BLOOD CIRCULATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho máu lưu thông
• tuần hoàn máu

Ví dụ về việc sử dụng Blood circulating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One-third of all the blood circulating through the body is received by your skin.
Một phần ba của tất cả các máu lưu thông trong cơ thể nhận được làn da của bạn.

The conduction system keeps your heart beating in a coordinated and normal rhythm, which keeps blood circulating.
Hệ thống dẫn tim đập trong một nhịp điệu phối hợp và bình thường giữ cho máu lưu thông.

Keep blood circulating and pumping to your brain by drinking plenty of water each day.
Giữ cho máu lưu thông và bơm lên não của bạn bằng cách uống nhiều nước mỗi ngày.

If you need to sit or stand for a long period of time, flexing(bending) your legs occasionally can help keep blood circulating.
Nếu bạn cần phải ngồi hoặc đứng trong một thời gian dài, cong( uốn) chân của bạn đôi khi có thể giúp giữ cho máu lưu thông.

For example, breathing, or heartbeat, or the blood circulating, or the digestion of the food- they have not been left to you;
Chẳng hạn, việc thở, hay tim đập, hay máu tuần hoàn, hay tiêu hoá thức ăn- chúng đã không được để lại cho bạn;

If you do have to sit or stand for a long period of time then flexing your legs occasionally can help keep blood circulating properly.
Nếu bạn cần phải ngồi hoặc đứng trong một thời gian dài, cong( uốn) chân của bạn đôi khi có thể giúp giữ cho máu lưu thông.

Your body enters shock when you don't have enough blood circulating through your system to keep your organs and tissues functioning properly.
Cơ thể của bạn bị sốc khi bạn không có đủ máu lưu thông qua hệ thống của bạn để giữ cho cơ quan và mô của bạn hoạt động đúng cách.

You can be kept in such a mechanical arrangement that you will remain alive for years- in the sense of breathing and the heart beating and the blood circulating.
Bạn có thể được giữ theo cách cơ giới để cho bạn có thể sống trong nhiều năm theo nghĩa của việc thở và tim đập, máu tuần hoàn.

Low blood pressure, or hypotension, means that the pressure of blood circulating around the body is lower than normal, or lower than expected.
Hạ huyết áp, hoặc huyết áp thấp, có nghĩa là áp lực của máu lưu thông khắp cơ thể thấp hơn bình thường, hoặc thấp hơn so với dự kiến đưa ra các điều kiện môi trường.

Though you may not be able to prevent varicose veins entirely(they're hereditary), you can help minimize them by walking throughout the day to keep blood circulating.
Mặc dù bạn có thể không có khả năng ngăn ngừa chứng giãn tĩnh mạch hoàn toàn( bởi chúng do di truyền), bạn có thể giúp giảm thiểu chúng bằng cách đi bộ thường xuyên để giữ cho máu lưu thông.

Hypotension, or low blood pressure, means that the pressure of blood circulating around the body is lower than normal, or lower than expected, given the environmental conditions.
Hạ huyết áp, hoặc huyết áp thấp, có nghĩa là áp lực của máu lưu thông khắp cơ thể thấp hơn bình thường, hoặc thấp hơn so với dự kiến đưa ra các điều kiện môi trường.

Sea turtles are often injured or killed by human activities, most commonly by ingesting plastic or getting caught in fishing nets or lines, which can stop blood circulating to their limbs.
Rùa biển thường bị thương hoặc bị giết bởi các hoạt động của con người, phổ biến nhất là bằng cách ăn nhựa hoặc bị mắc vào lưới hoặc dây câu, điều này có thể ngăn máu lưu thông đến các chân của chúng.

Rabia and Rukia will need to undergo a 45-60 minute MRI scan and medics also need to confirm if the blood circulating between the twins' brains is separate or shared.
Rabia và Rukia sẽ phải quét MRI trong 45- 60 phút và nhân viên y tế cần xác nhận xem tuần hoàn máu giữa 2 bộ não là chung hay riêng.

The mucus coating itself usually produces certain chemicals that help repair the stomach lining, keep blood circulating and carry out cellular renewal processes.
Chất nhầy tự nó thường tạo ra một số hóa chất giúp sửa chữa niêm mạc dạ dày, giữ máu lưu thông và thực hiện các quá trình đổi mới tế bào.

The mucus coating itself usually produces certain chemicals that help repair the stomach lining, keep blood circulating and carry out cellular renewal processes.
Bản thân lớp phủ chất nhầy thường tạo ra một số hóa chất giúp sửa chữa niêm mạc dạ dày, giữ cho máu lưu thông và thực hiện các quá trình tái tạo tế bào.

Plus, their presence is a good excuse to sit down and kick back with your feet up, since elevating your legs helps keep blood circulating and reduces pressure on the veins in your legs.
Thêm vào đó, sự hiện diện của họ là một lý do tốt để ngồi xuống và nâng bàn chân của bạn lên, kể từ khi nâng chân của bạn sẽ giúp giữ cho máu lưu thông và làm giảm áp lực lên các tĩnh mạch trong chân bạn.

The ancients did not know that blood circulates in the body;
Người cổ đại không biết rằng máu tuần hoàn trong cơ thể;

The blood circulates through the liver every three minutes.
Mạch máu lưu thông qua gan mỗi 3 phút.

From the heart, the blood circulates and is controlled.
Từ tim, dòng máu luân chuyển và được kiểm soát.

This blood circulates inside our bodies for over 675 km in a single day.
Huyết lưu thông trong cơ thể chúng ta trên 675 km trong một ngày.

They ascend into the heavens, they have discovered how the blood circulates, and the nature of the air we breath.
Họ lên tới tận trời xanh: họ phát hiện ra máu tuần hoàn như thế nào, và bản chất không khí ta thở ra sao.

These will help blood circulate through the leg veins while you're not very active.
Chúng sẽ giúp máu lưu thông trong các tĩnh mạch chân khi mà quý vị không hoạt động nhiều.

When blood circulates through the foot, the Foot Detox Pads utilizes these points to draw out toxins.
Khi máu lưu thông qua chân, Foot Detox Pads sử dụng những điểm này để rút ra các độc tố.

Folks in love may also start to look different, too, thanks to the way blood circulates through the body.
Những người đang yêu cũng có lẽ bắt đầu trông khác đi, nhờ vào cách máu lưu thông trong cơ thể.

The herb improves the blood circulate rate of your body and ensures smooth delivery of blood and nutrients to your reproductive organs.
Các loại thảo mộc cải thiện tốc độ lưu thông máu của cơ thể của bạn và đảm bảo cung cấp trơn tru máu và chất dinh dưỡng đến các cơ quan sinh sản của bạn.

When the blood circulates and flows within us, the white corpuscles kill and clean up the germs which have invaded our body, while the red blood corpuscles supply every part of our body with needed nourishment.
Khi máu tuần hoàn và tuôn chảy trong chúng ta, bạch huyết cầu diệt sạch những loại vi trùng xâm chiếm cơ thể chúng ta, trong khi hồng huyết cầu cung ứng chất bổ cần thiết cho từng bộ phận của toàn cơ thể chúng ta.

As the blood circulates through the digestive system, it picks up digested food products and carries them to the liver, where it gets stored or used.
Khi máu lưu thông qua hệ thống tiêu hóa, nó sẽ lấy thực phẩm đã tiêu hóa và mang chúng đến gan, nơi chất dinh dưỡng được lưu trữ hoặc sử dụng.

If money circulates, moves from one hand to another, goes on moving, the more movement the better, then the blood circulates well, then life is healthy.
Nếu tiền luân chuyển, đi từ tay người này sang tay người khác, cứ di chuyển, càng chuyển động nhiều càng tốt, thế thì máu tuần hoàn tốt, thế thì cuộc sống là lành mạnh.

Methyl salicylate helps blood circulate, decrease or eradicate lactic acid buildup in the muscles, joints because of its analgesic effect in the case of back pain, sciatica pain and rheumatoid arthritis patients.
Methyl salicylat dẫn huyết lưu thông, làm giảm hoặc mất lượng acid lactic tích tụ ở cơ, khớp nên có tác dụng giảm đau trong các trường hợp đau lưng, đau nhức thần kinh tọa và những bệnh đau nhức gốc phong thấp.

Tea is not only a beverage imbued with cultural identities but also has therapeutic values, helps blood circulate, has ability of resist cancers….
Trà không chỉ là một thức uống mang đậm bản sắc văn hóa mà có gía trị liệu pháp, giúp cho máu huyết lưu thông, lợi tiểu, có khả năng chống ung thư, tiêu độc.