BIRDS FLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chim bay

Ví dụ về việc sử dụng Birds fly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Very few birds fly solo.
Chim bay một mình rất ít.

Birds fly south in the winter.
Chim bay về phía nam vào mùa đông.

Watch the birds fly south.
Nhìn xem đàn chim bay về nam.

Birds fly into the hills after sunrise.
Chim bay về núi khi trời chiều.

The fifth day of creation: Birds fly in the sky and fish swim in the sea.
Ngày thứ 5, chim bay trong vòm trời và cá bơi lội trong nước.

Birds fly south to avoid winter.
Chim bay về phương nam để tránh mùa đông.

The problem is exacerbated by the migration's timing, as many birds fly at night.
Vấn đề tồi tệ hơn trong mùa di cư vì nhiều con chim bay vào ban đêm.

Hm. Birds fly and pigs don't.
Thì chim bay được còn lợn thì không mà.

The problem is exacerbated by the migration's timing, as many birds fly at night.
Vấn đề trở nên trầm trọng hơn trong thời gian di cư do nhiều con chim bay vào ban đêm.

The birds fly right over your head.
Những con chim bay phía trên đầu.

Full of compassion, Francisco promised him two coins, if only he would let the birds fly away.
Đầy lòng cảm thương, Francisco hứa tặng em này hai đồng bạc cắc nếu em chịu thả để con chim bay đi.

Migratory birds fly south, looking for a warm place….
Bầy chim bay về hướng nam tìm nơi ấm.

God said,“Let the water teem with living creatures, and let birds fly above the earth across the vault of the sky.”.
Đức Chúa Trời phán:“ Nước phải đầy dẫy sinh vật và phải có chim bay trên trời!”.

Birds fly over the rainbow, why then, oh why, can't I?
Chim bay qua cầu vồng, tại sao khi đó, ồ tại sao tôi lại không thể?

God said,“Let the water teem with living creatures, and let birds fly above the earth across the vault of the sky.”.
Thiên Chúa phán:“ Nước hãy sản xuất những sinh vật bò sát và loài chim bay trên mặt đất, dưới vòm trời”.

No birds fly here because of the height and the cold….
Không một con chim nào bay lượn ở đây, vì nơi này rất cao và trời lạnh.

It is annoying to constantly receive alarms just because trees move in the wind or birds fly past your window.
Nó khó chịu khi liên tục nhận những báo động chỉ bởi vì cái cây dịch chuyển trước cửa sổ hoặc con chim bay qua cửa sổ của bạn.

I watched the birds fly through the sky, watching the space around me.
Tôi ngắm đàn chim bay qua bầu trời, ngắm không gian xung quanh mình.

For the sake of a single poem, you must see many cities, many people and Things, you must understand animals, must feel how birds fly, and knows the gesture which small flowers make when they open in the morning.
Để viết chỉ một câu thơ, cần phải từng nhìn thấy nhiều thành phố, con người và vật, phải biết rõ các con vật, phải cảm thấy lũ chim bay như thế nào và biết các bông hoa nhỏ xíu nở ra buổi sáng thì chuyển động ra sao.

Birds fly through the air and leave no trace of their flight.
Chú chim bay qua bầu trời và không để lại dấu vết nào sau đường bay..

Sun arise as usual time, Rays fall on grass at usual time, Birds fly at the usual time, But all they shouting Happy Birthday to you!
Mặt trời chiếu sáng như thường lệ, những tia nắng rơi trên cỏ như thường lệ, những chú chim bay lượn như thường lệ… Ngoại trừ việc chúng tôi hò hét chúc mừng sinh nhật bạn!

Birds fly over the destroyed houses in Khalidiya district in Homs, Syria.
Những con chim bay qua các ngôi nhà bị phá hủy trong quận Khalidiya ở Homs, Syria.

The increased atmospheric pressure was the result of God taking water off the surface of the earth(see Genesis 1:6-8) and putting it above atmospheric heaven or, more specifically, the expanse or firmament that the birds fly in(see Genesis 1:20).
Việc áp lực khí quyển tăng cao là kết quả của việc Chúa lấy nước khỏi bề mặt trái đất( xem Sáng thế ký 1: 6- 8) và đặt nó lên trên bầu khí quyển, hay nói chính xác hơn, là khoảng không, hay từng trời mà các loài chim bay lượn( xem 1: 20).

Grass grows, birds fly, the sun shines, and brother, I hurt people.”.
Cỏ trồng, chim bay, mặt trời tỏa sáng, và anh trai, tôi làm tổn thương người dân.".

Birds fly not because they have a right to fly, but because they have wings.
Loài chim bay không phải vì chúng có một quyền để bay, nhưng vì chúng có cánh.

Sergey Ponomarev, writes:"Birds fly over the destroyed houses in Khalidiya district in Homs, Syria.
Tác giả: Sergey Ponomarev, Syria“ Những con chim bay qua các ngôi nhà bị phá hủy trong quận Khalidiya ở Homs, Syria.

The birds fly mostly at night and often for long hours at a time, leaving little time for sleep.
Các con chim bay hầu hết vào ban đêm và mỗi lần bay kéo dài vài tiếng, vì vậy chúng có rất ít thời gian để ngủ.

Help Angry Birds fly upper by using Space Bar to fly, arrow key to move left or right, get higher get more scores.
Giúp Angry Birds bay phía trên bằng cách sử dụng thanh Space để bay, phím mũi tên để di chuyển sang trái hoặc phải, có được cao hơn có được nhiều điểm.

Just like how birds fly on the sky, fishes swim on the ocean and flowers blossom in full glory at the fields, he is quite naturally a god-king(pharaoh).
Giống như cách chim bay trên trời, cá lặn dưới nước hay hoa nở trên cánh đồng, theo lẽ thường tình, anh chính là một thần vương( Pharaoh).

Birds fly with ease, taking them closer to heaven, crossing dangerous barriers such as canyons, rivers, or mountain ranges and even escaping disasters or predators without trouble.
Chim bay dễ dàng, đưa chúng gần thiên đường, vượt qua các rào cản nguy hiểm như hẻm núi, sông hoặc dãy núi và thậm chí thoát khỏi thảm họa hoặc động vật săn mồi một cách dễ dàng.