BOTH TITLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả hai danh hiệu
• cả 2 danh hiệu
• cả hai tựa

Ví dụ về việc sử dụng Both titles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Both titles go to Alibaba.
Cả hai danh hiệu này đều thuộc về Alibaba.

Previously, he held both titles.
Trước đó, ông mới viết được 2 chương.

Both titles are also compatible with Pokémon Bank.
Cả hai game này đều tương thích với Pokemon Bank.

The Arabic word for both titles is the same.
Từ tiếng Ả Rập cho cả hai danh hiệu này như nhau.

So if I do not participate in this tournament, I will lose both titles.”.
Nếu không giành chiến thắng những trận đấu này, chúng tôi sẽ mất cả 2 danh hiệu.".

In 2010 Kunieda won both titles in Fukuoka and Paris.
Năm 2010, Kunieda giành được cả hai danh hiệu ở Fukuoka và Paris.

Both titles, of course, will be spent in the international arena in the euro area or extraUE.
Cả hai danh hiệu sẽ được chi tiêu trên quy mô quốc tế trong khu vực EU hoặc extraUE.

At the Grand Slams Kunieda won both titles at the Australian Open.
Tại Grand Slams, Kunieda giành được cả hai danh hiệu tại Úc Mở rộng.

Kunieda won both titles in St Louis and won his 100th straight singles match in the process.
Kunieda giành được cả hai danh hiệu ở St. Louis và giành được trận đấu đơn thứ 100 trong quá trình này.

These weren't firsts for them either- the duo had won both titles previously in 2013.
Đây không phải là lần đầu tiên của họ- cả hai đã giành được cả hai danh hiệu trước đó vào năm 2013.

Both titles, of course, will be spent in the international arena in the euro area or extraUE.
Cả hai danh hiệu, tất nhiên, sẽ được chi tiêu tại đấu trường quốc tế trong khu vực đồng euro hay extraUE.

We are capable to win both titles, but it doesn't mean anything.
Chúng tôi có thể vô địch cả hai danh hiệu đó nhưng điều đó là vô nghĩa.

Both titles have often been based on public polls in which Jolie places far ahead of other celebrity women.
Cả hai danh hiệu thường được dựa trên các cuộc bầu chọn công khai, nơi Jolie thường xếp hạng cao.

Of all the feats he's accomplished, Park said he was most proud of winning the SEA Games and the Suzuki Cup, because both titles quenched long droughts.
Trong số những chiến thắng có được, ông Park cho biết ông tự hào nhất việc đoạt cúp vàng SEA Games và Suzuki Cup bởi vì 2 danh hiệu này được mong chờ từ lâu.

Both titles will be launched as premium games and are already available for pre-order via the App Store.
Cả hai tựa game sẽ ra mắt dưới dạng trò chơi cao cấp và đã có sẵn để đặt hàng trước thông qua App Store.

Of all the feats he's accomplished, Park said he was most proud of winning the SEA Games and the Suzuki Cup, because both titles came on the heels of long droughts.
Trong số những chiến thắng có được, ông Park cho biết ông tự hào nhất việc đoạt cúp vàng SEA Games và Suzuki Cup bởi vì 2 danh hiệu này được mong chờ từ lâu.

Won both titles at the Australian Open and Roland Garros; including saving 2 match points in Melbourne to keep the streak going.
Giành được cả hai danh hiệu tại Úc Mở rộng và Roland Garros; bao gồm cả hai điểm match points ở Melbourne đẻ giữ vững tiến trình.

At age 16, he became youngest player to win two events- the West of Ireland Championship and the Irish Close Championship- and he successfully defended both titles the following year.
Ở tuổi 16, anh trở thành gôn thủ trẻ tuổi nhất giành chiến thắng tại hai sự kiện West of Ireland Championship và Irish Close Championship và anh tiếp tục bảo vệ thành công hai danh hiệu này vào năm tiếp theo.

Both titles were derived from the Commagenean royal cult that Mithridates' father had founded, and in which Mithridates played an important role.
Cả hai tước hiệu này đều bắt nguồn từ sự sùng bái Hoàng gia Commagene do người cha quá cố của Mithridates thiết lập nên, và trong đó Mithridates đóng một vai trò quan trọng.

Of all the feats he's accomplished, Park said he was most proud of winning the SEA Games and the Suzuki Cup, because both titles came on the heels of long droughts.
Trong tất cả những chiến công mà ông đạt được, ông Park cho biết ông tự hào nhất khi giành chiến thắng tại SEA Games và Suzuki Cup, bởi vì cả hai danh hiệu đều diễn ra sau một thời gian dài không dành được danh hiệu..

Todd Howard gave both titles a passing mention in the Bethesda E3 2019 conference, confirming that development was moving forward, but failed to share any further details.
Todd Howard đã đề cập đến cả hai tựa game này trong buổi họp báo của Bethesda E3 tại 2019, xác nhận rằng cả hai tựa game đang được hãng phát triển, nhưng không chia sẻ thêm bất kỳ chi tiết nào.

One year later, he became the youngest-ever winner of both the West of Ireland Championship and Irish Close Championship and successfully defended both titles the following year.
Ở tuổi 16, anh trở thành gôn thủ trẻ tuổi nhất giành chiến thắng tại hai sự kiện West of Ireland Championship và Irish Close Championship và anh tiếp tục bảo vệ thành công hai danh hiệu này vào năm tiếp theo.

And so, Rory would have pulled off the double of winning both titles, an outcome that had happened eight of the previous 12 years since the FedEx Cup's inception, including when McIlroy won the FedEx Cup previously in 2016.
Vì vậy, Rory vẫn sẽ giành được cả 2 danh hiệu, một kết quả đã xảy ra 8 lần trong số 12 năm kể từ khi bắt đầu FedEx Cup, bao gồm cả chiến thắng FedEx Cup của Rory năm 2016.

Both games released as separate entities, but their storylines intertwined in a way that no other Metal Gear sequels had before, with Ground Zeros introducing the lead villain of both titles and Phantom Pain picking up where the other left off….
Cả hai phát hành dưới dạng 2 tựa game riêng biệt, nhưng cốt truyện gắn với nhau theo cái cách chưa một phần game Metal Gear nào khác có được, với Ground Zeroes giới thiệu phản diện chính của cả hai game, và Phantom Pain tiếp nối những gì diễn ra trước đó.

Both titles aptly suggest the book's subject-matter, for it describes the origins of the universe, the world, mankind, human institutions(such as marriage), the nations and, above all, the people of Israel.
Cả hai tựa đều gợi ý một cách đúng đắn về chủ đề của sách, vì sách mô tả nguồn gốc của vũ trụ, thế giới, nhân loại, các cơ chế của con người( như hôn nhân), các dân tộc và trên hết là dân Y- sơ- ra- ên.

When we compared the reasons for dismissal of CEOs who also held the title of board chair with the reasons for dismissal of those CEOs who did not hold both titles, we found that 24 percent of CEOs with joint titles were dismissed for ethical lapses, compared with 17 percent of those with the CEO title only- a 44 percent difference.
Khi so sánh lý do sa thải CEO, người nắm giữ ghế chủ tịch hội đồng với lý do sa thải những CEO này không nắm giữ cả hai chức danh, có thể nhận thấy rằng 24% bị sa thải vì những sai lầm về đạo đức, so với 17% trong số những người chỉ là CEO- một sự khác biệt 44%.

In both titles, I noticed items like the ones pictured above, and on further inspection I found that the different weapons and in-game items had been developed by other individuals then incorporated into the games I was playing.
Trong cả hai tựa game, tôi nhận thấy các vật phẩm như những thứ trong hình trên, và khi kiểm tra thêm tôi thấy rằng các vũ khí và vật phẩm trong trò chơi khác nhau đã được phát triển bởi các cá nhân khác sau đó kết hợp vào các trò chơi tôi đang chơi.

Combined CEO-Chair roles: When we compared the reasons for dismissals of CEOs who also held the title of board chair with the reasons for dismissal of those CEOs who did not hold both titles, we found that 24% of ousted CEOs with joint titles were dismissed for ethical lapses, compared with 17% of those with the CEO title only- a 44% difference.
Vai trò Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc: Khi so sánh lý do sa thải CEO, người nắm giữ ghế chủ tịch hội đồng với lý do sa thải những CEO này không nắm giữ cả hai chức danh, có thể nhận thấy rằng 24% bị sa thải vì những sai lầm về đạo đức, so với 17% trong số những người chỉ là CEO- một sự khác biệt 44%.

You can make changes to both title, meta description and tags using this plugin.
Bạn có thể thực hiện thay đổi cho cả tiêu đề, mô tả meta và thẻ bằng cách sử dụng plugin này.

Moreover, both Title VII and the Equal Pay Act allow employers to defend pay differentials on the basis of"any factor other than sex.".
Hơn nữa, cả Tiêu đề VII và Đạo luật Trả lương đều cho phép người sử dụng lao động bảo vệ sự khác biệt về lương trên cơ sở của bất kỳ yếu tố nào khác ngoài giới tính.