BROADBAND CONNECTIVITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết nối băng thông rộng

Ví dụ về việc sử dụng Broadband connectivity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

WiMAX will provide broadband connectivity anywhere, anytime, for any device and on any network.
WiMAX sẽ cung cấp các kết nối băng rộng mọi lúc mọi nơi cho mọi loại thiết bị và trên bất.

Dell has announced the ultrathin Vostro V131 laptop, which will come an optional LTE card for 4G mobile broadband connectivity.
Dell đã công bố MTXT siêu mỏng Vostro V131, với tùy chọn card LTE cho kết nối băng rộng di động 4G.

This EWAN offers another broadband connectivity option for connecting to a cable, VDSL, fibre or second ADSL modem.
EWAN này được đề nghị một băng tần kết nối khác cho kết nối cáp, VDSL, fibre hoặc modem ADSL thứ hai.

Furthermore, IP phones are increasingly bundled with other things, such as the VoIP service, broadband connectivity and SIP trunking.
Hơn nữa, điện thoại IP ngày càng được tích hợp với những thứ khác, chẳng hạn như dịch vụ VoIP, kết nối băng rộng và SIP trunking.

There are 1.1 billion houses without the fixed broadband connectivity, out of which 800 millions are in countries of emerging markets.
Cũng có đến 1,1 tỷ gia đình chưa kết nối với băng rộng cố định, trong đó ở các quốc gia mới nổi là 8 tỷ.

Worldwide coverage: With deployment of the first 800 satellites, the system will be able to provide U.S. and international broadband connectivity;
Phủ sóng toàn thế giới: Với việc triển khai 800 vệ tinh đầu tiên, hệ thống sẽ có thể cung cấp kết nối băng rộng cho Mỹ và quốc tế;

For instance, broadband connectivity in many African nations- when available- tends to be relatively slow, unreliable and expensive.
Ví dụ, kết nối băng thông rộng ở nhiều quốc gia châu Phi- mặc dù có sẵn- thường tương đối chậm, không đáng tin cậy và chi phí cao.

In October 2014 the Indonesian government unveiled a Rp 278 trillion broadband connectivity plan in order to boost economic growth.
Tháng 10/ 2014, Chính phủ Indonesia đã công bố kế hoạch kết nối băng thông rộng trị giá 278.000 tỷ rupiah để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

Leveraging its 3G broadband connectivity, the HTC HD2 also offers personal Wi-Fi anywhere for your computer or other devices.
Phát huy khả năng kết nối băng thông rộng 3G, HTC HD2 cũng cung cấp Wi- Fi cá nhân ở bất kỳ đâu cho máy tính hoặc các thiết bị khác của bạn.

There's worldwide coverage:“With deployment of the first 800 satellites, the system will be able to provide US and international broadband connectivity;
Phủ sóng toàn thế giới: Với việc triển khai 800 vệ tinh đầu tiên, hệ thống sẽ có thể cung cấp kết nối băng rộng cho Mỹ và quốc tế;

Thanks to the wireless broadband connectivity, convergence and yet again increased performance, the Nokia N82 is all you need in your pocket!”.
Nhờ kết nối wireless băng thông rộng, để hội tụ và tăng cường tính năng hoạt động, Nokia N82 sở hữu tất cả những gì bạn cần.”.

This is due to the growing popularity of online video games in Southeast Asia and the expansion of broadband connectivity in the region.
Điều này là do sự phổ biến ngày càng tăng của các trò chơi video trực tuyến ở Đông Nam Á và việc mở rộng kết nối băng thông rộng trong khu vực.

Our vision is to provide low-latency, high-speed broadband connectivity to many of these unserved and underserved communities around the world,” Amazon said.
Tầm nhìn của chúng tôi là cung cấp kết nối băng thông tốc độ cao đến cho nhiều cộng đồng chưa được tiếp cận internet trên khắp thế giới”, Amazon cho biết.

As indicated by the General Manager of T-Mobile,“Dell's promotion of T-Mobile Hotspot clearly demonstrates how quickly Wi-Fi is becoming a technology mainstay for wireless broadband connectivity in places where people already go”(Sims 1).
Quảng cáo của Dell về T- Mobile HotSpot thể hiện rõ ràng Wi- Fi nhanh chóng trở thành một công nghệ chính cho kết nối băng thông rộng không dây ở những nơi mọi người đã đi”.

However, the good news is that the global average for mobile broadband connectivity has doubled in the past year, from 23% this time last year, to 46% this year.
Tuy nhiên, điều tốt lành là tỉ lệ kết nối băng thông rộng di động trung bình trên toàn cầu tăng gấp đôi trong năm qua, từ 23% năm ngoái tăng lên 46% năm nay.

Gradual web speeds and the Internet‘rush hour'- the height time when data speeds drop by up to 30 percent- might be history with new hardware that provides persistently excessive-speed broadband connectivity.
Tốc độ internet chậm hay vào giờ cao điểm của Internet( thời điểm mà tốc độ truyền tải dữ liệu giảm tới 30%) có thể sẽ là chuyện của quá khứ với phần cứng mới cung cấp có khả năng cung cấp cấp kết nối băng thông rộng( broanband) tốc độ cao.

We enable enterprises, governments and service providers to use fixed and mobile broadband connectivity to enhance productivity, increase revenues and create competitive advantage.
Chúng tôi cho phép các doanh nghiệp, chính phủ và nhà cung cấp dịch vụ sử dụng kết nối băng thông rộng cố định và di động để nâng cao năng suất, tăng doanh thu và tạo lợi thế cạnh tranh.

Another factor is the significant increase of broadband connectivity, which enables people to access data-intensive web content, such as YouTube streaming, that was not possible during the era of dial-up modems.
Một yếu tố khác là sự gia tăng đáng kể kết nối băng thông rộng, cho phép mọi người truy cập vào nội dung web chuyên sâu dữ liệu, chẳng hạn như phát trực tuyến trên YouTube, điều này không thể thực hiện được trong thời đại modem dial- up.

Whether at home, in the office, or traveling abroad, the DWM-156 provides reliable broadband connectivity for notebook users on the go.
Dù ở nhà, trong văn phòng hay đi du lịch nước ngoài, DWM- 156 cung cấp kết nối băng thông rộng đáng tin cậy cho người dùng máy tính xách tay khi đang di chuyển.

The introduction and widespread use of smartphones, together with broadband connectivity, has created unprecedented opportunities for people worldwide to use the Internet and other online services.
Việc giới thiệu và sử dụng rộng rãi điện thoại thông minh, cùng với kết nối băng thông rộng, đã tạo ra cơ hội chưa từng có cho mọi người dân trên toàn thế giới sử dụng Internet và các dịch vụ trực tuyến khác.

Now Kenya has mobile penetration of 90.4 percent and digital broadcasting signal coverage of 83.6 percent, but challenges remain, including last mile broadband connectivity, technology dependence, and the fragmented African market.
Hiện nay, Kenya đã thâm nhập di động 90,4% và phủ sóng tín hiệu phát sóng kỹ thuật số 83,6%, nhưng vẫn còn nhiều thách thức, bao gồm kết nối băng rộng dặm cuối cùng, sự phụ thuộc công nghệ và thị trường châu Phi phân mảnh.

I believe that technologies such as distributed computing, voice and visual recognition, and wireless broadband connectivity will open the door to a new generation of autonomous devices that enable computers to perform tasks in the physical world on our behalf.
Tôi tin rằng các công nghệ như phân phối máy tính, giọng nói và công nhận thị giác, và kết nối băng thông rộng không dây sẽ mở ra cánh cửa cho một thế hệ mới của các thiết bị tự động cho phép máy tính thực hiện nhiệm vụ trong thế giới vật lý thay mặt chúng tôi.

In December, the China Aerospace Science and Industry Corp(CASIC) successfully launched a low-orbit communication satellite, the first of 156 that CASIC aims to deploy by 2022 to provide more stable broadband connectivity to rural China and eventually developing countries.
Tháng 12 vừa qua, Tổ hợp Công nghiệp và Khoa học Không gian Trung Quốc( CASIC) đã phóng thành công vệ tinh lien lạc vào quỹ đạo thấp, là vệ tinh đầu tiên trong số 156 vệ tinh mà CASIC dự định phóng cho đến năm 2022 để cung cấp sóng liên lạc đến các vùng nông thôn Trung Quốc, cũng như các quốc gia khác.

To meet the requirements and keep pace with international developments, including connectivity to other ASEAN member countries, the broadband connectivity plan, which describes the path to the right direction, should be implemented in the given timeframe.
Để đáp ứng yêu cầu, bắt kịp với sự phát triển quốc tế, bao gồm cả kết nối với các nước thành viên ASEAN khác, quy hoạch kết nối băng thông rộng nên được thực hiện trong khoảng thời gian nhất định.

While quoting a Facebook spokesperson, the report said,"However, at this time we do not have anything to share about specific projects, we believe that satellite technology is an important basis for the next generation broadband infrastructure It will be possible to bring broadband connectivity to rural areas where there is a lack of internet connectivity or not exist It is.'.
Phát ngôn viên của Facebook cho biết:“ Chúng tôi chưa có gì để chia sẻ về các dự án cụ thể vào thời điểm này, nhưng chúng tôi tin rằng công nghệ vệ tinh sẽ là một yếu tố quan trọng để tạo ra kết nối băng thông rộng cho các khu vực nông thôn, nơi kết nối internet thiếu hoặc không tồn tại”.

Compatibility with broadband technology: VPNs allow mobile workers, telecommuters, and people who want to extend their work day to take advantage of high-speed, broadband connectivity, such as DSL and cable, to gain access to their corporate networks, providing workers significant flexibility and efficiency.
Khả năng tương thích với công nghệ băng thông rộng: VPN cho phép người làm việc di động, người làm việc từ xa, và những người muốn mở công việc hàng ngày của họ để tận dụng tốc độ cao, kết nối băng thông rộng, chẳng hạn như DSL và cáp, để truy cập vào mạng doanh nghiệp của họ, cung cấp khả năng làm việc đáng kể, linh hoạt và hiệu quả.

Facebook spokesperson said that,“While we have nothing to share about specific projects at this time, we believe satellite technology will be an important enabler of the next generation of broadband infrastructure, making it possible to bring broadband connectivity to rural regions where internet connectivity is lacking or non-existent.”.
Phát ngôn viên của Facebook cho biết:“ Chúng tôi chưa có gì để chia sẻ về các dự án cụ thể vào thời điểm này, nhưng chúng tôi tin rằng công nghệ vệ tinh sẽ là một yếu tố quan trọng để tạo ra kết nối băng thông rộng cho các khu vực nông thôn, nơi kết nối internet thiếu hoặc không tồn tại”.

Based on the principles of open cooperation and mutual success, Huawei is ready to work closely with industry partners to build a Better Connected World that will provide ubiquitous broadband connectivity, enable agile innovations everywhere, and bring an inspiring experience to everyone at an affordable price.
Dựa trên các nguyên tắc của hợp tác mở và cùng thành công, Huawei sẵn sàng làm việc chặt chẽ với các đối tác trong ngành để xây dựng một Thế giới được kết nối tốt hơn, nơi cung cấp kết nối băng rộng phổ quát, cho phép đổi mới nhanh và sáng tạo ở khắp mọi nơi, và mang lại một trải nghiệm đầy cảm hứng cho tất cả mọi người với một mức giá hợp lý.

These technologies will be critical to meeting the increasing connectivity requirements for emerging consumer mobile broadband experiences such as virtual reality, augmented reality and fiber-like cloud connectivity⁣ , as well as enabling new high-reliability, low-latency services.
Các công nghệ này rất quan trọng để đáp ứng nhu cầu kết nối đang tăng cao của trải nghiệm băng rộng di động mới của người dùng như thực tại ảo, thực tại ảo tăng cường và kết nối đám mây như cáp quang, cũng như xây dựng các dịch vụ mới có độ tin cậy cao, độ trễ thấp.

Cathay Pacific and Cathay Dragon will be the first major carriers in Asia to adopt Gogo's 2Ku satellite-based broadband inflight connectivity technology.
Cathay Pacific và Cathay Dragon sẽ là những hãng hàng không đầu tiên ở châu Á áp dụng công nghệ kết nối băng thông rộng dựa trên công nghệ vệ tinh 2Ku của Gogo.