Ví dụ về việc sử dụng Boe's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The BoE's target level is 2%.
Mục tiêu lạm phát của BOE là 2%.In addition,changes in the bank repo rate also reveal the BOE's outlook on the economy.
Ngoài ra, nhữngthay đổi về lãi suất repo ngân hàng cũng cho thấy triển vọng của BOE về nền kinh tế.The BOE's target is 2 percent.
Mục tiêu lạm phát của BOE là 2%.The Wuhan plant will add another 120,000 units to BOE's capacity when it goes into operation in 2020.
Nhà máy ở Vũ Hán sẽ bổ sung thêm công suất 120.000 chiếc nữa cho BOE khi đi vào hoạt động vào năm 2020.BOE's rapid advancement in the field of AMOLED panels is largely based on Huawei.
Sự tăng trưởng của BOE trên thị trường AMOLED chủ yếu nhờ Huawei.According to one source“familiar with the discussions”, BOE's panels could be up to 20% cheaper than Samsung's.
Theo một nguồn quen thuộc với các cuộc thảo luận, các tấm nền của BOE có thể rẻ hơn tới 20% so với Samsung.BOE's rapid advancement in the field of AMOLED panels is largely based on Huawei.
Sự tiến bộ nhanh chóng của BOE trong lĩnh vực tấm nền AMOLED chủ yếu dựa vào Huawei.The main policy tools used by the BOE's Monetary Policy Committee are bank repo rate and open market operations.
Các công cụ chính sách chính được sử dụng bởi Ủy ban chính sách tiền tệ của BOE là tỷ lệ repo ngân hàng và hoạt động thị trường mở.BoE's monetary policy mandate is to keep prices stable and maintain confidence in the currency.
Nhiệm vụ chính sách tiền tệ của BoE là giữ giá ổn định và duy trì niềm tin vào tiền tệ.The perceived likelihood of a no-dealBrexit has increased since the start of the year," the BOE's Financial Policy Committee said.
Khả năng của Brexit không thỏa thuậnđã tăng lên kể từ đầu năm nay”, Ủy ban chính sách tài chính của BoE cho biết.I have full faith in BOE's bright future, whether I am at the helm or not.
Tôi có niềm tin hoàn toàn vào tương lai tươi sáng của BOE dù có tại vị hay không”.The key for us has been staying focused andcommitting to innovation… I have full faith in BOE's bright future, whether I am at the helm or not.”.
Chìa khóa cho chúng tôi là sự tập trung và camkết đổi mới, tôi hoàn toàn tin tưởng vào tương lai tươi sáng của BOE, dù tôi có nắm quyền hay không”.BOE's rapid advancement in the field of AMOLED panels is largely based on Huawei.
Sự tiến bộ nhanh chóng của BOE trong lĩnh vực màn hình AMOLED chủ yếu nhờ vào khách hàng lớn nhất However, some believe that there may be a change to the speed of BOE's additional investments due to lack of market demands and the yield issue.
Tuy nhiên, một số người trong cuộc tin rằng tỷ lệ đầu tư bổ sung của BOE có thể thay đổi do thiếu nhu cầu thị trường và lợi nhuận.The BoE's policymakers are widely expected to leave rates at a record low0.25 percent when they make their latest policy statement at 1100 GMT.
Các nhà hoạch định chính sách của BoE được kỳ vọng sẽ để lại lãi suất ở mức thấp kỷ lục 0.25% khi họ đưa ra tuyên bố chính sách mới nhất vào lúc 1100 GMT.Starting from last year's Mate 20 Pro using BOE's AMOLED panel for the first time, Huawei used the BOE panel on the P30 Pro.
Bắt đầu từ Mate 20 Pro năm ngoái lần đầu tiên sử dụng bảng điều khiển AMOLED của BOE, Huawei đã sử dụng bảng điều khiển BOE's entry into one of the world's most demanding smartphone supply chains would mark a leap forward for the Chinese display panel industry, which has been the recipient of billions of dollars of state and public support over the past decade.
Sự tham gia của BOE vào một trong những chuỗi cung ứng điện thoại thông minh đòi hỏi khắt khe nhất thế giới sẽ đánh dấu một bước tiến cho ngành công nghiệp bảng điều khiển màn hình Trung Quốc, nơi nhận được hàng tỷ USD hỗ trợ của nhà nước và nhà đầu tư trong thập kỷ qua.Starting from last year's Mate 20 Pro using BOE's AMOLED panel for the first time, Huawei used the BOE panel on the P30 Pro.
Bắt đầu từ Mate 20 Pro năm ngoái lần đầu tiên sử dụng tấm nền AMOLED của BOE, Huawei đã tiếp tục tin tưởng và mang sản phẩm Carney said the BoE's Monetary Policy Committee would give an initial assessment of the impact of the referendum's impact on July 14, at the end of its next scheduled meeting.
Ông Carney nói Ủyban Chính sách Tiền tệ của BoE sẽ công bố những đánh giá đầu tiên về tác động Economists polled by Reuters are almost certain that the BoE's Monetary Policy Committee will vote 9-0 to keep rates on hold at 0.75%.
Theo kết quả khảo sát các nhà kinh tế được thăm dò bởi Reuters gần như chắc chắn rằng Ủy ban Chính sách tiền tệ của BoE sẽ bỏ phiếu 9- 0 để giữ lãi suất cơ bản ở mức 0,75%.All nine members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to keep rates on hold at 0.75% and reiterated their warnings that a no-deal Brexit risked hitting Sterling and damaging growth.
Tất cả 9 thành viên của Ủyban Chính sách tiền tệ BoE, đã bỏ phiếu để giữ lãi suất ở mức 0,75% và nhắc lại cảnh báo của họ rằng No- Deal Brexit có nguy cơ ảnh hưởng và cụ thể là gây tổn hại cho tăng trưởng của nước Anh.Venezuela's former National Assembly President Julio Borges and the political coordinator for the centrist social-democratic Voluntad Popular party, Carlos Vecchio,sent a letter to the BoE's governor Mark Carney on Friday, asking him to deny Venezuela's repatriation request and accusing Maduro of corruption, Miami Herald reported.
Cựu chủ tịch Quốc hội Venezuela, Julio Borges và người điều phối chính trị cho đảng Dân chủ nổi tiếng Voluntad, Carlos Vecchio,đã gửi một lá thư cho thống đốc BoE Mark Carney hôm thứ Sáu, yêu cầu ông từ chối yêu cầu hồi hương của Venezuela và cáo buộc Maduro tham nhũng, Miami Herald báo cáo.The project will be BOE's fourth domestic OLED production facility, and construction is expected to cost 46.5 billion yuan.
Dự án sẽ là cơ sở sản xuất mànhình OLED trong nước thứ tư của BOE, chi phí xây dựng dự kiến sẽ là 46,5 tỷ nhân dân tệ.With 35 days togo before Britons head to the ballot box, the BOE's nine-member Monetary Policy Committee(MPC), led by Mark Carney, voted to hold interest rates at 0.75%.
Chỉ còn lại 35 ngày trướckhi người Anh đến với thùng phiếu, Ủy ban Chính sách tiền tệ của BOE với 9 thành viên( MPC), do Mark Carney đứng đầu, đã bỏ phiếu để giữ nguyên lãi suất ở mức 0,75%.The iPhone maker is"aggressively testing" BOE's flexible organic light-emitting diode, or OLED, displays, sources told the Nikkei Asian Review, raising the possibility that Apple could source this advanced display technology from China for the first time.
Nhà sản xuất iPhone đang“ tích cực thử nghiệm” màn hình phát sáng hữu cơ linh hoạt(OLED) của BOE, các nguồn tin nói với Nikkei Asian Review, lần đầu tiên Apple có thể cung cấp công nghệ màn hình tiên tiến này từ Trung Quốc.Governor Mark Carney,who has put climate change issues on the BoE's regulatory radar, said last month that lenders had failed to grasp the scale of the challenge.
Thống đốc Ngân hàng Trung ương Anh, Mark Carney, người đưa ra các vấnđề BĐKH trên radar điều tiết của BoE cho biết hồi tháng trước rằng người cho vay đã không nắm bắt được quy mô But in the afternoon, the BOE's vice president speech and the industrial orders announced in the evening which all may be bad for the pound.
Nhưng bài phát biểu của chủ tịch BOE vào buổi chiều và các đơn đặt hàng công nghiệp được công bố vào buổi tối, tất cả có thể ảnh hưởng xấu cho bảng Anh.Any changes in the CPI that deviate from the BOE's inflation target could imply future monetary policy action that could significantly affect the GBP.
Bất kỳ thay đổi nào trong chỉ số CPI đi lệch khỏi mục tiêu lạm phát của BoE có thể làm thay đổi chính sách tiền tệ trong tương lai có thể ảnh hưởng đáng kể đến GBP.But the bounce by the pound was limited ahead of the BoE's policy-setting meeting later on Thursday, which is expected to set the currency's near-term direction as the central bank weighs the prospects of a interest rate hike.
Tuy nhiên, mức tăng của đồng bảng Anh đã bị hạn chế trước cuộc họp thiết lập chính sách của BoE vào thứ Năm, dự kiến sẽ thiết lập xu hướng ngắn hạn của tiền tệ khi ngân hàng trung ương cân nhắc triển vọng tăng lãi suất trong tương lai.
