BOATENG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• boateng

Ví dụ về việc sử dụng Boateng trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Arsenal interested in Boateng.
Arsenal quan tâm tới Boateng.

Boateng with his son Maddox.
Hạnh phúc với với con trai Maddox.

I know it and I feel at home here,” added Boateng.
Tôi biết điều đó và tôi cảm thấy như ở nhà,” Boateng nói thêm.

Jerome Boateng did not want to leave.
Jerome Boateng không muốn về MU.

Nana Ama was born in Kumasi, Ghana, on August 15, 1977.[3] Her mother, Cecilia Agyenim Boateng, and her father Kwabena Nkrumah,[4] divorced when Nana Ama was young.
Nana Ama được sinh ra ở Kumasi, Ghana, vào ngày 15 tháng 8 năm 1977.[ 1] Mẹ cô, bà Cecilia Agyenim Boateng, và cha cô, Kwabena Nkrumah,[ 2] đã ly dị khi bà Nana Ama còn nhỏ.

Jerome Boateng is the exception.
Jerome Boateng không phải là ngoại lệ.

His second goal, which came only three minutes after his first, saw him chip the ball over goalkeeper Manuel Neuer after his dribble past Jérôme Boateng had made the defender drop to the ground;
Bàn thắng thứ hai của anh, chỉ ba phút sau khi anh ghi bàn đầu tiên, anh đã đánh bại thủ môn Manuel Neuer sau pha lừa bóng khéo léo vượt qua Jérôme Boateng đã làm cho hậu vệ này ngã xuống đất;

Boateng could miss start of Bayern's season.
Boateng có thể lỡ giai đoạn đầu mùa cùng Bayern.

On 27 March 2007 it was reported in the German media that Boateng had told German coach Joachim Löw that he would play for Ghana.
Ngày 27 tháng 3 năm 2007, truyền thông Đức đưa tin Boateng đã nói với huấn luyện viên đội tuyển Đức Joachim Löw rằng anh sẽ thi đấu cho Ghana.

Boateng missed the 3-0 defeat to the Netherlands in Amsterdam.
Boateng đã bỏ lỡ trận thua 3- 0 trước Hà Lan tại Amsterdam.

TEAM NEWS: Emmanuel Adebayor partners Carlos Tevez in attack as Jerome Boateng makes first start for Manchester City for Europa League meeting with Juventus".
TEAM NEWS: Emmanuel Adebayor partners Carlos Tevez in attack as Jerome Boateng makes first start for Manchester City for Europa League meeting with Juventus”.

Boateng and 7 crazy contracts in world football history.
Boateng và 6 bản hợp đồng điên rồ trong lịch sử bóng đá thế giới.

Mane scored just 12 minutes into that friendly, then fired again just five minutes later to double Salzburg's advantage against a Bayern backline featuring David Alaba, Jerome Boateng, Dante and Javi Martinez.
Mane ghi bàn chỉ sau 12 phút trong trận giao hữu đó, sau đó lại nổ súng chỉ năm phút sau đó để nhân đôi lợi thế của Salzburg trước một tuyến sau của Bayern có David Alaba, Jerome Boateng, Dante và Javi Martinez.

Boateng is relishing the challenge of winning a place in the team.
Boateng đang tận hưởng thử thách giành được một vị trí trong đội.

Surprisingly for me- and I believe many people- I was voted onto the EURO 2016 Team of the Tournament, together with my Bayern teammate, Jérôme Boateng and stars like Antoine Griezmann and Cristiano Ronaldo.
Ngạc nhiên cho tôi- và có lẽ cho nhiều người khác nữa- là tôi được bầu vào đội hình tiêu biểu cho giải đấu Euro 2016, cùng với người đồng đội ở Bayern là Jérôme Boateng và những ngôi sao như Antoine Griezmann và Cristiano Ronaldo.

Boateng was linked with a move to Hamburger SV in the summer of 2007.
Boateng được liên hệ để chuyển sang Hamburger SV vào mùa hè 2007.

Ernesto Valverde rested Lionel Messi for his team's penultimate match of the campaign but it was a defensive horror-show that allowed Emmanuel Boateng to score three times and Enis Bardhi twice at the City of Valencia Stadium.
Ernesto Valverde nghỉ Lionel Messi cho trận đấu áp chót của đội mình trong chiến dịch nhưng đó là một màn trình diễn kinh dị phòng thủ cho phép Emmanuel Boateng ghi ba bàn và Enis Bardhi hai lần tại sân vận động Valencia.

For Boateng, I think[the question should be] is football the most important thing or are the sunglasses and the earrings?".
Đối với Boateng, tôi nghĩ cậu ấy nên tự đặt câu hỏi bóng đá là điều quan trọng nhất hay kính mát và bông tai?”.

Coach Joachim Loew declared the beginning of a“new era” last week, having brought in several young players and made the controversial call to drop three experienced stars in Thomas Mueller, Mats Hummels and Jerome Boateng.
Vào tuần trước, HLV Joachim Loew tuyên bố là sẽ bắt đầu một“ kỷ nguyên mới” ở đội tuyển Đức khi ông triệu tập một số cầu thủ trẻ và gây tranh cãi do bỏ rơi 3 ngôi sao giàu kinh nghiệm Thomas Mueller, Mats Hummels và Jerome Boateng.

Muller, along with Jerome Boateng and Mats Hummels, has also been overlooked at the international level since March after being told he will no longer be picked by Joachim Low.
Muller, cùng với Jerome Boateng và Mats Hummels, cũng đã bị bỏ qua ở cấp độ quốc tế kể từ tháng Ba sau khi được thông báo rằng anh ta sẽ không còn được Joachim Low chọn nữa.

But with the manager publicly complaining about the club's transfer strategy during the 2018 summer tour of the U.S., when it became clear that United's scouts and player recruitment team were opposed to Mourinho's desire to sign Bayern Munich's Jerome Boateng as his new centre-half, the clock began to tick on Mourinho's reign in charge.
Nhưng khi vị HLV trưởng công khai phàn nàn về chiến lược chuyển nhượng của CLB trong suốt chuyến du đấu mùa hè 2018 tới Mỹ và mọi chuyện rõ ràng khi các tuyển trạch viên cùng đội ngũ chuyển nhượng của United đã hoàn toàn đối nghịch với mong muốn chiêu mộ Jerome Boateng cho vị trí trung vệ thì thời gian của triều đại Mourinho bắt đầu đếm ngược.

Boateng said on Twitter he had“a very good and trusting conversation” with Loew and they decided he would have a break“to continue to work on my fitness in Munich.”.
Boateng cho biết trên Twitter, ông đã có" một cuộc trò chuyện rất tốt và đáng tin cậy" với Loew và họ quyết định ông sẽ có một break" để tiếp tục làm việc trên tập thể dục của tôi ở Munich.".

With the Bayern full-backs pushing on, and Alonso only half-heartedly compensating by becoming an extra defender, it meant Dante and Boateng were covering the width of the pitch by themselves- often one would move out towards the touchline, the other would cover the space in the centre, and Wolfsburg could switch the play quickly.
Với hai hậu vệ biên dâng cao, và Alonso miễn cưỡng lùi về như một trung vệ thứ ba, Dante và Boateng phải tự mình quán xuyến cả mặt sân- thường thì một người sẽ dạt ra biên, người còn lại sẽ bọc lót ở trung lộ, và Wolfsburg có thể thay đổi lối chơi rất nhanh.

Emmanuel Boateng scored a treble for the hosts(9, 30, 49), adding to Enis Bardhi's double(46, 56) as Ernesto Valverde's side lost for the first time in 43 league matches.
Emmanuel Boateng cũng lập hat- trick cho đội chủ nhà( ở các phút 9, 30, 49), bên cạnh đó là cú đúp của Enis Bardhi( ở các phút 46 và 56) khiến cho đoàn quân của Ernesto Valverde đón nhận thất bại đầu tiên sau 43 trận tại giải quốc nội.

GUBA was the first ceremony of its kind to specifically recognise Ghanaian achievement[1] and has since been endorsed by dignitaries and organisations including The Ghana High Commission to the UK& Ireland, The British High Commission in Ghana, The Ghana Ministry of Tourism, former British Prime Minister Tony Blair and wife Cherie, Lord Paul Boateng, Diane Abbott MP and FIFA President Sepp Blatter.[2].
GUBA là buổi lễ đầu tiên của loại hình này công nhận cụ thể thành tựu của Ghana[ 1] và từ đó đã được các chức sắc và tổ chức bao gồm Ủy ban cao cấp Ghana tới Vương quốc Anh và Ireland, Cao ủy Anh tại Ghana, Bộ Du lịch Ghana, trước đây Thủ tướng Anh Tony Blair và vợ Cherie, Lord Paul Boateng, Diane Abbott MP và Chủ tịch FIFA Sepp Blatter.[ 2].

Boateng has only spent one season outside of Germany in his career- the 2010-11 campaign at Manchester City and has been linked with a return to the club this summer to play under former Bayern boss Pep Guardiola.
Boateng đã chỉ dành một mùa giải bên ngoài Đức trong sự nghiệp của mình- chiến dịch 2010- 11 tại Manchester City và đã được liên kết với một trở lại câu lạc bộ mùa hè này để chơi dưới cựu HLV Bayern Pep Guardiola.

Boateng and Bardhi then each scored again before Barca(with Gerard Pique on for the injured Vermaelen) mounted a comeback, with Coutinho completing his hat-trick and Luis Suarez scoring from the penalty spot to set up a frenzied finale.
Boateng và Bardhi sau đó từng ghi bàn một lần nữa trước Barca( với Gerard Pique trên cho Vermaelen bị thương) gắn một sự trở lại, với Coutinho hoàn thành hat- trick của mình và Luis Suarez ghi bàn từ chấm phạt đền để thiết lập một đêm chung kết điên cuồng.

In June 2011, Boateng expressed his desire to leave Manchester City for Bayern Munich, stating that playing for Bayern would help his chances of playing regularly for the Germany national team and that he was frustrated at having to play almost exclusively at right back.
Tháng 6 năm 2011, Boateng bày tỏ mong muốn rời khỏi Manchester City cho Bayern Munich, nói rằng chơi cho Bayern sẽ giúp anh có cơ hội chơi thường xuyên cho đội tuyển quốc gia Đức và rằng anh đã rất thất vọng vì phải chơi hầu như hoàn toàn ngay bên phải.

Boateng spent two successful years at Hamburg, where he would go on to become an important part of the sides defence in the 2008- 09 season which saw Hamburg in the race for the title as well as reaching the semi-finals of the Europa League in both his years at the club.
Boateng đã trải qua hai năm thành công tại Hamburg, nơi anh trở thành một phần quan trọng trong việc phòng thủ của bên trong mùa giải 2008- 09, trong đó Hamburg đã giành chức vô địch Bundesliga, cũng như tới trận bán kết UEFA Europa League trong cả hai năm của anh tại câu lạc bộ.

Boateng reacted angrily, kicking the ball into the stands, before the Milan players walked off the field, causing the game to be abandoned.[4] The final verdict on the incident, however, stated that the punishment handed down was not in reference to racism allegations.[5] Pro Patria was forced to play one game behind closed doors because of this incident.
Boateng phản ứng giận dữ, đá bóng lên khán đài, trước khi các cầu thủ Milan rời sân, khiến trận đấu bị hủy.[ 1] Phán quyết cuối cùng về vụ việc, tuy nhiên, tuyên bố rằng hình phạt được lưu truyền không liên quan đến cáo buộc phân biệt chủng tộc.[ 2] Pro Patria đã buộc phải chơi một trận đấu không khán giả vì sự cố này.