và Kalimantan).

Eni, with BP of Britain, Total of France, Repsol YPF of Spain and OMV of Austria, were all big producers in Libya before the fighting broke out, and they stand to gain the most once the conflict ends.
Eni, cùng với BP của Anh, Total của Pháp, Repsol YPF của Tây Ban Nha và OMV của Áo là các nhà sản xuất lớn ở Libya trước khi cuộc chiến nổ ra và họ đang cố giữ một phần khi cuộc chiến kết thúc.

Indeed, food resources are not infrequently left to the mercy of speculation, which measures them solely with regard to the economic prosperity of big producers or in relation to the potential for consumption, and not the real needs of the people.
Quả thật, các nguồn lương thực không phải hiếm khi bị phó mặc cho nạn đầu cơ, nó xem những nguồn lương thực này thuần túy là sự thịnh vượng kinh tế của những nhà sản xuất lớn hoặc liên quan đến tiềm năng tiêu dùng chứ không phải là nhu cầu thật sự của con người.