BILLION BAHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tỷ baht
• tỉ baht
• tỷ bath
• trị giá
• tỷ bạt

Ví dụ về việc sử dụng Billion baht trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This bridge is estimated 30 billion baht, and….
Còn bộ cây sanh giá 30 tỷ đồng và….

Three billion baht(USD$90 million) has been allocated for the funeral.
Thái Lan đã chi 3 tỉ baht( 90 triệu USD) để tổ chức đám tang.

EU investment also plunged from 86.7 billion baht in 2014 to just 2 billion baht last year.
Đầu tư từ EU cũng giảm từ 86,7 tỉ baht vào năm 2014 xuống chỉ còn 2 tỉ baht vào năm 2015.

One billion baht was only enough for the maintenance and development of the Wortenia Peninsula.
Một tỉ baht chỉ đủ để duy trì bán đảo Wortenia.

Yingluck said flooding in the capital may be worse than in 1995, when a deluge caused almost 12 billion baht($388 million) of damage.
Bà Yingluck cho biết lũ lụt ở thủ đô Bangkok có thể tồi tệ hơn vào năm 1995, vốn gây thiệt hại gần 12 tỷ bạt( 338 triệu đôla).

Another 10 billion baht loan will go into restoring agricultural production.
BAAC cũng sẽ cung cấp khoản vay trị giá 10 tỉ baht để khôi phục sản xuất nông nghiệp.

The World Bank has estimated annual losses of 200 billion baht($6 billion) since it was introduced in 2011.
Theo tính toán của Ngân hàng Thế giới, Thái Lan thiệt hại 200 tỉ baht( 6 tỉ USD)/ năm vì chương trình này kể từ khi nó được bắt đầu năm 2011.

The research budget was only 238.6 million baht last year[2018], yet the gross domestic product generated through rice trade was as much as 140 billion baht," he said.
Ngân sách nghiên cứu chỉ là 238,6 triệu baht vào năm ngoái[ 2018], nhưng tổng sản phẩm quốc nội được tạo ra thông qua buôn bán gạo lên tới 140 tỉ baht," ông nói.

He expects the tourism industry will lose about 200 billion baht($5.6 billion), down by more than a third from about 540 billion baht last year.
Ông dự đoán năm nay ngành du lịch sẽ thất thu khoảng 200 tỉ baht( 5,5 tỉ USD), giảm hơn một phần ba so với mức doanh thu 540 tỉ baht năm ngoái.

In 2015, Thailand's Department of Special Investigation summoned Phra Dhammachayo for questioning after his temple was accused of receiving more than 1 billion baht($28 million) of embezzled funds.
Năm 2015, Sở Điều tra đặc biệt Thái Lan( DSI) đã triệu hồi sư trụ trì Phra Dhammachayo để chất vấn sau khi ngôi chùa ông quản lý bị cáo buộc nhận hơn 1 tỉ bath( hơn 28 triệu USD) từ một quỹ bị biển thủ.

The government has committed 410 billion baht($13 billion) to the revolving fund for managing the scheme, but it is unclear how losses will be contained within the size of the fund.".
Chính phủ đã cam kết 410 tỷ baht( 13 tỷ USD) vào quỹ quay vòng để quản lý chương trình này, nhưng vẫn chưa rõ thiệt hại sẽ được của quỹ là bao nhiêu.

In 2011, the navy wanted to buy six German-made second-hand submarines at a cost of 7.7 billion baht, but the plan was shot down by the then Yingluck Shinawatra government.
Hồi năm 2011, hải quân Thái Lan có dự án mua sắm 6 tàu ngầm của Đức, trị giá 7,7 tỉ baht nhưng sau đó bị chính phủ kế nhiệm của thủ tướng Yingluck Shinawatra bác bỏ.

The new route, costing 10 billion baht, would facilitate border transport and make it easier for goods from Laos to be ferried to Laem Chabang port in Chon Buri.
Tuyến đường trị giá 10 tỉ baht này khi hoàn thành sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho giao thông qua biên giới và giúp cho việc chuyên chở hàng hóa từ Lào tới cảng Laem Chabang ở tỉnh Chon Buri( giáp Vịnh Thái Lan) trở nên dễ dàng hơn.

The richest Cabinet minister is Deputy Prime Minister Pridiyathorn Devekula with 1.38 billion baht($42.3 million) of declared assets, mostly stocks, other financial investments, and land.
Người giàu nhất nội các Thái Lan là Phó Thủ tướng Pridiyathorn Devekula, với số tài sản kê khai trị giá 42,3 triệu USD, chủ yếu là cổ phiếu, các khoản đầu tư tài chính khác và đất đai.

The company will spend around 1.2 billion baht($36.6 million) building factories in Indonesia, Myanmar and Cambodia with the aim of becoming the leading manufacturer of decorative paint and coating products in ASEAN.
Công ty này sẽ chi khoảng 1,2 tỷ baht( 36,6 triệu USD) để xây dựng các nhà máy ở Indonesia, Myanmar và Campuchia với mục tiêu trở thành nhà sản xuất hàng đầu về sơn trang trí và các sản phẩm sơn phủ tại thị trường ASEAN.

The court sentenced him to three years in jail for ordering Export-Import Bank of Thailand to additionally lend 1 billion baht to Myanmar below cost for the benefits of his family's Shin Satellite Plc.
Tòa án cũng tuyên phạt ông 3 năm tù vì đã ra lệnh cho Ngân hàng Xuất nhập khẩu Thái Lan cho Myanmar vay 1 tỉ baht với mức lãi suất thấp vì lợi ích của công ty Shin Satellite Plc thuộc gia đình ông.

BANGKOK-- Airports of Thailand has unveiled a 260 billion baht($7.96 billion) plan that will roughly triple capacity at the country's largest airport over about a decade to meet rising demand.
Các sân bay tại Thái Lan đã công bố một kế hoạch trị giá 260 tỉ bath( 7,96 tỉ USD) nhằm gia tăng gấp ba lần công suất tại các sân bay lớn nhất đất nước trong khoảng 10 năm tới để đáp ứng nhu cầu du lịch ngày càng tăng.

The bidding for the first floating solar project will begin in May this year and will be open to international companies, with the budget set at two billion baht($63 million) for a 45 megawatt farm at Sirindhorn Dam in northeast Thailand.
Việc đấu thầu dự án năng lượng mặt trời nổi đầu tiên sẽ bắt đầu sau 2 tháng nữa và sẽ mở rộng ra các công ty quốc tế với ngân sách ở mức 2 tỉ Baht( 63 triệu USD) cho nhà máy công suất 45 MW tại đập Sirindhorn ở phía Đông Bắc Thái Lan.

In October, the Xayaburi Power Co. Ltd. said the project has spent more than 19.4 billion baht($640 million) to mitigate negative impacts on the environment, including the building of outlets for sediment passage and flow and facilities to allow the passage of fish.
Vào tháng 10, Công ty TNHH Xayaburi Power cho biết dự án đã chi hơn 19,4 tỷ baht( 640 triệu USD) để giảm thiểu tác động tiêu cực đến môi trường, bao gồm xây dựng các lối thoát cho dòng chảy và dòng chảy trầm tích cùng đường dẫn cho phép cá đi qua.

The rubber industry is planned to promote preliminary processing of rubber for export and is expected to increase export value from 200-300 billion Baht(6.4- 9.6 billion USD) to 800 billion Baht(25.2 billion USD) in the future.
Khu công nghiệp cao su theo kế hoạch sẽ thúc đẩy sơ chế cao su cho xuất khẩu và dự kiến sẽ tăng giá trị xuất khẩu từ mức 200- 300 tỷ Baht( 6,4- 9,6 tỷ USD) gần đây lên 800 tỷ Baht( 25,2 tỷ USD) trong tương lai.

Japanese direct investment in Thailand jumped 35 percent to about 100 billion baht in 2010, led by the auto, metals and machinery industries, according to the Thai Ministry of Industry's Board of Investment.
Đầu tư trực tiếp Nhật Bản ở Thái Lan tăng 35% lên khoảng 100 tỷ bạt trong năm 2010, với các ngành xe hơi, thép và máy công nghiệp, theo Bộ Đầu tư Thái Lan.

Last year, authorities formally charged him with having received a cheque for 10 million baht in 2004, in relation to a prior corruption case over fraudulent loans of 9.9 billion baht made by state-owned Krungthai Bank when his father was prime minister.
Năm ngoái, chính quyền chính thức buộc tội ông Panthongtae nhận khoản tiền 10 triệu baht( 304,000 USD) trong năm 2004, liên quan đến một vụ tham nhũng trước đó về khoản nợ gian lận 9,9 tỷ baht của Ngân hàng Krungthai thuộc sở hữu nhà nước khi cha của ông còn là thủ tướng.

Thailand's largest solar energy company, Superblock Pcl, plans to invest 56 billion baht($1.76 billion) to install 700 megawatts(MW) of wind farms in Vietnam, the company's Chairman Jormsup Lochaya told Reuters.
Công ty năng lượng mặt trời lớn nhất Thái Lan, Superblock Pcl, dự định đầu tư 56 tỷ Baht( 1,76 tỷ USD; gần 40.000 tỷ đồng) để lắp đặt 700 MW điện gió ở Việt Nam, ông Jormsup Lochaya, chủ tịch công ty, nói với Reuters hôm 9.2.

The richest Cabinet minister is Deputy Prime Minister Pridiyathorn Devekula with 1.38 billion baht($42.3 million) of declared assets, mostly stocks, other financial investments, and land.
Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan- ocha Người giàu nhất nội các Thái Lan là Phó Thủ tướng Pridiyathorn Devekula, với số tài sản kê khai trị giá 42,3 triệu USD, chủ yếu là cổ phiếu, các khoản đầu tư tài chính khác và đất đai.

Built on the grounds of the former British Embassy- hence the name- this 18 billion baht mega-mall projects the capital's status even further as one of the world's leading shopping destinations.
Được xây dựng cùng mặt bằng với Đại sứ quán Anh- giống như tên gọi- đây là trung tâm mua sắm trị giá 18 tỉ baht và nằm trong dự án biến Bangkook thành một trong những địa điểm mua sắm hàng đầu của thế giới.

BANGKOK(Reuters)- Thai authorities said on Wednesday they have approved investment plans worth 29.63 billion baht(£675.39 million), including projects by two Japanese automakers to produce hybrid electric vehicles and batteries.
Chính quyền Thái Lan cho biết hôm thứ tư họ đã phê duyệt kế hoạch đầu tư trị giá 29,63 tỷ baht( 888,2 triệu đô la), bao gồm cả các dự án của hai nhà sản xuất ô tô Nhật Bản để sản xuất xe điện và pin.

In Thailand, CPN aims to open three to five shopping malls a year with an average investment of 12 to 15 billion baht a year, mostly in major cities in the provinces, with a target of 35 malls by 2016 from 23 at the end of 2013.
Tại Thái Lan, CPN nhắm tới mở 3- 5 trung tâm mua sắm mỗi năm với vốn đầu tư trung bình từ 12 đến 15 tỷ baht một năm, chủ yếu là ở các thành phố lớn của các tỉnh, với mục tiêu tăng từ 23 trung tâm vào cuối năm 2013 lên 35 vào năm 2016.

The Kasikorn Research Center estimated that smog would cost the country up to 6.6 billion baht($200 million), by raising healthcare costs by up to 3.1 billion baht and reducing tourist spending by up to 3.5 billion baht.
Trung tâm nghiên cứu Kasikorn ước tính rằng khói bụi ô nhiễm sẽ khiến Thái Lan tiêu tốn đến 6,6 tỷ bath tương đương 200 triệu USD bởi chi phí y tế sẽ tăng thêm đến 3,1 tỷ bath, ô nhiễm không khí sẽ làm giảm chi tiêu của du khách đến 3,5 tỷ bath.

After a teleconference with governors in flood-hit areas, Prime Minister Yingluck Shinawatra said 40 billion baht($1.2 billion) was expected to be used in long-term projects for flood prevention, but she gave no detail of the projects.
Sau một cuộc họp trực tuyến với tỉnh trưởng những vùng bị lũ lụt tàn phá, Thủ tướng Yingluck Shinawatra đã công bố một chương trình trị giá 40 tỉ baht( 1,2 tỉ USD) cho các kế hoạch ngăn lũ dài hạn nhưng chi tiết các dự án ra sao chưa được tiết lộ.