BLUE PLANET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành tinh xanh
• blue planet

Ví dụ về việc sử dụng Blue planet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Across this round blue planet.
Với tới vòng quay của hành tinh xanh.

Looking at our small blue planet from space no such boundaries can be seen.
Nhìn vào hành tinh xanh bé nhỏ của chúng ta từ không gian thì không biên giới nào có thể thấy được.

Since 2/3 of the Earth is covered by water, the Earth is also called the blue planet and the watery planet..
Vì 2/ 3 Trái đất bị bao phủ bởi nước, Trái đất còn được gọi là hành tinh xanh, hay hành tinh nước.

Today, there are still many mysteries about the cool, blue planet, such as why its winds are so speedy and why its magnetic field is offset.
Ngày nay, vẫn còn nhiều bí ẩn về hành tinh xanh này, chẳng hạn như tại sao gió của nó lại rất nhanh và tại sao từ trường của nó lại được bù đắp.

But it is promising that children are already forging new identities and cultures that may have a chance of survival on our finite blue planet.
Nhưng điều hứa hẹn là trẻ em đã tạo ra những bản sắc và văn hóa mới có thể có cơ hội sống sót trên hành tinh xanh hữu hạn của chúng ta.

Neptune, named for an ancient Roman sea god, is a stormy blue planet about 30 times farther from the Sun than Earth.
Sao Hải Vương, được đặt theo tên của một vị thần biển La Mã lịch sử, là một hành tinh màu xanh bão tố cách Mặt trời khoảng 30 lần so với Trái đất.

We live on a blue planet, that circles a ball of fire, next to a moon that moves the sea…& you don't believe in miracles?~ Unknown?
Chúng ta đang sống trên một hành tinh màu xanh dương, quay vòng tròn quanh một quả bóng lửa, cạnh một mặt trăng có thể di chuyển được biển, vậy mà bạn vẫn không tin vào những điều kì diệu hay sao?

Fusoya and Golbez attempt to stop Zeromus, but he proves too strong and Fusoya is forced to send Golbez to the Blue Planet alone in order to protect it from the Maenads.
Fusoya và Golbez cố gắng ngăn chặn Zeromus, nhưng hắn tỏ ra quá mạnh mẽ và Fusoya buộc phải gửi Golbez đến Hành tinh Xanh một mình để bảo vệ nó khỏi Maenad.

We're showing off the capabilities of Blue Planet Proactive Network Operations this week at TM Forum's Digital Transformation World conference.
Chúng tôi đã thể hiện các khả năng của giải pháp Vận hành Mạng Chủ động Blue Planet trong tuần này tại hội nghị Thế giới Chuyển đổi Số của Diễn đàn TM.

It could not have cost more than three thousand yen, but to him, it was something he could not overlook even if he had to weigh it against the entire blue planet.
Nó có thể không đáng giá đến hơn ba ngàn yên, nhưng với cậu nhóc, nó lại là thứ cậu nhóc không thể bỏ qua cho dù cậu nhóc phải cân đo giữa nó với toàn bộ hành tinh xanh này.

That's because heat travels throughout our beautiful blue planet by three methods instead of just one: conduction, convection, and radiation.
Đó là bởi nhiệt được truyền đi trên khắp hành tinh xanh tuyệt đẹp của chúng ta bằng không chỉ một mà là ba phương pháp: sự dẫn truyền, sự đối lưu và bức xạ.

All you have got to do is go a few hundred miles in that same direction and look back, and you won't see any walls or chemical scum at all-- all you see is a blue planet.
Tất cả những gì bạn cần làm là đi vài trăm dặm theo hướng đó và nhìn lại, và bạn không thấy bức tường hay mẩu hóa chất nào cả-- tất cả những gì bạn thấy là một hành tinh xanh.

The award was granted in recognition of their Blue Planet II documentary series, which highlighted the problems than plastic pollution is causing the natural world.
Giải thưởng được trao để công nhận loạt phim tài liệu Blue Planet II của họ, trong đó nhấn mạnh những vấn đề hơn là ô nhiễm nhựa đang gây ra thế giới tự nhiên.

So watching all of this show from outer space, you think we get it, we understand that the most precious resource on the blue planet is our consciousness.
Xem tất cả những điều này trong chương trình tivi từ vũ trụ, bạn nghĩ chúng tôi biết, chúng tôi hiểu rằng tài nguyên quí giá nhất trên hành tinh xanh này là sự nhận thức của chúng tôi.

Thanks to eye-opening episodes of BBC nature documentary Blue Planet II, the UK is finally making some headway in the war against single-use plastic.
Nhờ tập phim đáng báo động đó của bộ phim tài liệu thiên nhiên BBC Blue Planet II, Vương quốc Anh cuối cùng đã có những bước tiến trong cuộc chiến chống lại nhựa sử dụng một lần.

The score for Blue Planet II is in the hands of Hans Zimmer and music production company Bleeding Fingers; their composers have already earned an Emmy nomination for Planet Earth II.
Blue Planet II nằm trong tay Hans Zimmer và công ty sản xuất âm thanh Bleeding Fingers, các nhà soạn nhạc của họ đã giành được đề cử Emmy cho Planet Earth II.

In the past few years Attenborough has been more associated with being the voice for highly-regarded nature documentaries on the BBC, including Planet Earth II and Blue Planet II.
Trong vài năm qua, Attenborough đã gắn liền hơn với tiếng nói của những phim tài liệu thiên nhiên được đánh giá cao trên BBC, bao gồm Planet Earth II và Blue Planet II.

In 1999, whilst making the Blue Planet series about marine life, we filmed coral-bleaching, but I still didn't appreciate the magnitude of the damage that had already started.
Năm 1999, trong khi thực hiện loạt phim Blue Planet về sinh vật biển, chúng tôi đã thấy san hô bị tẩy trắng, nhưng tôi vẫn không đánh giá cao mức độ thiệt hại đã bắt đầu.

In The After Years, Fusoya works with Golbez to investigate the arrival of the Maenads, but he is forced to send Golbez away to the Blue Planet while he defends the moon from the revived Zeromus.
Trong The After Years, Fusoya làm việc với Golbez để điều tra sự xuất hiện của Maenad, nhưng ông buộc phải đưa Golbez đi đến Hành tinh Xanh trong khi ông bảo vệ mặt trăng khỏi Zeromus đã hồi sinh.

Like its predecessor, The Blue Planet(2001), it is narrated and presented by the naturalist Sir David Attenborough, while the main music is composed by Hans Zimmer.
Giống người tiền nhiệm của nó, The Blue Planet( 2001), nó được kể lại và trình bày bởi nhà tự nhiên học Sir David Attenborough, trong khi điểm nhạc chính được sáng tác bởi Hans Zimmer.

When we see images of the earth from space, we see no boundaries between us, just this one blue planet, where climate change affects us all, where the global economy brings us all together.
Khi chúng ta thấy những hình ảnh của trái đất từ không gian, chúng ta không thấy biên giới giữa chúng ta, chỉ một hành tinh xanh này, nơi thời tiếtthay đổi tác động tất cả chúng ta, nơi kinh tế toàn cầu đem chúng ta lại với nhau.

Fusoya sends Golbez down to the Blue Planet as he continues to fight Zeromus alone, and Golbez, under the identity of the"Man in Black"(黒衣の男, Kokui no Otoko), joins Rydia to help her save her friends.
Fusoya đưa Golbez xuống Hành tinh Xanh trong khi ông tiếp tục chiến đấu với Zeromus một mình. Và Golbez, dưới danh tính là đã tham gia cùng Rydia để giúp cô cứu bạn bè của mình.

By year 2050, the global human population is expected to grow by 2 billion people, thereby reaching a level of 9.6 billion people(Living Blue Planet 24).[4] The human effects on Earth can be seen in many different ways.
Dự kiến năm 2050 dân số toàn cầu được dự kiến sẽ tăng thêm 2 tỷ người, đạt mức 9.6 tỷ người( Sự sống hành tinh xanh 24).[ 4] Các tác động của con người tới trái Đất có thể được nhìn thấy từ nhiều vấn đề.

In 2006, she was honored with the Blue Planet Award from Ethecon Foundation, one of the comparatively very few'grass-root' foundations for"more than 20 years of commitment to environmental issues, even putting her life at risk.".
Năm 2006, bà được vinh danh với giải thưởng Hành tinh xanh của quỹ Ethecon, cho" hơn 20 năm tranh đấu cho các vấn đề môi trường, thậm chí liều cả mạng sống của mình.".

In science,“Earth-like” means planets with a similar chemical composition to our blue planet, revolving around a relatively young star and located in a habitable zone(where water has can exist on liquid surface).
Trong khoa học,“ giống Trái Đất” có nghĩa là những tinh cầu với thành phần hóa học tương đồng với hành tinh xanh của chúng ta, xoay quanh một ngôi sao tương đối trẻ và nằm trong vùng có thể sống được( nơi nước có thể tồn tại trên bề mặt ở dạng lỏng).

The image of a blue planet floating in deep space, glowing like the full moon on a clear night, brought home powerfully to me the recognition that we are indeed all members of a single family sharing one little house.
Hình ảnh của một hành tinh xanh trôi trong không gian sâu thẳm, lóe sáng như ánh trăng tròn trong một đêm trời quang đảng, đối với tôi rõ ràng đầy năng lực với việc nhận ra rằng chúng ta thật sự là những thành viên của một gia đình duy nhất cùng chia sẻ một ngôi nhà nhỏ bé.

Anyone who is keeping up with the HDR hoo-ha(and every acronym that goes with it) won't be surprised learn that Blue Planet II is streaming in Hybrid Log-Gamma, which is the High Dynamic Range format co-developed by BBC R&D and Japanese broadcaster NHK for the broadcast world.
Bất cứ ai theo dõi HDR hoo- ha sẽ không ngạc nhiên khi biết rằng Blue Planet II đang phát sóng trên Hybrid Log- Gamma, là định dạng High Dynamic Range được đồng phát triển bởi R& D BBC và đài truyền hình NHK Nhật Bản.

Sir David Attenborough, whose Blue Planet II series drew global attention to the problem of plastic waste, called for urgent action from the companies responsible for producing plastic that then turns into waste, and for support to help countries struggling against the tide of pollution.
Sir David Attenborough, tác giả của series Hành tinh xanh 2( Blue Planet II) thu hút sự chú ý toàn cầu về vấn đề rác thải nhựa, kêu gọi các công ty sản xuất nhựa hành động khẩn cấp và hỗ trợ các nước đấu tranh chống lại làn sóng ô nhiễm.

Most of Final Fantasy IV takes place on Earth, also known as the Blue Planet,[7] which consists of a surface world(or Overworld), inhabited by humans, and an underground world(or Underworld), inhabited by the Dwarves.
Cốt truyện của Final Fantasy IV phần lớn diễn ra ở Trái đất, hay còn được gọi là Hành tinh Xanh,[ 1] bao gồm một thế giới trên bề mặt( hay còn gọi là Thế giới nổi), nơi sinh sống của con người và một thế giới dưới lòng đất( hay còn gọi là Thế giới ngầm), nơi sinh sống của Người lùn.