BOTH OVARIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả hai buồng trứng

Ví dụ về việc sử dụng Both ovaries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The cancer is in both ovaries in stage 1B.
Các ung thư ở cả hai buồng trứng ở giai đoạn 1B.

A mass can be felt near one or both ovaries.
Một khối có thể được cảm thấy gần một hoặc cả hai buồng trứng.

A surgeon moves one or both ovaries where radiation won't reach them.
Bác sĩ phẫu thuật di chuyển một hoặc hai buồng trứng đến nơi không bị ảnh hưởng bởi bức xạ.

You don't necessarily have to get rid of both ovaries.
Bạn không nhất thiết phải loại bỏ cả hai buồng trứng.

The removal of one or both ovaries reduces the risk.
Việc loại bỏ một hoặc cả hai buồng trứng làm giảm nguy cơ.

In stage 1B, the cancer is found in both ovaries.
Giai đoạn 1B, ung thư được tìm thấy trong cả hai buồng trứng.

Stage 3B means the tumor is in one or both ovaries or fallopian tubes and outside the pelvis.
Giai đoạn 3B có nghĩa là khối u ở một hoặc cả hai buồng trứng hoặc ống dẫn trứng và bên ngoài xương chậu.

This usually means taking out one or both ovaries.
Điều này thường có nghĩa loại bỏ một hoặc cả hai buồng trứng.

Ovarian cysts may affect both ovaries at the same time, or they may only affect 1.
U nang buồng trứng có thể ảnh hưởng đến cả hai buồng trứng cùng một lúc, hoặc chúng chỉ có thể ảnh hưởng đến một.

All had stopped menstruating nearly seven years earlier on average, and all agreed to have both ovaries removed as part of the experiment.
Trung bình họ đã tắt kinh gần 7 bảy năm trước, và tất cả đều đồng ý loại bỏ cả hai buồng trứng như một phần của thử nghiệm.

Resection of one or both ovaries, the fallopian tubes(unilateral or bilateral salpingo-oophorectomy).
Cắt bỏ one or both buồng trứng, pipeline trứng( inside or hai bên salpingo- cắt buồng trứng)..

Why isn't ovulation seen in both ovaries together.
Tại sao không rụng trứng trong cả hai buồng trứng cùng nhau.

IB- Cancer is present in both ovaries or fallopian tubes, but the outer capsule is intact and there is no tumor on external surface.
IB- Ung thư hiện diện trong cả hai buồng trứng, nhưng các nang trứng bên ngoài còn nguyên vẹn và không có khối u trên bề mặt ngoài.

In Stage 3A1, the cancer is still in one or both ovaries and is found in the lymph nodes.
Trong giai đoạn 3A1, ung thư vẫn còn ở một hoặc cả hai buồng trứng và được tìm thấy trong các hạch bạch huyết.

One-third of American girls will get some kind of cancer in their lifetime and about 1.4 percent of those instances will be cancer involving one or both ovaries.
Một phần ba phụ nữ Mỹ sẽ mắc một số dạng ung thư trong đời và khoảng 1,4% trong số đó là ung thư liên quan đến một hoặc cả hai buồng trứng.

Stage 1B is when the cancer has reached both ovaries or fallopian tubes but no farther.
Giai đoạn 1B là khi ung thư đã đạt đến cả buồng trứng hoặc ống dẫn trứng nhưng không xa hơn.

One-third of women in America will get some form of cancer in their lifetime and approximately one and a half percent of those cases will be cancer involving one or both ovaries.
Một phần ba phụ nữ Mỹ sẽ mắc một số dạng ung thư trong đời và khoảng 1,4% trong số đó là ung thư liên quan đến một hoặc cả hai buồng trứng.

In more advanced stages, it may be necessary to remove both ovaries, along with the uterus and surrounding tissues.
Trong các giai đoạn cao hơn, có thể cần phải loại bỏ cả hai buồng trứng, cùng với tử cung và các mô xung quanh.

Although removal of both ovaries protects against subsequent development of ovarian cancer, the researchers believe premenopausal women should be advised that this benefit comes at the cost of an increased risk of cardiovascular disease and of other(more prevalent) cancers and higher overall mortality.
Mặc dù loại bỏ cả hai buồng trứng bảo vệ chống lại sự phát triển tiếp theo của ung thư buồng trứng, các nhà nghiên cứu tin rằng phụ nữ tiền mãn kinh nên được khuyên rằng lợi ích này phải trả giá bằng việc tăng nguy cơ mắc bệnh tim mạch và các bệnh ung thư phổ biến khác và tỷ lệ tử vong cao hơn.

Cancer of the ovary is a disease that affects one or both ovaries, the two organs on either side of the uterus.
Ung thư buồng trứng là một bệnh có ảnh hưởng đến một hoặc cả hai buồng trứng, hai cơ quan nội tiết ở hai bên của tử cung.

If the cancer is just in 1 or both ovaries, you may only need to have the ovary or ovaries removed, leaving your womb intact.
Nếu ung thư chỉ ở một hoặc cả hai buồng trứng, bạn có thể chỉ cần cắt bỏ buồng trứng hoặc buồng trứng, để lại tử cung còn nguyên vẹn.

Sure, you can get a somewhat similar feeling with constipation, but unless you have cysts in both ovaries, this sensation will only strike one side of your pelvis.
Chắc chắn, bạn có thể có một cảm giác hơi giống với táo bón, nhưng trừ khi bạn có u nang ở cả hai buồng trứng, cảm giác này sẽ chỉ tấn công một bên xương chậu của bạn.

If endometriosis is present on one or both ovaries, the quality of your eggs could get affected, preventing pregnancy.
Nếu chứng lạc nội mạc tử cung xuất hiện ở một hoặc cả hai buồng trứng, chất lượng trứng của chị em có thể bị ảnh hưởng, ngăn cản sự mang thai.

If cancer is present in both your ovaries, but there are no signs of additional cancer, your surgeon may remove both ovaries and both fallopian tubes.
Nếu ung thư có ở cả hai buồng trứng của bạn, nhưng không có dấu hiệu ung thư bổ sung, bác sĩ phẫu thuật của bạn có thể loại bỏ cả buồng trứng và cả ống dẫn trứng..

By stage 3, an ovarian cancer tumor is still in one or both ovaries or fallopian tubes but has started to spread even farther.
Đến giai đoạn 3, một khối u ung thư buồng trứng vẫn còn ở một hoặc cả hai buồng trứng hoặc ống dẫn trứng nhưng đã bắt đầu lan rộng hơn nữa.

Lack of oestrogen in the body- If you have an early menopause(before the age of 45) or a hysterectomy where one or both ovaries are removed, this increases your risk of developing osteoporosis.
Thiếu estrogen trong cơ thể- trường hợp bạn bị mãn hoảng sớm( trước 45 tuổi) hoặc cắt tử cung trong đó một hoặc cả hai buồng trứng được mẫu bỏ, điều này khiến tăng nguy cơ mắc bệnh loãng xương.

Also, some women who undergo an abrupt menopause(caused by removal of both ovaries or by chemotherapy), which leads to an immediate drop in both estrogen and testosterone, suffer a greater reduction in desire than women who experience natural menopause.
Ngoài ra, một số phụ nữ trải qua thời kỳ mãn kinh một cách đột ngột( gây ra bởi loại bỏ cả hai buồng trứng hoặc bằng hóa trị liệu), dẫn đến sự sụt giảm ngay lập tức cả estrogen và testosterone, sự suy giảm lớn hơn những người phụ nữ trải qua thời kỳ mãn kinh tự nhiên.

If the cancer is stage I and it is present on the outer surface of one or both ovaries, the tumor has ruptured or there are cancer cells in the abdominal fluid, then the cancer is stage IC.
Nếu ung thư ở giai đoạn 1, có mặt ở bề ngoài của một hoặc hai buồng trứng, khối u đã vỡ hoặc có các tế bào ung thư trong dịch bụng, thì ung thư là giai đoạn 1C.

The researchers also found that fewer women who retained one or both ovaries compared to those who had both removed died within the duration of the study- 0.6% compared to 1.01%.
Hơn nữa, ít phụ nữ giữ một hoặc cả hai buồng trứng so với những người đã loại bỏ cả hai đã chết trong thời gian nghiên cứu phần trăm 0.6 so với phần trăm 1.01.