BRUTALIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đánh đập
• tàn bạo
• hành hạ
• hành hung
• đánh đập tàn nhẫn

Ví dụ về việc sử dụng Brutalized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bound Beauty Brutalized.
Bound đẹp dã man.

They brutalized native people.
Họ tàn sát dân bản xứ.

We here have been brutalized with loss.
Chúng ta đến đây vì bị hành hung bằng mất mát.

School should be a place to learn and grow, not a place to be brutalized.
Trường học phải là nơi để học tập và trưởng thành chứ không phải nơi để chịu sự tàn bạo.

The woman was raped and brutalized in every possible way.
Họ bị cưỡng bức và hành hạ thể xác dưới mọi hình thức.

Only yesterday in Mississippi young people seeking the right to vote were brutalized and murdered.
Ở Mississippi hôm qua, những thanh niên đòi hỏi quyền bỏ phiếu đã bị đánh đập và giết hại.

The Vietnamese police assaulted and brutalized the Montagnard Foundation President Kok Ksor's mother, Ksor H'Ble, especially following the Degar February 2001 demonstrations over land and religion and the April 2004 demonstrations.
Cảnh sát Việt Nam đã tấn công và dã man với mẹ của Chủ tịch Tổ chức Cao ủy Thượng nga, Ksor H' Ble, đặc biệt sau cuộc biểu tình Degar tháng 2 năm 2001 về đất đai và tôn giáo và các cuộc biểu tình vào tháng 4 năm 2004.

His was also a great love story, and the Chinese brutalized his wife, Liu Xia, to put pressure on him.
Chuyện tình của anh cũng thuộc loại vĩ đại, và Trung Quốc đã đối xử tàn bạo với vợ anh, Lưu Hà, để tăng thêm sức ép lên anh.

I am mindful that only yesterday in Philadelphia, Mississippi, young people seeing to secure the right to vote were brutalized and murdered.
Tôi ý thức rất rõ rằng chỉ mới hôm qua thôi tại Philadelphia, tại Mississippi, những thanh niên tìm cách bảo vệ cho quyền được đi bầu bị đánh đập tàn nhẫn và giết hại.

Over a period of more than two millennia, the Christian Church has oppressed and brutalized millions of individuals in an attempt to control and contain spirituality.
Trong khoảng thời gian gần 2000 năm, giáo hội Ki- Tô đã đàn áp và bạo hành nhiều triệu người trong toan tính kiểm soát và ngăn chận vấn đề tâm linh của con người.

The brain is brutalized by circumstances, by society, by your jobs and by specialization, by your thirty or forty years in an office, grinding away brutally- all that destroys the extraordinary sensitivity of the brain.
Bộ não bị hành hạ bởi những hoàn cảnh, bởi xã hội, bởi những công việc của bạn và bởi bị chuyên môn hóa, bởi bốn mươi hay ba mươi năm của bạn trong một văn phòng, bị nghiền nát đầy hung tợn- tất cả điều đó hủy hoại tánh nhạy cảm lạ thường của bộ não.

This is the wounded ego, the part of us that is struggling under the weight of being harmed and brutalized, not heard or nurtured.
Đây là bản ngã bị thương, một phần của chúng ta đang phải vật lộn dưới sức nặng của bị tổn hại và tàn bạo, không được nghe hay nuôi dưỡng.

A fundraiser started to replace a memorial sign marking the place where Emmett Till's brutalized body was discovered in Mississippi's Tallahatchie River in 1955 has exceeded its $15,000 goal, the New York Daily News reports.
Một buổi gây quỹ bắt đầu thay thế một dấu hiệu tưởng niệm đánh dấu nơi mà cơ thể tàn bạo của Emmett Till được phát hiện ở sông Tallahatchie của Mississippi năm 1955 đã vượt quá mục tiêu 15.000 đô la của nó, tờ New York Daily News đưa tin.

Before he disappeared again last year, Mr. Gao told The Associated Press that he had been repeatedly brutalized during 14 months in captivity.
Trước khi bị biến mất một lần nữa vào năm ngoái, ông Cao đã nói với Associated Press rằng ông đã bị đánh đập nhiều lần trong thời gian 14 tháng bị giam cầm.

The first generation of Christians were absolutely brutalized, especially following the conflagration in Rome in A.D. 64(a fire which Nero allegedly ordered to make room for the expansion of his palace, but which he blamed on the Christians in Rome in an effort to exculpate himself).
Thế hệ Cơ Đốc nhân đầu tiên đã bị hoàn toàn tra tấn dã man, đặc biệt sau hỏa hoạn ở thành Rô- ma vào năm 64 sau công nguyên( một cuộc hỏa hoạn được cho là do Nero yêu cầu để mở rộng cung điện của ông ta, nhưng ông ta lại đổ tội cho Cơ Đốc nhân trong thành Rô- ma trong quá trình muốn bào chữa cho ông ta).

Another suit, filed by Rich Fitter, said that Capparelli groped, photographed, and brutalized him from his fifteenth to his seventeenth year.
Một vụ kiện khác, do Rich Fitter đệ trình, nói rằng Capparelli đã mò mẫm, chụp ảnh và đánh đập anh ta từ năm mười lăm tuổi đến năm mười bảy tuổi.

In addition to the continuing horrors in Xinjiang, young people in Hong Kong fighting for freedom fear being brutalized by Chinese security forces.
Ngoài những nỗi kinh hoàng đang diễn ra ở Tân Cương, thì những người trẻ tuổi đang đấu tranh cho tự do ở Hồng Kông, lo sợ bị lực lượng an ninh Trung Quốc đối xử hung bạo.

Mr. Gao told a reporter for The Associated Press earlier this year that while in prison, he was brutalized with an electric baton and held in solitary confinement for three years.
Ông Cao nói với một phóng viên AP vào đầu năm nay rằng khi ở trong tù, ông bị đánh đập bằng dùi cui điện và bị biệt giam trong ba năm.

They found themselves living in bare, dirty cells in a savagely violent gulag, where they were mixed with dangerous criminals and were brutalized and raped by guards and common criminals.
Chúng bị đưa vào những căn nhà bẩn thỉu, xác xơ, trong khu các gulag, cùng với những tên tội phạm nguy hiểm và đã bị bọn lính canh và thường phạm hành hung và hãm hiếp.”.

Far from championing the cause of women, blacks, and other minorities, Democrats have historically brutalized, segregated, exploited, and murdered the most vulnerable members of our society.
Trái ngược với việc bảo vệ phụ nữ, người da đen và những người thiểu số, Đảng Dân Chủ trong lịch sử đã đánh đập, tách biệt, bóc lột và ám sát những thành phần yếu đuối nhất xã hội của chúng ta.

Brutalize her with a massive dose of tickling.
Brutalize cô ấy với một lớn dose của thọc cù lét.

I want them to push him, not brutalize him.".
Ta muốn khích lệ hắn chứ không phải mắng hắn!”.

You come down for a cold one and brutalize a redneck?
Thay vào đó anh là 1 tên lạnh lùng và hung ác,?

Any government that brutalizes and massacres its people does not deserve to govern," Obama said.
Bất kỳ chính phủ nào tàn bạo và tàn sát người dân của mình cũng không xứng đáng lãnh đạo”, ông Obama cho biết.

One brutalizes the parents, this is the dominant one, sadistic, remorseless, extremely volatile.
Một tàn bạo cha mẹ. Đó là kẻ thống trị-- tàn ác, không ăn năn, rất dễ thay đổi.

God forbid, thought I, that I should brutalize this innocent creature;
Chúa trời cấm, nghĩ rằng tôi, rằng tôi nên tàn bạo sinh vật vô tội này;

It is a history of wickedness that has served to corrupt and brutalize mankind;
Đây là một lịch sử của sự độc ác, đã được dùng để bạo hành nhân loại và làm cho con người đồi bại;

With a crazy or brutalizing boss or coworker, you may even have to leave.
Với người sếp hoặc bạn đồng nghiệp điên rồi hoặc hung bạo, bạn có thể phải thôi việc.

The result, cinematically, is a horrific rendition of victimization, in which both the soldiers and de Palma brutalize the Vietnamese woman and silence her for good.
Kết quả, về mặt điện ảnh là một sự diễn đạt kinh khiếp về việc nạn nhân hoá, nơi cả những người lính và de Palma tàn bạo với người đàn bà Việt nam và làm chị câm nín luôn.