Ví dụ về việc sử dụng Bourse trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shares of SkyCity were down 2.5% on the New Zealand bourse.
It is the fourth product traded on the HCM City's bourse, together with stocks, bonds and fund certificates.
Đây là sản phẩm thứ tư được giao dịch trên sàn HCM, cùng với chứng khoán, trái phiếu và chứng chỉ quỹ.If successful, Canaan will become the first blockchainenterprise to be listed on the Hong Kong Bourse.
Nếu thành công, Canaan sẽ trở thành doanh nghiệp blockchainđầu tiên được niêm yết trên Sàn giao dịch Hồng Kông.Out of 1 million barrels offered on the energy bourse, 280,000 barrels were sold at $74.85 per barrel.
Trong số 1 triệu thùng dầu được chào bán trên thị trường năng lượng, 280.000 thùng đã được bán ở mức giá 74,85 SUSD/ thùng.The bourse was shut just before Athens imposed capital controls at the height of the debt crisis.
Thị trường chứng khoán đã bị đóng cửa ngay trước khi Chính phủ Hy Lạp áp dụng kiểm soát vốn vào lúc cao điểm của cuộc khủng hoảng nợ.The CAC 40 index is composed of 40 of the largest companies on the Euronext Paris Exchange,previously the Paris Bourse.
Chỉ số CAC 40 bao gồm 40 công ty lớn nhất trên Sàn giao dịch chứng khoán Euronext Paris,trước đây là Paris Bourse.The city also features severalbeautiful plazas of which the Place de la Bourse is the most stunning with its mirror-like effect.
Thành phố cũng có một số quảng trườngtuyệt đẹp trong đó Place de la Bourse là đẹp nhất với hiệu ứng giống như chiếc gương.More than 1,000 people gathered around an improvised shrine with candles andstreet paintings outside the Brussels bourse.
Trong khi đó hơn 1.000 người đã tập trung quanh khu tưởng niệm với nến vàcác bức vẽ trên đường ở bên ngoài sàn giao dịch chứng khoán Brussels.This energy exchange, called the Kish Oil Bourse, was officially opened in August 2011 on Kish Island in the Persian Gulf.
Sàn giao dịch năng lượng này, có tên là Sàn dầu mỏ Kish, đã được chính thức khai trương vào tháng 8/ 2011 trên Đảo Kish tại Vịnh Pécxích.This comprehensive tour includes the main tourist attractions of Bordeaux,such as the Place de la Bourse, the Grand Théâtre, and Rue Sainte-Catherine.
Chuyến tham quan này đi đến những điểm thu hút khách du lịch chính của Bordeaux,như Place de la Bourse, Grand Théâtre, và Rue Sainte- Catherine.In 1993, the company went public on the Paris Bourse, which for various reasons was considered a strategic move with its own set of weaknesses.
Năm 1993, công ty đã công khai trên Paris Bourse, vì nhiều lý do được coi là một bước đi chiến lược với những điểm yếu riêng.Established in 1931, the Diamond Dealers Club is the voice of the American diamond industry and is the oldest andlargest diamond-trading bourse in the United States.
Được thành lập năm 1931, DDC là tiếng nói của ngành công nghiệp Kim Cương Mỹ vàmua bán chứng khoán Kim Cương lâu năm nhất và lớn nhất nuớc Mỹ.Bharat Diamond Bourse(BDB) is a service oriented non-profit making guarantee company registered in 1984 under section 25 of the Companies Act.
Bharat Diamond Bourse( BDB) là một dịch vụ phi lợi nhuận theo định hướng công ty bảo lãnh đăng ký vào năm 1984 theo mục 25 của Đạo luật công ty.Entertainment Co, the company that represents Girls Generation and other bands such as Super Junior,surge since their debut on the Seoul bourse.
Entertainment Co, công ty của Girls' Generation và các nhóm nhạc khác như Super Junior với sự gia tăngđột biến kể từ khi họ debut trên thị trường chứng khoán Seoul.The Centre Bourse and the adjacent rue St Ferreol district(including rue du Rome and rue Paradis), the main shopping area in central Marseille.
Trung tâm Thị trường Chứng khoán và các huyện rue St Ferreol liền kề( bao gồm rue du Rome và rue Paradis), khu vực mua sắm chính ở trung tâm Marseille.Take a scenic walk alongside the Garonne River to admire theglorious architecture of the Place de la Bourse and the shimmering reflections of the buildings in the river.
Đi dạo ngắm cảnh dọc theo sông Garonne để chiêm ngưỡng kiếntrúc rực rỡ của Place de la Bourse và sự phản chiếu lung linh của các tòa nhà trên sông.Continuing south of the Palais de la Bourse, tourists will come across the Eglise Saint-Bonaventure, a former Franciscan church built in the 14th-15th centuries.
Tiếp tục về phía nam của Palais de la Bourse, khách du lịch sẽ đi qua Eglise Saint- Bonaventure, một nhà thờ Franciscan cũ được xây dựng vào thế kỷ 14- 15.The index represents a capitalization-weighted measure of the 40 most significant values among the100 highest market caps on the Paris Bourse(now Euronext Paris).
Các chỉ số đại diện cho một biện pháp vốn trọng của 40 giá trị quan trọng nhất trong số 100 vốn hóathị trường cao nhất trên Paris Bourse( nay Euronext Paris).Opposite the Place de la Bourse, between the Quai de la Douane and Quai Louis XVIII, the Miroir d'Eau(Water Mirror) is an outdoor artistic installation created in 2006.
Đối diện Place de la Bourse, giữa Quai de la Douane và Quai Louis XVIII, Miroir d' Eau( Gương nước) là một tác phẩm nghệ thuật ngoài trời được tạo ra vào năm 2006.While that was down 14 percent from a month earlier,it was still the third-most traded contract on Singapore's bourse, behind the FTSE China A50 and MSCI Taiwan offerings.
Mặc dù đã giảm 14% so với tháng trước, nhưng đâyvẫn là hợp đồng được giao dịch nhiều thứ 3 trên sàn SGX, chỉ sau hợp đồng FTSE China A50 và MSCI Taiwan.Three unnamed companies paid US$64.97 per barrel for two crude shipments of 245,000 barrels each and one shipment of 210,000 barrels,which were traded on Iran's energy bourse.
Ba công ty chưa có tên đã thanh toán 64,97 USD/ thùng cho hai chuyến hàng dầu thô 245.000 thùng mỗi chuyến vàmột chuyến 210.000 thùng đã giao dịch trên thị trường năng lượng Iran.In June,UAE-based crypto asset exchange and custodian Arabian Bourse(ABX)- a joint venture from GMEX Group and Arshad Khan- received initial regulatory approval from the ADGM.
Vào tháng 6,sàn giao dịch tiền điện tử Arabian Bourse( ABX) có trụ sở tại UAE- một liên doanh từ Tập đoàn GMEX và Arshad Khan- đã nhận được sự chấp thuận ban đầu từ ADGM.In France, more than 60 percent of the CAC 40 companies(the 40 companies with the most significant values among the100 highest market caps on the Paris Bourse) have ordered, downloaded or installed BES10.
Ở Pháp, hơn 60% các công ty trong nhóm CAC 40( 40 công ty có giátrị quan trọng trên Thị trường Chứng khoán Paris) đã đặt hàng, và cài đặt BES10.In April, the Hong Kong bourse changed its rules to allow some companies with two classes of shares to list, in a bid to lure listings from large innovative companies.
Vào tháng Tư, sàn giao dịch Hồng Kông đã thay đổi quy tắc của mình để cho phép một số công ty có hai loại cổ phiếu niêm yết, trong một nỗ lực thu hút các danh sách từ các công ty sáng tạo lớn.For many years, the total valuation of all companies listed on the Kuwaiti exchangefar exceeded the value of those on any other GCC bourse, except Saudi Arabia.
Trong nhiều năm qua, tổng giá trị của tất cả các công ty được niêm yết trên A stock exchange, securities exchange or bourse, is a facility where people can buy and sell securities, such as shares of stock and bonds and other financial instruments.
Stock exchange, securities exchange hoặc bourse là một cơ sở nơi môi giới chứng khoán và thương nhân có thể mua và bán chứng khoán như cổ phiếu của cổ phiếu và trái phiếu và các công cụ tài chính khác.Semiconductor Manufacturing International Corp(SMIC) said on Friday evening it has notified NYSE of its intention to apply on June 3 todelist its so-called American depositary receipts from the bourse.
Công ty sản xuất chất bán dẫn quốc tế( SMIC) cho biết vào tối thứ 6 rằng họ đã thông báo cho NYSE về ý định nộp đơn vào ngày 3 tháng 6để hủy bỏ các biên lai ký gửi tại Mỹ( ADRs) khỏi thị trường.Dr. Pakorn Peetathawatchai, President of the SET, revealed on Thursday that the bourse is preparing to test a digital exchange prototype in the second half of this year, Post Today reported.
Tiến sĩ Pakorn Peetathawatchai, Chủ tịch của SET, tiết lộ vào thứ Năm rằng thị trường đang chuẩn bị thử nghiệm một nguyên mẫu trao đổi kỹ thuật số trong nửa cuối năm nay, Post Today đưa tin.The Antwerp Diamond Bourse and the Diamond Club of Antwerp opened their doors on January 29 as the third edition of the Antwerp Diamond Trade Fair was launched at the trading halls of the historic bourses.
Thị trường kim cương Antwerp và Câu lạc bộ kim cương Antwerp mở cửa hôm chủ nhật khi buổi Hội chợ Thương mại kim cương hàng năm Antwerp( ADTF) lần thứ 3 diễn ra tại hội 
