Ví dụ về việc sử dụng Billboard magazine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She told Billboard magazine,"I was diagnosed with lupus, and I have been through chemotherapy.
Selena chia sẻ trên tạp chí Billboard:" Tôi được chẩn đoán mắc bệnh lupus và phải trải qua hóa trị.On December 11th, 2009 Nelly was ranked as the 3rdTop Overall Artist of the 2000-2009 decade by Billboard Magazine.
Ngày 11 Tháng 12 năm 2009 Nelly được xếp hạng thứ 3trên tổng Nghệ sĩ của thập niên 2000- 2009 do Tạp chí Billboard.Ms. Gomez told Billboard magazine,“I was diagnosed with lupus, and I have been through chemotherapy.
Selena chia sẻ trên tạp chí Billboard:" Tôi được chẩn đoán mắc bệnh lupus và phải trải qua hóa trị.Clark, who splits her time between Los Angeles and Nashville,met Price on a Billboard magazine shoot, and that led to the Grammys ask.
Clark, người chia thời gian giữa Los Angeles và Columbia,đã gặp Price trong buổi chụp hình cho tạp chí Billboard, và điều đó dẫn đến câu hỏi của Grammys.She told Billboard magazine:"For me, being 22 has been my favorite year of my life.
Cô tâm sự trên tạp chí Billboard:" Đối với tôi, những tháng ngày tuổi 22 là những năm tháng tuyệt nhất trong cuộc đời.In May 2009,Mike Shinoda revealed info on the album in a Billboard magazine story, saying:"I feel like we have been writing a lot.
Vào tháng 5 năm 2009,Mike Shinoda đã tiết lộ thông tin về album trong một câu chuyện trên tạp chí Billboard, nói rằng:“ Tôi cảm thấy như chúng tôi đã sáng tác rất nhiều.Billboard Magazine and Pollstar have stated the Trans-Siberian Orchestra to be among the top ten ticket-selling bands of the 2000s.
Cả Billboard Magazine và Pollstar đều liệt Trans- Siberian Orchestra là một trong 10 ban nhạc bán nhiều vé nhất trong thập niên đầu của thiên niên kỷ mới.It also reached the top ten in almost 20 countries including New Zealand, United Kingdom,Sweden and Venezuela as well as the Digital Songs chart of Billboard magazine.
Nó cũng lọt vô được top 10 của gần 20 quốc gia bao gồm New Zealand, Thụy Điển,Vương Quốc Anh và Venezuela cũng như bảng xếp hạng Digital Songs của tạp chí Billboard.The album was listed in the Billboard Magazine Top Ten for 10 months, including seven weeks in the No. 1 position.
Album này được liệt kê trong tạp chí Billboard Top Ten trong 10 tháng, đạt 7 tuần ở vị trí số 1.There was plenty of information'leaked' to the public about the new 45rpm system through front page articles in Billboard magazine on 4 December 1948 and again on 8 January 1949.
Có rất nhiều thông tin' bị rò rỉ' cho công chúng về hệ thống 45 vòng/ phút mới thôngqua các bài viết trên trang nhất trong tạp chíBillboard vào ngày 4 tháng 12 năm 1948 và một lần nữa vào ngày 8 tháng 1 năm 1949.In an interview with Billboard magazine, she said she thinks it's important for people to talk about their mental health.
Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Billboard, cô nói rằng, điều quan trọng là mọi người phải nói về sức khỏe tâm thần của họ.In the first three weeks of 1978, their single"Baby Come Back" occupied the 1 position on the nationalpop charts& Player was voted to the Billboard magazine honor roll of Top New Singles artist of 1978.
Trong ba tuần đầu của năm 1978, single" Baby Come Back" chiếm vị trí số 1 trên bảng xếp hạngâm nhạc quốc gia và Player đã được bình chọn danh hiệu Billboard Magazine của Top New Singles năm 1978.If a photograph from their recent Billboard magazine profile is to be believed, one-fifth of Fifth Harmony has two right feet.
Nếu một bức ảnh từ hồ sơ tạp chí Billboard gần đây của họ được tin tưởng, một phần năm của Fifth Harmony có hai bàn chân phải.She is the second artist behind Elton John and the only female artist to have two number-one Top Billboard 200 Album awards(formerly"Top Pop Album") on the Billboard magazine year-end charts.
Bà cũng là nghệ sĩ thứ hai sau Elton John và là nữ nghệ sĩ duy nhất có được 2 album quán quân bảng xếp hạng The Recording Industry Association of America(RIAA) and Billboard magazine use this definition of Latin music to track sales of Spanish-language records in the US.
Hiệp hội công nghiệp ghi âm của Mỹ( RIAA) và tạp chí Billboard sử dụng định nghĩa này của âm nhạc Latin để theo dõi doanh số bán hàng của các bản ghi tiếng Tây Ban Nha ở Mỹ.In 2016, Billboard magazine released its list of the Hot 100 All-Time Top Artists, placing her at number seven, while in 2010, ranking her fifth among the"Top 50 R&B/Hip-Hop Artists of the Past 25 Years".
Trong năm 2016, tạp chí Billboard xếp cô ở vị trí thứ 7 trong" Top Nghệ sĩ của Hot 100 mọi thời đại", trong khi vào năm 2010, Jackson In the 1990s,she was the most successful artists in America by Billboard magazine and is a female artist to sell more records globally by the World Music Awards.
Trong thập niên 1990,cô là nghệ sĩ thành công nhất ở Mỹ theo tạp chí Billboard và là nữ nghệ sĩ bán được nhiều đĩa hát nhất trên toàn cầu( theo giải thưởng World Music Awards).Alternative Songs(also called Alternative and formerly known as Modern Rock Tracks and Hot Modern Rock Tracks)is a music chart in the United States that has appeared in Billboard magazine since September 10, 1988.
Alternative Songs( còn được gọi là Alternative hay biết đến trước đây là Modern Rock Tracks và Hot Modern Rock Tracks) là một bảng xếp hạng âmnhạc ở Hoa Kỳ xuất hiện trên tạp chí Billboard từ ngày 10 tháng 9 năm 1988.In January 2014, Will Farquarson said in an interview with Billboard magazine he mentioned that the band had already started to work on a follow-up to their debut album in between tour dates.
Vào tháng 1 năm 2014,Will Farquarson cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tại chí Billboard rằng ban nhạc đã bắt đầu làm việc cho album thứ hai ở giữa tour diễn.Billboard magazine listed the album at number one on its list of"Best K-Pop Albums of 2017".[6]The album also earned IU a MelOn Music Award for Album of the Year, and a nomination for Artist of the Year and won Record of the Year(Album) in 27th Seoul Music Awards.
Tạp chí Billboard xếp album vào vị trí thứ nhất trên danh sách" Best K- Pop Albums of 2017" của Next Big Sound was recently named as one of the10 best music startups of 2010 by Billboard Magazine and CEO Alex White was named to Billboard's 30 Under 30 executives to watch list.
Next Big Sound được vinh danh là một trong 10 công ty khởi nghiệp âmnhạc tốt nhất năm 2010 bởi Billboard Magazine và CEO Alex White được vinh danh Billboard' s 30 Under 30 executives vào danh sách xem.In an interview with Billboard magazine, Beyoncé added that she was drawn to the song because of the universality of the topic, an issue that"people are passionate about and want to talk about and debate".
Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Billboard, Beyoncé nói rằng cô ấy đã bị cuốn hút bởi bài hát vì sự phổ biến của vấn đề này, một vấn đề mà" mọi người đều hứng thú về nó và muốn bàn luận về nó và tranh cãi.".The first album with this label, Cielo de Acuarela, recorded in New York City, Spain and Santo Domingo, with a blend of tropical and pop music.[5] The following year, a song titled"Lo Odio", produced by Guillermo Torres, was released.[2]In May 2002, Billboard magazine announced that a new album by Robles, under the Latin World Entertainment Group- a Puerto-Rican record label of recent creation, was"under way".[6] Sensaciones was released in 2002.[1].
Album đầu tiên với nhãn hiệu này, Cielo de Acuarela, được thu âm tại thành phố New York, Tây Ban Nha và Santo Domingo, với sự pha trộn của âm nhạc tropical và pop.[ 1] Năm 200, bài hát mang tên" Lo Odio"sản xuất bởi Guillermo Torres được phát hành.[ 2] Tháng 5 năm 2002, tạp chí Billboard tuyên bố rằng album mới của Robles thuộc Tập đoàn Giải trí Thế giới Latinh đã bắt đầu sản xuất.Yummy" received mixed reviews from music critics.[7][8]Rania Aniftos of Billboard magazine said"Yummy" brings back"the flirtatious Bieber we have missed and been waiting for", describing the chorus as"catchy".[25] Bryan Rolli, writing for Forbes, said that Bieber"sings his heart out" on the song and noted although"the lyrics may not invite scholarly analysis.
Yummy" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ các nhàphê bình âm nhạc.[ 1][ 2] Rania Aniftos của tạp chí Billboard cho biết" Yummy" mang lại" Bieber tán tỉnh mà chúng tôi đã bỏ lỡ và chờ đợi", mô tả đoạn điệp khúc là" hấp dẫn".[ 3] Bryan Rolli, viết cho Forbes, nói rằng Bieber" hát hết mình" về bài hát và lưu ý mặc dù" lời bài hát có thể không mời phân tích học thuật.Although officially all three charts had equal"weight" in terms of their importance, Billboard Magazine considers the Best Sellers in Stores chart when referencing a song's performance prior to the creation of the Hot 100.
Mặc dù cả ba bảng xếp hạng chính trên đều có" tỉ trọng" ngang nhau về tầm quan trọng, tạp chí Billboard đã xem xét kĩ bảng xếp hạng Best Sellers in Stores khi tham chiếu hiệu suất của bài hát trước khi sáng lập ra Hot 100.Billboard magazine listed"Palette" at number six on its list of"Best K-Pop Songs of 2017", explaining"The mellow-dy belies a topsy-turvy world of self-satire, idiosyncratic sound effects and throwbacks to older eras." while describing the song as catchy.[7] The New York Times Magazine featured the song on its list of"25 Songs That Tell Us Where Music Is Going" appreciating IU's ability as a singer-songwriter to project authenticity in K-pop.
Tạp chí Billboard liệt" Palette" vào vị trí thứ sáu trong danh sách" Best K- Pop Songs of 2017" của In 1976,Esther Anderson received the Trendsetter Award at a ceremony organised by Billboard magazine on behalf of Denny Cordell of Mango Records and Chris Blackwell of Island Records in New York for introducing reggae to the American market.
Năm 1976, Esther Anderson đã nhận được giải thưởng Trendsetter tại một buổi lễ do tạp chí Billboard tổ chức thay mặt cho Denny Cordell của Mango Records và Chris Blackwell của Island Records ở New York để giới thiệu reggae cho thị trường Mỹ.The Adult Top 40( also known as Adult Pop Songs)chart is published weekly by Billboard magazine and ranks" the most popular adult top 40 as based on radio airplay detections measured by Nielsen Broadcast Data Systems.
Bảng xếp hạng Adult Top 40( hay biết với cái tên Adult Pop Songs)được cập nhật hàng tuần bởi tạp chí Billboard và những vị trí bài hát" phổ biến nhất của Adult Top 40 cũng như dựa trên những phát hiện trên sóng radio được phân phối bởi Nielsen Broadcast Data Systems".
