Ví dụ về việc sử dụng Brooklyn law trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Merck says there will be no surrender, but you have to wonder about that," said Anthony Sebok,a professor at Brooklyn Law School.
Merck cho biết sẽ không đầu hàng, nhưng bạn phải tự hỏi về điều đó", Anthony Sebok,giáo sư tại Trường Luật Brooklyn, nói.Brooklyn Law School boasts more than a century of experience in training students to engage in the practice of law. .
Trường Luật Brooklyn tự hào có hơn một thế kỷ kinh nghiệm trong việc đào tạo sinh viên để tham gia vào việc thực hành pháp Christopher Croutier gives his remarks at the Brooklyn Law School panel on China/U.S. trade relations in New York on January 21, 2014.
Ông Christopher Cloutier đưa ra bìnhluận tại nhóm tọa đàm ở trường luật Brooklyn về quan hệ thương mại Trung Quốc/ Mỹ ở New York vào ngày 21/ 1/ 2014.Brooklyn Law School is located just minutes from Wall Street, the epicenter of international finance and Silicon Alley, the hub for tech start-ups.
Brooklyn Law School nằm cách Phố Wall, trung tâm tài chính quốc tế và Silicon Alley, trung tâm khởi nghiệp công nghệ chỉ vài phút.The Heffley School of Commerce, the former Pratt Department of Commerce,originally having shared facilities with Pratt evolved into what is now Brooklyn Law School.
Trường Thương mại Heffley, cựu Bộ Thương mại Pratt, ban đầucó các cơ sở chung với Pratt phát triển thành trường Luật Brooklyn hiện nay.Brooklyn Law School is dedicated to contributing to the advancement of our understanding of law, legal institutions, and society at large.
Trường Luật Brooklyn được dành để góp phần nâng cao sự hiểu biết của chúng tôi về Located just minutes from Wall Street,the epicenter of international finance, Brooklyn Law School is the ideal place to study the evolution of the business practice.
Nằm cách Phố Wall,trung tâm tài chính quốc tế chỉ vài phút, Brooklyn Law School là nơi lý tưởng để nghiên cứu sự phát triển của thực tiễn kinh doanh.Brooklyn Law School has created a unique program that help its graduates develop the network they need to advance their legal education and careers.
Brooklyn Law School đã tạo ra một chương trình độc đáo giúp sinh viên tốt nghiệp phát triển mạng lưới mà họ cần để nâng cao trình độ học vấn và sự nghiệp pháp lý.Professor Gilman writes extensively about social welfare issues, and her articles have appeared in journals including the California Law Review,the Vanderbilt Law Review, and the Brooklyn Law Review.
Cô viết nhiều về các vấn đề phúc lợi xã hội, và các bài báo của cô đã xuất hiện trên các tạp chí bao gồm Tạp chí The fundamental mission of Brooklyn Law School is to provide its students with the knowledge, skills, and ethical values needed for a career in the law. .
Nhiệm vụ cơ bản của Trường Luật Brooklyn là cung cấp cho sinh viên kiến thức, kỹ năng và các giá trị đạo đức cần thiết cho sự nghiệp trong Responding to the educational needs and demands of the many applicants to LL.M. Programs for Foreign-Trained Lawyers who areinterested in studying law in the United States, Brooklyn Law School introduces two summer courses in legal English.
Đáp ứng nhu cầu giáo dục và nhu cầu của nhiều ứng viên Thạc sỹ Chương trình cho các NEW YORK- A panel of lawyers, judges, and consultants deliberated, at the Brooklyn Law School on Jan. 21, over the question of whether China still poses a threat to U.S. companies in terms of illicit trade practices.
Một nhóm chuyên gia bao gồm các Brooklyn Law School's new Legal Language Institute was established in recognition that the globalized legal community conducts business in many languages and requires an understanding of different legal cultures.
Mới Viện Ngôn ngữ Pháp của trường Brooklyn Luật được thành lập trong nhận thức rằng cộng đồng pháp lý toàn cầu tiến hành kinh doanh trong nhiều ngôn ngữ và đòi hỏi một sự hiểu biết về các nền văn hóa pháp lý khác nhau.NEW YORK- A panel of lawyers, judges, and consultants deliberated, at the Brooklyn Law School on Jan. 21, over the question of whether China still poses a threat to U.S. companies in terms of illicit trade practices.
Một nhóm chuyên gia bao gồm các Brooklyn Law School is the first institution in the New York metropolitan area to enable students to earn a J.D. in 2 years, and the only law school in the area to offer a range of flexible 2-, 2.5-, 3-, 3.5- or 4-year options to adapt to all prospective students' needs.
Brooklyn Law School là tổ chức đầu tiên ở khu vực đô thị New York cho phép sinh viên kiếm được JD trong 2 năm và là trường luật duy nhất trong khu vực cung cấp một phạm vi linh hoạt 2-, 2.5-, 3-, 3.5- hoặc Lựa chọn 4 năm để thích ứng với mọi nhu cầu của sinh viên tương lai.Through a complement of courses and pedagogy that focuses on the specificacademic needs of those with legal training from abroad, Brooklyn Law School has created a program that will help its graduates become more effective and confident transnational lawyers.
Thông qua việc bổ sung các khóa học và sư phạm tập trung vào nhu cầu họctập cụ thể của những người có đào tạo pháp luật từ nước ngoài, Brooklyn Law School đã tạo ra một chương trình giúp sinh viên tốt nghiệp trở thành luật sư xuyên quốc gia hiệu quả và tự tin hơn.While these three specializations draw on Brooklyn Law School's academic strengths, the Law School can also accommodate tailored study plans for those students who wish to specialize in other areas of the law.
Brooklyn Law School is the first institution in the New York metropolitan area to enable students to earn a J.D. in 2 years, and the only law school in the area to offer a range of flexible 2-, 2.5-, 3-, 3.5- or 4-year options to adapt to all prospective students' needs.
Trường Luật Brooklyn là tổ chức đầu tiên trong khu vực đô thị New York để cho phép học sinh để kiếm được một JD trong 2 năm, và trường While these three specializations draw on Brooklyn Law School's academic strengths, the Law School can also accommodate tailored study plans for those students who wish to specialize in other areas of the law. .
Trong khi ba chuyên ngànhvẽ vào thế mạnh học thuật của trường Brooklyn Luật, Trường On May 18, 2006, Fred was presented with a Law Enforcement Appreciation Award by Brooklyn district attorney Charles J. Hynes.
Vào ngày 18 tháng 5 năm 2006, Fred đã được trao tặng Giải thưởng Đánh giá Thực thi Pháp luật của Fleming's sentence is one of dozens thatis being re-examined by a special unit in Brooklyn headed by a Harvard law professor.
Vụ án của Fleming là một trong hàng chục vụ án được xem xét lại bởimột đơn vị đặc nhiệm ở Brooklyn, dẫn đầu là một giáo sư luật tại ĐH Harvard.The sentence for Andres Lopez Elorez was announced in Brooklyn by US Attorney Richard P Donoghue and other law enforcement officials.
Bản án dành cho Andres LopezElorez đã được công bố tại Brooklyn bởi After law school, she became a public defender in Brooklyn, representing people who could not afford lawyers, and then served as an assistant attorney general in the Civil Rights Bureau of the New York State attorney general's office.
Bà trở thành luật sư biện hộ chỉ định ở Brooklyn để giúp người nghèo không có tiền thuê Edgar Veytia, who was Nayarit's top law enforcement official from 2013 until his arrest in San Diego in 2017, was sentenced by a federal judge in the Brooklyn borough of New York City.
Edgar Veytia là quan chức thực thi pháp luật hàng đầu của Nayarit từ năm 2013 cho đến khi bị bắt tại San Diego năm 2017, đã bị kết án ở quận Brooklyn, thành phố New York.The Law Offices of Patel, Soltis& Cardenas provide bankruptcy, foreclosure and loan modification representation to clients throughout the State of New Jersey and New York area with offices in Jersey City, Freehold, Hackensack, Manhattan, and Brooklyn.
Văn phòng Luật sư của Patel, Soltis& Cardenas cung cấp đại diện phá sản, tịch thu và sửa đổi khoản vay cho khách hàng trên khắp tiểu bang New Jersey và New York với các văn phòng ở Jersey City, Freehold, Hackensack, Manhattan và Brooklyn.So, I'm a Harvard Law professor, and the last several years, I have worked on winning the release of innocent people who have been wrongfully convicted-- people like Jonathan Fleming, who spent 24 years, eight months in jail for a murder that was committed in Brooklyn, New York, while he was in Disney World with his kids.
Vậy, tôi là giáo sư Luật trường Harvard, và trong vài năm qua, tôi đã dành thời gian cho việc đạt được sự giải phóng những người vô tội những người bị kết án sai-- những người như Jonathan Fleming, người đã bỏ 24 năm, 8 tháng trong tù vì một vụ giết người xảy ra ở Brooklyn, New York, trong khi anh ta đang ở Disney World với các con của anh.In 2012, HSBC paid $1.92 billion and entered into a deferredprosecution agreement with the U.S. Attorney's office in Brooklyn for violating U.S. sanctions and money-laundering laws.
Trong năm 2012, HSBC đã trả 1,92 tỷ đô la và tham gia vào một thỏa thuậntruy tố hoãn lại với văn phòng They urged a federal judge in Brooklyn to block the move to rescind the Obama-era program on the grounds the reversal is“unauthorized by and contrary to the Constitution and laws of the United States.”.
Họ đã kêu gọimột thẩm phán liên bang tại Brooklyn hãy ngăn chặn lại động thái loại bỏ chương trình thuộc thời Obama trên nền tảng là việc đảo ngược là“ chưa được thẩm quyền và trái với Hiến Pháp và luật pháp Hoa Kỳ”.Members of law enforcement officials in Brooklyn, Gino Felino, is playing with son Tony when he receives a bad news from a phone call.
Viên cảnh sát ở Brooklyn, Gino Felino, đang chơi đùa cùng cậu con trai Tony khi nhận được một cú điện thoại báo tin dữ.A native of Brooklyn and graduate of Harvard Law School, he was a three-term member of the New York State Assembly, serving from 1975 to 1980.
Ông là người gốc Brooklyn và tốt nghiệp Harvard và Trường Luật Harvard, ông là thành viên ba kỳ của Hội nghị Bang New York từ năm 1975 đến năm 1980.
