BORN OF GOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sanh bởi đức chúa trời
• sinh ra của đức chúa trời
• đế sinh ra
• chúa sinh ra
• sinh bởi thiên chúa

Ví dụ về việc sử dụng Born of god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is born of God.
Nó được sinh ra từ Chúa.

Whoever loves has been born of God.
Ai yêu thương thì đã được Thiên Chúa sinh ra.

Born of God- the key to victory.
Sự tái sanh của Đức Chúa Trời- chìa khóa để chiến thắng.

My hand is born of God.
Em được sinh ra từ tay Chúa.

Born of God, I must fly to God..
Được sinh ra từ Thiên Chúa, phải trở về với Thiên Chúa..

This boy truly born of God.
Người Con này thực sự sinh bởi Thiên Chúa.

I have been born of God and satan can not touch me!
Tôi đã được sinh ra từ Chúa, ma quỷ không thể chạm vào tôi nữa”!

Everyone who loves has been born of God.
Ai yêu thương thì đã được Thiên Chúa sinh ra.

For if I had not been born of God I should not have known these things.
Vì nếu cha không được aThượng Đế sinh ra thì làm sao cha biết được những điều này.

When a person who is born of God.
Ngay từ khi một đơn vị người được Thượng Đế sinh ra.

No one born of God commits sin for God's nature abides in him and he cannot sin because he is born of God..
Ai được Đức Chúa Trời sinh ra thì không phạm tội, vì bản chất của Ngài ở trong người ấy.

By trust in Jesus we are born of God.
Và nhờ đức tin chúng ta được sinh ra từ Thiên Chúa.

We cannot love like that without first being born of God.
Chúng ta không thể yêu mà không được sinh ra trong Chúa trước hết.

And those who love were born of God and know God..
Và những ai yêu thương là đã được sinh ra từ Chúa và biết Chúa..

The next verse says that when you do this you will be“born of God.”.
Câu tiếp theo chép rằng khi bạn làm điều này bạn sẽ“ sanh bởi Đức Chúa Trời.”.

Everyone who loves has been born of God and knows God..
Mọi người yêu thương đều được Chúa sinh ra và biết Chúa..

Everyone who believes has been born of God.
Tất cả mọi người tin đều được sinh ra từ Đức Chúa Trời.

And everyone who loves is born of God and knows God..
Và tất cả những ai yêu được sinh ra từ Thiên Chúa và biết Thiên Chúa..

He cannot sin because he is born of God.
Người ấy không thể phạm tội vì đã được Đức Chúa Trời sinh ra.

A child bears the nature of his father, and a person who has been born of God will reveal the characteristics of the heavenly Father.
Một đứa con mang bản chất của cha nó, và một người đã được“ sanh bởi Đức Chúa Trời” sẽ bộc lộ những tính chất của Cha thiên thượng.

We know that everyone who has been born of God….
Chúng ta biết rằng phàm ai đã được Thiên Chúa sinh ra.

Jn 5:18 We know that whosoever is born of God sinneth not.
Chúng ta biết rằng tất cả những người được sinh ra của Đức Chúa Trời không làm tội lỗi.

We presently believe because we have been born of God.
Ngay lúc này là vì chúng ta đã được sinh ra bởi Thiên Chúa.

I John 5:18 We know that whosoever is born of God sins not.
Chúng ta biết rằng tất cả những người được sinh ra của Đức Chúa Trời không làm tội lỗi.

We all are invited to be born of God.
Mọi người chúng ta đều được mời gọi trở nên môn sinh của Chúa.

John 5:18 tells us that whosoever is born of God sinneth not.
Chúng ta biết rằng tất cả những người được sinh ra của Đức Chúa Trời không làm tội lỗi.

All nations… must be born again; yea, born of God, Mosiah 27:25.
Tất cả nhân loại cần phải được tái sinh, phải, được Thượng Đế sinh ra, MôSiA 27: 25.

And his commands are not burdensome, for everyone born of God overcomes the world.'.
Các điều răn của Ngài chẳng phải là nặng nề, vì hễ sự gì sanh bởi Đức Chúa Trời, thì thắng hơn thế gian.”.